通訳を会議や個人利用まで多言語に対応したプロが丁寧に担当（27ページ目）

英文や中文が苦手な方、提出出来るか不安な文章を先に誰かに見て欲しい、そんな方をお手伝いします！ レポート課題や重要書類、プレゼンやスクリプトその他の英中文を主に添削していきます。...

◆英語⇔日本語、シンハラ語⇔日本語の通訳が可能です。各種の打ち合わせ、協議、調査、説明、案内など、さまざまなニーズに応じて通訳いたします。 ◆シンハラ語はスリランカの公用語ですが、...

【トークルーム対応】 知りたい！けどいくら調べてもわかりづらいことありませんか？？ 私が代わりに調べて説明します!!（教員免許ありなので一応教えるプロです） 以前顧客企業...

日本語の文章を、自然で伝わりやすい中国語に翻訳いたします。 中国出身で日本在住7年の経験と、日本語能力試験N1取得者としての高い日本語理解力を活かし、文脈やニュアンスを丁寧に...

日々の生活で「これ英語どういう意味だろう？」「これ英語で言えたらかっこいいなぁ」と思ったことはありませんか？？ 決して帰国子女ではありませんが海外生活経験あり、TOEIC最高...

愛知県でAMORES翻訳通訳事務所を運営しております。 フィリピン語ネイティブがフィリピン大使館や領事館、若しくは入国管理局に提出が必要な書類など翻訳いたします！ 例) Bir...

現職では海外輸出のコンサルタントとして現在約40社、今まで100社以上の日本企業の海外ビジネスの開拓のお手伝いをしてきました。 支援企業カテゴリー：化粧品、美容機器、食品、飲...

当サービスをご覧いただき誠にありがとうございます。 映画や海外ドラマのレビューやまとめ記事に特化してライティングを行っております。 現在はドイツに在住し、翻訳・通訳の仕事も...

数ある中からご覧いただき ありがとうございます。 私は現在中国人の方と一緒に 翻訳サービスを行なっています。 彼は来日経験もあり、 日本語学校と日本の大学を卒業し...

業務の英語メール、提出書類、プライベートのメールやレターなど「あなたらしさが伝わる」文章に添削します。英語だと自分の誠意や熱意、真意が伝わってるのか、心配になることはありませんか？...

ニュース記事、メール、歌詞などの日常的なテキストから、スピーチ用テキスト、プレゼン用Powerpoint、エッセイの翻訳なだ幅広く対応しております。 海外経験１６年、英語講師...

はじめまして、Tonyと申します(^^) 10代で英語を身に着け、新卒で海外の現地企業に雇われしばらく働いていました。 日本に帰国した現在は、通訳や海外の要人対応など英語を使っ...

クラウドファンティングや輸入ビジネスの商談はお任せください！ 1時間〜OKです。 形式: オンライン会議 料金：お気軽にご相談ください 　　　1時間〜可能 時間、...

学校の先生でもなくAIでもない日本人のリアルな大人な日本語です。 知り合いや友達のような感覚でお話ししましょう 지인이나 친구처럼 편하게 이야기해요 긴장하지 마시고...

この出逢いに有難う。 ご縁と愛に導かれ今この出逢いに感謝を。 ここでは、人生、仕事、お金、恋愛、ご縁、人間関係、家庭、未来、過去など各種のご相談をはじめ、雑談トークなども大...

初投稿✨ 強み 英検1級ホルダー 英語指導歴10年以上 羽田空港国際線の免税店、通訳販売スタッフ　1年 英検1級語彙問題　満点 リスニング会話問題、スピーチにも...

日本語とブラジルポルトガル語の翻訳を行います。 直訳ではなく、ブラジル現地で自然に伝わる表現に調整します。 ブラジル人パートナーとダブルチェックを行うため、違和感の...

日本語→中国語(簡・繁)の翻訳・校正を承ります。 ※中国語・日本語どちらも共通語のみの対応となります。 【自己紹介】 中国出身、北京大学通翻訳専攻を修了し、現在東京在住の...

初めまして！ ご覧いただき、ありがとうございます。 韓国の外国語大学で日本語を専攻した日本在住韓国人が日本語⇔韓国語の翻訳・通訳のご依頼を承ります。 グーグル翻訳でも分か...

通訳翻訳歴20年以上のベテラン通訳者があなたの海外通販を強力にサポートします。 はじめまして。 海外通販をする際、英語のやり取りで困ったことはありませんか？ 例えばお...

大手証券会社の翻訳チームでのアシスタント経験があります。 また、転職後は大手企業にて10年間以上、英語翻訳、通訳の経験をしました。他には社長秘書として経験もあり、秘書検定1級も取...

中国語→日本語 日本語→中国語 お好きな歌手の歌詞、ドラマのセリフ、あるいは手紙、メニュー、資料など様々の翻訳を対応致します。 全ての翻訳は原文をもちろん尊重しながら自然...

・YouTubeや映画などの動画に字幕をつけます。 日本語のみの打ち込みや、英訳/日本語訳の後に打ち込みも可能です。 ・日本語ネイティブですが英語は海外在住8年のため、専門...

元大手Web関係企業のデータアナリスト、マーケターとして勤めました。 現在はベンチャー企業でEC立ち上げの仕事を担当しております。 データに関しては、「グロースハック」「離...

日本の短大卒業後、アメリカ留学を経て、日本とアメリカでテレビ番組制作の仕事に13年間携わりました。その後、英語講師の仕事に転職し、現在に至ります。翻訳は、テレビ番組、スピーチ、ＮＧ...

中国でのサプライヤー選定・工場対応において、 単なる通訳ではなく、リスクや実行可能性まで判断します。 多くのサプライヤーは「できます」と答えますが、 実際には理解不足や品...

急増する外国人観光客に対し、ご自分の店のメニュがー日本語でしか用意されておらず、 意思疎通に困ったことはありませんか？ あなたのお店のオリジナルメニューに合わせ、メニューを中国...

人材採用経験者&ネイティブが作成する完璧で誰よりも目に留まるレジュメ作成してみませんか？ 【必ずお読みください】 「日本語の履歴書」と「日本語の職務履歴書」をお送りください...

＜60分ビジネス英語プレセンテーション作成＞ 在米20年。現役英語・日本語の企業通訳が 効果的なビジネスプレゼンテーション作成のコツを やさしく丁寧に教えます。 ...

書類の翻訳可能です◯！ 電話での通訳可能です◯！ 書類によって、価格が違いますがフレンドリー価格で 提供する予定です！よろしくお願いします！

【TOEIC950点、TOEFL90点】 ・2006年〜2012年 国内インターナショナルスクールに在学 ・2020年〜現在 DMM英会話講師として働いています！ 《...

国際結婚のお悩みについてアドバイスします。 英会話はもちろん、留学、国際恋愛、国際結婚、出産、ハーフちゃんの子育て、外国人の旦那様のこと、日本での旦那様の仕事、国際結婚夫婦仲...

ビデオチャットを用いてオンライン英会話します！ 突然ですが、英語を話したい！と思っているそこのあなた、是非挑戦してみませんか？英語は世界で話されているとても便利な言語です。英...

〇納期、価格 ▼文字数の目安 A4用紙1枚程度(日本語:約700-800文字､英語:約300-400words)。 ▼納期 翌日納品(A4用紙1枚以上は要相談）。 ...

＜オンライン60分Xプライベートレッスン３回を１ヶ月で終了コース＞ １ヶ月びっちりやるから 短期集中で学びたい 忙しい方も大丈夫！ ビジネス英語に自信がつきます！ ...

ガイド通訳、日米両方のユーモアを持つ、同志社女子大学、コーネル大学等での留学経験有り 会議通訳、正確で迅速、尚且つ、春風の様なユーモアで場を和ませます。 翻訳、正確に着...

旅行の思い出で持って帰ってきたパンフレット、フランス語で書かれていて解読に悩むあなたへ。 フランスの商品を購入したものの、説明書の理解に悩むあなたへ。 これまで、ただの紙だ...

はじめまして、トニーと申します(^^) 10代で英語を身に着け、新卒で海外の現地企業に雇われしばらく働いていました。 日本に帰国した現在は、通訳や海外の要人対応など英語を使って...

＊こんなことができます＊ 日本語→韓国語翻訳 韓国語→日本語翻訳 推しへの想いが伝わるのファンレター 韓国語(又は日本語)でのやりとりが必要な様々シーン 関係性に合った言...

語学学習で最も難しいことは「継続」です。 教材は買ってみたけど続かないという悩みを抱えていらっしゃる方も多いのではないでしょうか。 当コースを利用し、適切な目標設定、ロード...

不動産売買／賃貸契約書、重要事項説明書の日英翻訳を承ります。 ＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●契約書、重要事項説明書の翻訳が必要 ●外国人との取...

日中貿易経験あり。 日中共にネイティブレベルです。 中国語（簡単字）から日本語、日本語から中国語（簡単字）どちらも可能です。 日本人ですが、中国で生まれ大学を卒業後日本へ。 ...

【対応内容】 日本語のテキストを、自然で正確な英語に翻訳します。 【文字数】 日本語500文字まで 【納期】 通常24時間以内（急ぎの場合はご相談ください） ...

日本語⇄英語の翻訳をいたします。 英語教育関連事業に携わりながら、英国の有名大学で博士号を取得しました。 約６年間、国際組織の専属翻訳・通訳者としての経験があります。 ...

【価格】 ・英語⇒日本語　100単語 → 500円 超える場合は100単語にごとに500円、 また専門的な用語がある場合は別途ご相談ください。 【依頼受付内容】 SN...

グーグルの翻訳 ヤフーの翻訳 世界が発展しながら通訳や翻訳ツールも一緒に発展してきました。 だけどそれを使ったことがあるお方たちは分かります。 パソコンで、AIでする翻訳は...

初めてのココナラ登録なので、スムーズにいかないこともあるかもしれませんが、どうぞよろしくお願いします。 Learn English communication in a fu...

Bonjour！ 「りんちゃん」と一緒に、楽しくフランス語を始めてみませんか？ ベルギー育ち・フランス語ネイティブの講師が、やさしく丁寧にレッスンします。 成田空港で通訳...

工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください ●サービス内容 ・好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方、韓国のアイドル、俳優に...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●メニューを多言語で作成したいが、どこに頼めばいいかわからない ●韓国語に自信がなく、正しく翻訳できるか不安 ●...

日本在留歴10年のアメリカ人です。（日本語能力試験N1所持） 日本の会社で5年間働き、ビジネス翻訳業務については5年間の日本企業での勤務を通じて広く経験しております。 ...

ご覧いただきありがとうございます。 茨城県に住んでいるベトナム人です。 来日８年目になりました。 ベトナム語がネイティブレベルで、日本語はJLPT1級レベルです（2017...

はじめまして、台湾系カナダ人のJasonと申します。 カナダ生まれ育ちで、英語と中国語(繁体字・簡体字も可)が母国語です。 BC州屈指のサイモンフレーザー大学で情報工学を専...

Youtube、インスタ、Tiktokの動画 企業様や自治体様のPR動画など…「海外に発信したい！」という方をお手伝いします！ 日本語→中国語(標準語/簡体字)に翻訳、字幕...

1. ネイティブレベルの翻訳: プロの翻訳者による、高品質かつ自然な文体での翻訳を提供します。異なる言語間でのニュアンスや文化の違いを理解し、的確に翻訳します。 2. ドキュ...

ご覧いただきありがとうございます。 翻訳は、 安くて速いだけではなく、信頼される品質でなければなりません。 言葉だけを伝えるのではなく、気持ちが通じ合うことに心がけていま...

韓国ドラマが大好きで「このセリフって、実際どんな気持ちで言ってるの？」と感じたことはありませんか？ このサービスでは、 韓国語のセリフを自然で感情が伝わる日本語に翻訳し、必...

受講者様のニーズに合わせた、オーダーメイドのレッスンを行います！ 不安なこと、分からないこと、チャレンジしたいこと、何でも教えてください☆ 英会話だけでなく、英作文の添削や、試...

中国語　⇔　日本語　に翻訳、校正致します。 中国語は簡体字・繁体字　どちらでも対応可能です。 翻訳実績 ・ビジネス文書、カタログ、説明書、仕様書、企画書、契約書 ・...

どんな中国語の文章でも構いません。 まずはご相談お願いします。 A4、1枚あたりのサービス価格になります。 文字数や内容によって相談は必要になると思います。