生前に癖字が多く、読みにくい文字を書かれた日記やお手紙など。
どんな思いで書かれたのか、読み解くとその方の気持ちに感謝されたり。
喜び悲しみを共感できると思います。
すでに虹の橋を渡られていても、決して遅くはないと思います。
空から『私の気持ちを、理解してくれたんだな』と喜んで下さります。
私は微力ながら、そのお手伝いをさせて頂きます。
【私がお手伝い出来ること】
・現代文/読みにくい文字の解読
・旧漢字/読みにくい文字の解読
(ワードの出力などは、お見積り時に相談ください)
*毛筆の崩し字は解読できません
(崩し字はただいま修行中です)
内容の難易度により 0.5~2倍の範囲で調整することがあります。
【依頼方法】
見積もり時に、解読をご希望される文書の鮮明な写真を添付してください。その後、写真より文書の難易度を判別し、料金の見積もりを行います。
【納期】
原則としては一週間ですが、文書の難易度・長さによっては別途お時間をいただく場合がございます。
<料金>(税別)
*表示料金は10文字あたりの価格です
活字化 読み下し 現代語訳
〇クセ字(易) 50円 60円 80円
〇クセ字(普) 70円 80円 100円
〇クセ字(難) 対応不可
表示料金は10文字あたりの価格です
内容の難易度により 0.5~2倍の範囲で調整することがあります。
【文書について】
・学者やその他の専門家ではないので、難易度が高い場合や漢文などの場合には対応しかね、ご依頼をお断りさせていただくことがございます。見積もり時にご相談ください。
・ご自身で所蔵されていない文書の場合は、著作権などについては、ご自身の責任でお願い致します。
【注意事項】
解読、現代語訳はあくまで当方の解釈によるものです。本サービスを利用して発生したいかなるトラブルや不利益について、当方は一切の責任を負いません。
(論文など正確性が厳正に問われる場合はご利用をお控えください。)
生前に癖字が多く、読みにくい文字を書かれた日記やお手紙など。
どんな思いで書かれたのか、読み解くとその方の気持ちに感謝されたり。
喜び悲しみを共感できると思います。
すでに虹の橋を渡られていても、決して遅くはないと思います。
空から『私の気持ちを、理解してくれたんだな』と喜んで下さります。
私は微力ながら、そのお手伝いをさせて頂きます。
【私がお手伝い出来ること】
・現代文/読みにくい文字の解読
・旧漢字/読みにくい文字の解読
(ワードの出力などは、お見積り時に相談ください)
*毛筆の崩し字は解読できません
(崩し字はただいま修行中です)
内容の難易度により 0.5~2倍の範囲で調整することがあります。
<料金>(税別)
*表示料金は10文字あたりの価格です
活字化 読み下し 現代語訳
〇クセ字(易) 50円 60円 80円
〇クセ字(普) 70円 80円 100円
〇クセ字(難) 対応不可
表示料金は10文字あたりの価格です
内容の難易度により 0.5~2倍の範囲で調整することがあります。