スペイン語の資料・記事・契約書などを、ビジネス用途に適した日本語へ翻訳・要約いたします。
特に、会計・経営・市場調査など、専門的な知識が求められる文書に強みがあります。
■対応可能な内容例
メキシコのニュース記事や経済レポートの翻訳・要約
会計・税務・契約関連の簡易翻訳(※法的効力が必要な公的翻訳は対象外)
スペイン語文書の日本語レポート化(社内報告用など)
日本語コラム・記事の執筆(海外起業・駐在・移住の体験談)
公的証明翻訳(戸籍・証明書など)は対象外です。
専門性が高い場合は、事前に内容を確認させてください。
用途(社内報告・記事掲載・学習用など)をお伝えいただけると、より適した形で納品可能です。