ビジネス書類から動画字幕までプロが自然な表現で高品質に翻訳（27ページ目）

相談のプロでもない、カウンセリングの資格も何もない僕が あなたのちょっとした話聞きます^_^ なんかわざわざ人に聞いてもらう話でも、アドバイスしてほしい訳でもない話、ちょっと面...

現役男性心理カウンセラーのしょうごです。男性に話を聞いてほしいそんなお悩みに応えたいという気持ちで心理カウンセラーになりました。 現在カウンセラー歴は2年です。年間500名程度の...

日本語から韓国語 韓国語から日本語の翻訳をいたします！ ○経歴 韓国系企業で翻訳者として勤務 韓国女子プロゴルフの映像翻訳家兼ナレーターとして活動 字幕翻訳家 留学...

中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベルの台湾人が格安・高品質のプロ翻訳を提供します！】 メール・ブログ等カジュアルなものからビジネス・論文まで幅広く格安で中国語翻訳対応...

国際系学科に所属する大学生が翻訳いたします。 プロではないため、それを了承して頂ける方のみ是非宜しくお願い致します。誠意を持って丁寧にお仕事致します！ ・韓国に半年留学 ・ハ...

日本在住アメリカ人のソフトウェア開発者なのです それに加えて、元プロの格闘ゲーム大会配信者でした ゲーム隠語、もしくソフトウェアに関して専門用語溢れてる文脈で英語の翻訳と通訳仕...

飲食歴２０年のプロが、ちゃんと伝わる、ちゃんと売れる英語メニューをおつくりします。 メニュー翻訳は機械翻訳でいいと思っていませんか？ 機械翻訳では細かいニュアンスは伝わりま...

ビートの手直しなども承ります！！ Voに関してもミキシングなどもやります！！ 自分はプロではなくアマなのでクオリティがすごく高い訳ではないですが音楽の知識は人並み以上にはありま...

海外料理長が監修！外国人客の心を掴むメニュー開発・翻訳 【サービス概要】 日本の素晴らしい食文化を、もっと海外のお客様へ。 このサービスでは、オーストラリアで10年間料理長・...

あなたが書いた日本語の文章を添削します。 英語のネイティブの方であれば英語の原文があれば参考になります。 英文翻訳もできますが、当方、プロのライターなので添削をメイン にした...

オリジナルの英文とあなたが訳した日本語をご提示いただけましたら、最適な日本語や別の表現の可能性を提案いたします。 プロの翻訳家が、訳文の直しまたは提案、コメントを書きこんでお返し...

あなたの物語を、世界へ。小説翻訳サービスのご案内 あなたの紡ぐ物語が、日本語という枠を超え、世界中の読者に届く未来を想像してみてください。私たちの小説翻訳サービスは、その夢を現実に...

口コミだけで広まり、毎年アドバイスをもらいに来る方も多数。名前にそんな意味なんて…と軽く見てはいけません。 名前を変えて人生がガラリと変わった方も。 もちろん赤ちゃんの名付けも...

趣味用やアフェリエイト用のブログやホームページを立ち上げたいけど何をすればいいのかわからない…という方向けに微力ながら安価でお手伝いさせていただきます！ とはいえ、こちらも経験こ...

現役音大生がサックスを教えます！レベルは全くやってなくても構いません。楽器を持っていない場合は選定もします。 まだ大学を卒業してプロというわけではない為、他の教室より格安でやりま...

個人様から企業様までさまざまなタイプのお客様に翻訳から要約まで幅広い英訳サービスを提供しています。 実績： 会社概要 商品カタログ 人事労務書類 旅行ブログ プロフィール： 1...

初めまして！チーム代表川久保です！この度はプロフィールご覧頂きありがとうございます！ お受けしたお仕事は責任を持って最後まで丁寧にやらせて頂きます。よろしくお願い致します。 ...

送っていただいた文章を英語⇒日本語又は日本語⇒英語に翻訳致します。 【 基本サービス⠀】 英語⇒日本語・・・300単語まで1000円 日本語⇒英語・・・600字まで10...

【サービス内容】 英文添削・校正をします。 学校の課題（エッセイ・レポートなど）、会社資料、記事、動画の翻訳、ビジネスメールなど、なんでもご相談ください。 【料金】 ◎...

・対応の翻訳言語： ①【日本語→中国語（簡体字）】 ②【日本語→中国語/台湾語（繁体字）】 ③【中国語（簡体字）→日本語】 ④【中国語/台湾語（繁体字）→日本語】 ⑤【台...

●翻訳ご料金の目安（難易度により変動あり） 　※カジュアル（例：友人知人宛てメッセージ、手紙など） 　日→英　原文１０００文字　　　（1円／１文字） 　英→日　原文５００...

翻訳業界で10年働く現役翻訳者が割安/高品質な英語→日本語翻訳をお届けします。 ◼︎対応分野 あらゆるジャンル、形態、文体の英文の日本語化を幅広く対応いたします。 ※特許...

英語→日本語　日本語←英語 一般的な英語のレベル内容であれば500円で 和文英訳　３００字、 英文和訳　２００words 専門的な英語のレベル内容であれば500円で...

初回割引１０％　OFF 翻訳とセットだとさらにお安くなります！ 日本語、英語問わず。バイリンガルなので日英両方受け付けます。結婚式の司会やテーマパークでアクターのプロとして...

韓国語の添削指導サービスです。 サービス種類 1.外国語の上達に効果的な方法としてよく挙げられる日記添削 2.知人や友達への手紙の添削 1回の分量 日本語...

日本語⇄英語の翻訳いたします！ ＊プロに頼むほどではないけど、気軽にちょっと翻訳を頼みたい！ ＊SNS投稿記事やWEBページ掲載文章の翻訳をしてほしい！ ＊英文メールを解読、...

はじめまして！ ご覧いただきありがとうございます。 SNSや日常で使える短文翻訳を相場より安くご提供します！ ・SNS投稿（Instagram,X,TikTokなど） ...

居酒屋、レストランメニュー専門の翻訳サービスです。 食のプロ管理栄養士とアメリカ人のチェックでネイティブの方に違和感のない仕上がりをお約束。 一例 “焼き鳥” ...

＼YouTubeの字幕を付けたい方／ ＼海外の人にも発信したいYouTuberさんへ／ プロの映像翻訳者のスキルをお届けします！！ 日本語音声には英語字幕を！英語音声には...

「英語」で日常の出来事、恋愛、悩み、仕事のことなどを話しましょう！ 気軽に英語の練習にもなります。もちろん、言えない言葉や、知らない単語などは日本語で言っていただければ、お教えい...

ゴルフの悩み、ヨロズ相談を日本初のゴルフ博士・大東将啓(オオヒガシ　マサヒロ)日本プロゴルフ協会Ａ級ティーチングプロが解決します。　毎日5分でゴルフが上達する「ゴルフエクササイズ」...

外資系コンサル・国際機関で実務経験10年以上、さらにネイティブスピーカーとの二重チェックで高品質をお約束します。ビジネス英語から学術論文まで幅広くサポートします。 ● サービ...

多くの選択肢の中から私のサービスを選んでくださったお客様に、深く感謝いたします。 信頼されるサービスを提供するために、さらに精進してまいります。サービスの詳細は以下をご覧ください...

【サービス内容】 中国語⇔日本語の翻訳です（中→日・日→中翻訳） 当方は16年の翻訳実績があり、現在もプロの翻訳者として稼働中です。 簡体字（中国）、繁体字（台湾・香港）どち...

現地在住日本人嫁がインドネシア語翻訳をお手伝いします。 経済成長著しいインドネシア。 日系企業のインドネシア進出はもちろん、日本への観光客も急上昇しています。 バリ舞...

アメリカに実際に長期間住むことで見えてくる事、理解できる事は沢山あります。言い換えれば短期間では分からないことダラケです。多くの民族、移民が住んでるアメリカ。宗教も文化も考え方も様...

悩んでいる人に１週間相談に乗るサービスです。 こちらにもプライベートがあるので一日中、相談に乗るのは不可ですができるだけ返信はしていきます。 注意　このサービスはプロがする...

・YouTube字幕をプロ品質 「海外にも動画を届けたい」そう思ったこと、ありませんか？ そんなあなたに、中国語・英語の高品質な字幕翻訳を提供します。 字幕形式：.srt...

5月基本料金無料キャンペーン 5月中、稼働日（月～金）に毎日3名様まで 200文字1000円の基本料金が無料になります。 ---------- 韓国語翻訳一筋30年以上...

※翻訳歴10年以上のプロが日常会話からビジネス、技術、法律、すべてのジャンルに対応します！！（特殊書類は追加料金を頂いております、必ず一度ご相談ください） ※基本料金 ・英...

プロによるライティング、翻訳を利用しませんか？ 1000文字/1000円にて承ります。 ライティング内容は、健康・旅行などの記事から、PR文書、WEBサイトやカタログなどのコピ...

中国の人口が日本の数十倍もある今、観光地での案内音声や、海外サイトに投稿する動画など、さまざまなシーンで必要とされる中国語ナレーション。 でもプロの経営する会社には、お値段が割高...

英⇔日翻訳の翻訳者で10年の日英翻訳実績があります(*^-^*)/皆様に寄り添い丁寧なサービスを心掛けております。※1時間以内にメッセージを確認いたします。見積もりなどお気軽にご連...

独学で今まで精神哲学、成功哲学、心理学、スピリチュアルを学んできました。 なかなか人に話せないお悩み、相談を全く知らない第三者に話してみるのも、問題解決に繋がることがあります。 ...

【サービス内容】 まずはお気軽にご相談ください！文字数や分野を問わず、お見積りは無料で承ります。翻訳の難しさやご要望に合わせて、納期と料金をご提案します。 ＝＝＝＝＝＝...

当社翻訳は日系企業で15年以上実績のある中国人スタッフによる対応となります。日本語、中国語ともに訛りがなく、翻訳品質も自信がございます。お客様のご要望に合わせて業務内容のカスタマイ...

【1000文字まで英日翻訳】 英語から日本語への翻訳をいたします！ 海外留学・在住経験が4年ほどあります。 通訳、翻訳のお仕事をしてきました。 日常的な英語での...

内容を伝えるだけの翻訳ではなく、的確な単語選びにより文章に温度感をも持たせた翻訳で、想いもきちんと伝える翻訳を心がけています。 長年の英語圏での生活経験と就労経験により培った『活...

25年間の翻訳・通訳経験！高品質で自然な訳文をお届けいたします！ フリーランスの翻訳者です。 中国語から日本語、日本語から中国語　どちらも可能です。 契約書、製品...

正確にお客様のご要望に沿って翻訳致します。 日常やビジネス様々なシーンで必要となる英⇄日翻訳はお任せください！ プロとしての翻訳・通訳経験が2年半以上ございます。 お手頃...

これからyoutubeやニコニコ動画で動画を出す人で間に合わない人何もわからない人、または何かの企画で動画を作りたい人がいましたらお手伝いさせていただきます！ 専門学校に出てたわ...

広告動画やyoutube作成 管理、代わりにやらせてもらいます。 韓国へ住んでいるので、簡単な韓国語は翻訳も出来ます。 まだ始めたばかりなので、お試しで30秒無料でも考えていま...

東京での大手広告代理店12年、ITメガベンチャーでの編集部4年で経験した膨大な経験・知見をベースに、御社サービスに最適なコピーを提案します。 Webメディアでの大量の記事広告...

翻訳分野も一般的なビジネス文書から,医療、観光、広告、映像、字幕などあらゆる分野に特化した翻訳サービスを提供しています。越日、日越はもちろん、中日、日中翻訳においてもお客様から高い...

1000文字まで対応可能です。 校正や添削、課題からビジネス、画像や動画の翻訳にも対応しております。 文字数が1000を超えるものに関してはオプションのご購入をお願いしており...

【中国語ネイティブレベル・日本語ビジネスレベル格安＆高品質のプロ翻訳を提供します】 中→日及び日→中翻訳です。簡体字（中国式）、繁体字（台湾/香港式）どちらも対応可能です。 ...

日本語1文字あたり5円～で和英翻訳 (例：1,000文字で5,000円） ※ 文字数で料金のご提案をさせていただきますが、翻訳内容の専門性、難易度によってはお見積もり額を増減させ...

通訳、翻訳、ツアーガイドなど様々な分野でプロとしてお仕事させていただきました。 通訳は日本大手企業だとTOYOTA新商品開発部 海外ですとイギリスの全国テレビ番組UKTVなどで...

✅「伝わる」翻訳をお探しの方へ その英語、あなたの意図通りに伝わっていますか？ 言葉の壁に悩まされて、やりたいことが進まない。 AIに任せたけれど、どこか信用できない...

書類、リポート、書籍、なんでもスピーディーに翻訳します。 通訳はビジネス、政治、プロスポーツ、行政とのやり取り等、30年間の経験があります。