AI英語翻訳の自然な仕上がりを経験豊富なネイティブがチェック（11ページ目）

競合の動向、市場の規模や変化、他社の導入事例——「調べたいけれど時間がない」「調べたが、社内資料にできる形になっていない」ときに、比較表とレポートにまとめて納品します。 ■ ...

■出品についてひとこと 　皆さまお初めまして！ 僕はAIで画像を作成するのが得意でよく実写系に近い画像を製作しています。 　今まで『Seaart.AI』や『Stable Di...

＼初めてのロゴ制作、お任せください♪／ “イギリスのデザイン本PHAIDONに私のデザインが掲載” ⭐︎シンプルで上品なロゴマーク制作が得意です⭐︎ 　はじめまして。 ...

【お子さまの教科書の範囲に合わせた、定期テストの予想問題を2回分作ります】 はじめまして。中学生・高校生の保護者の方に向けて、定期テストの予想問題を2回分セットで作成していま...

【こんなことはありませんか？】 ・海外のお客様に、メニューを指さしで説明している ・料理の中身が伝わらず、注文に時間がかかる ・館内のルール（土足禁止・ゴミの出し方）が伝わら...

《特別ご依頼割引》 初回・リピートのご依頼割引あり！ ご購入前の「見積り・カスタマイズの相談」は必須です。 必ずサービス詳細をよくお読み下さい。 チーム体制で数秒〜数分...

【最短5日】予約・問い合わせにつながる、信頼感のあるLPを制作します。 デザインから公開まで一式。STUDIOまたはWixでお作りします。 はじめまして、Webデザイナーの '...

✓アメリカ滞在経験15年(英語ネイティブレベル)外資系企業勤務歴15年のプロが伝えたいことを正確に伝える英語翻訳サービスを提供します。 ・サービス内容 1.日本語から英語→...

「書いたけれど、問いに答えられているか分からない」 「塾の添削はコメントが短く、次に何を直すべきか見えない」 そんな早慶・大学受験の小論文を、文章表現だけでなく論理構成から診断...

「海外の競合が何をいくらで売っているか知りたい」 「海外展開・輸入販売の前に、現地の市場感をつかみたい」 「海外のベンチマーク企業の訴求を、自社の企画に活かしたい」 市場...

はじめまして、Clementと申します。AIを活用したWebアプリ・SaaS開発、特にMVP開発を専門としています。 こちらは「本格依頼の前にまず相談したい」という方向けの、...

ロゴデザインの具体的なイメージがなくても簡単なヒヤリングにご回答頂くだけで丸投げOKです！ 【サービス内容】 ▶初校ロゴ：3案 ☆修正回数：3回☆納品形式：ai　CMYK（印...

心理尺度・テスト・質問紙の、信頼性と妥当性の分析をお受けします。尺度の開発・翻訳・短縮版の作成、卒論・修論・投稿論文の分析に対応します。 ■ 基本料金(6,000円)の内容 ...

お店の雰囲気に合わせて、料理の魅力と価格がすっと伝わるメニュー表を制作します。カフェ、レストラン、テイクアウト店など、情報が多くて読みにくい、看板メニューが埋もれている、といったお...

ローンチ記念1日セール中（3/20限定） 日本の素晴らしいコンテンツを、世界20億人の英語圏市場へ。 「Localize Japan」は、単なるAI翻訳ではありません。理系大学...

クラブチーム・社会人チーム・スポ少などスポーツ団体の各種ロゴを作成します。 まずは作成したいロゴのご要望をお聞かせください。「○○のチームのような」「○○の企業のような」「動...

ビジュアル英文解釈 PART I と PART II (駿台レクチャー叢書)に掲載されている 長文について、解説と演習のレッスンをいたします。 英語の長文読解を勉強されてい...

外国人スタッフに仕事を教えるとき、こんなことで困っていませんか？ ・口で説明しても伝わらず、同じことを何度も教えている ・日本語のマニュアルはあるけれど、むずかしくて読んでもら...

【サービス内容】 サービス紹介や集客用の1ページのサイト（LP）を、構成・文章・デザイン・公開までまとめて作ります。スマホ対応です。 【お渡しするもの】 ・LP 1ページ...

こんなことにお困りはありませんか？ ・ネイティブが読んでも違和感のない自然な英語にしたい ・安すぎる料金の翻訳は本当に正しい英語なのか不安 ・AI翻訳や機械翻訳はあってい...

ご覧いただきありがとうございます。 AI活用と丁寧な手直し（ポストエディット）を組み合わせた、英語翻訳ライターです。 これまで個人のお客様の日常会話から、ビジネス、ECサイト、...

日本語の文章を、伝わりやすい自然な英語に翻訳します。 ■ 対応できる文章 ・ビジネスメール、お知らせ文 ・Webサイト・商品やサービスの説明文 ・プロフィール、案内文 ...

Instagram投稿の文章づくりにお困りではありませんか？ 「何を投稿すればいいか分からない」 「文章を考えるのに時間がかかる」 「伝えたいことはあるけれど、うまく文章...

業者への在庫・サービス内容の確認や資料請求など、通常の業務上の問い合わせを代行します。「何を確認したいか」を整理して文面を作り、結果を一覧にまとめます。 ■基本料金に含む内容...

手書き文章 ・PDF・画像の文字をWordやExcelに入力、 データにて納品します。（最低限の誤字・脱字の修正含む） 【対象】 名刺・名簿・手書きの作文・原稿・請求書・...

閲覧ありがとうございます！ ホテル実務技能認定・英検2級・TOEIC555点を保有する出品者が、インバウンド（外国人観光客）対応にお困りの店舗様・オーナー様向けに、現場でそのまま...

AIで文章を作ったけど、本当に正しいか不安ではありませんか？ 専門知識を活かして、大学課題の文章をチェックします。 誤字脱字だけでなく、薬理・薬物治療・医療用語など、専...

店舗やブランドの「顔」となる筆文字を、心を込めて揮毫いたします。 お店やブランドのコンセプト、名前に込めた想い、届けたいお客様、空間の雰囲気などを 丁寧に伺い、その世界観を...

【こんな方におすすめ】 ・海外生産を検討しているけれど、仕様書の書き方がわからない ・工場とのやり取りでトラブルを減らしたい ・小ロット生産でもしっかり仕様書を作りたい ...

ご覧いただきありがとうございます。 「外国人のお客様を増やしたいけれど、何から始めればいいかわからない」 そんな店舗オーナー・事業者さま向けの60分個別相談です。 ■ 実...

【このサービスについて】 Instagramの動画をAIが自動で文字起こし・翻訳し、字幕ファイル（SRT/VTT）を生成するツールを、セットアップ込みで納品します。 海外イ...

アプリや商品の日本語の説明文（400字程度）を作成し、英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語に翻訳します。海外向けにストアやECサイトへ出したい方向けのセットです。 ■こんな...

「台湾について調べたいけれど、日本語では情報が少ない」 「台湾企業について調べても、公式サイトが中国語でよく分からない」 「台湾市場にどんな企業やサービスがあるのか知りたい」 ...

【サービス内容】 社内で生成AIを使い始める会社向けに、利用ルール（ガイドライン）と、業務ごとのプロンプト集を作ります。 【お渡しするもの】 ・生成AIの社内利用ガイドラ...

小規模な民泊・ゲストハウス向けに、チェックアウト時の案内と例外対応を日本語・英語でまとめた完成済みテンプレートを納品します。 施設ごとの退室時刻、鍵の返却場所、ごみ置き場など...

はじめまして。 個人投資家・副業トレーダー・中小企業経営者の方向けに 投資リサーチレポートを代行作成致します。 「情報はたくさんあるのに、結局よく分からない…」というお悩...

【サービス内容】 生成AIやAIコーディングで作ったアプリ・社内ツールが「動かない」「途中でエラーになる」といった不具合を、原因から調べて直します。主に Next.js / Su...

「キャラクター設定はあるのに、画像生成AIでイメージどおりにならない」 「髪型や服装を並べても、人物の魅力が伝わる画像にならない」 そんな創作者さまに向けて、恋愛小説・乙女...

ブランドやサービスの世界観を大切にした、上質で印象に残るWebサイトを制作します。 情報を並べるだけではなく、構成、余白、文字、画像、スクロール演出まで丁寧に設計し、訪れた人...

【こんな方へ】 ・作ったパワポが見づらい、伝わらない気がする ・上司やお客様に出す前に、見た目と構成を整えたい ・資料作成を外注したいが、まずは少ない枚数で品質を試したい ...

こんなお悩みはありませんか? ・資料を作る時間がない ・内容はあるのに、スライドにするとゴチャゴチャする ・社内向け・お客様向けに、きちんとした見た目の資料が欲しい ...

何を勉強すれば良いか分からない中学生と、保護者の方へ。 英語の検定試験（3級〜1級レベル）の実戦模試を5回分解いていただき、1回ごとに「採点・分析レポート」をお作りします。中...

何を勉強すれば良いか分からない高校生の方へ。 英語の検定試験（3級〜1級レベル）の実戦模試を5回分解いていただき、1回ごとに「採点・分析レポート」をお作りします。高校生の方は...

アパレルOEM会社を経営し、海外工場と日常的にやり取りしている現役の製造業経営者が、「現場で通じる」翻訳をお届けします。 【こんな文書が得意です】 ・海外工場・サプライヤー...

手描き風の温かみのある間取り図で 滞在する人、住人が イメージできる間取り図を作成します まずはご購入後、元となる図面データ（jpeg,pdfなど）を添付ください ...

「困っていることを、まず人に話したい」 その相談から、実行・完成まで私が担当します。 「もっと売上を伸ばしたい」 「社員への連絡や日報の管理を楽にしたい」 「やりかけた...

不動産広告用間取図を作成します。 バージョン-シャドウ付き間取図 ■間取原稿をいただけましたら画像の様な間取図に仕上げます。 手書きの原稿からも製作いたします。家の外...

「ドイツやヨーロッパにも、届けたい。」 そう思ったとき、いちばん難しいのは翻訳ではありません。 「現地の人が、何を見て信用するか」です。 ■ こんな方に ・日本の商品・...

ご覧いただきありがとうございます。 【海外VVIPを魅了する】 食文化のストーリーテリング＆高級英訳メニュー表を作成します。 現在、格式ある伝統的な高級食空間におい...

会員の方がログインして、組織ごとにデータを持ち、月額でお支払いになる。そういう Web サービスの「最初の形」を、21 日でお作りいたします。 ログイン、組織とご招待、役割ご...

ご覧いただきありがとうございます！私たちは最新のAI技術を駆使して、迅速かつ高精度な翻訳サービスを提供しています。 【サービス内容】 - 多言語対応：英語、日本語、中国語な...

英語から日本語への字幕翻訳を承ります。 YouTube動画、インタビュー動画、解説動画などの字幕翻訳に対応いたします。 また、以下のご依頼も承っております。 ・英...

書いたものはあるけれど、これで通るのか分からない。 そのお悩みに、応募書類を受け取る側からお答えします。 ■料金に含まれるもの（1,500円） ・職務経歴書または履歴書 ...

数あるサービスの中から、弊社のプロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。 経歴32年のインテリアデザイナーです。 店舗・宿泊施設・オフィスなどの空間デザインを得意...

＜セミオーダー＞ 猫ちゃんワンちゃん等の写真を送っていただき、色鉛筆加工（切抜き）をしパーカーにデザインします（印刷会社に出します）。 ●顔の輪郭がはっきりしている写真...

英語の違いを正確に説明したい発信者の方へ。 英語教育機関の教材や辞書をもとに、例文・確認問題つきの解説台本を作成します。動画で読み上げる順番に合わせて構成します。資料を調べ、話す...

◆ まずは以下お読みいただき、 「見積り・カスタマイズの相談をする」から、 お気軽にお見積りご相談ください！ ◆ 長期・継続のご依頼も大歓迎です。 ...

従業員1〜20名程度の会社・店舗・個人事業主の方向けに、生成AI（ChatGPT など）を業務で使うときの社内ルールを、業種・人数・使うツールに合わせて調整し、A4 1〜3枚の文書...

医薬・生命科学分野を中心に、英語論文や技術文書の和訳を承ります。 論文、治験関連文書、研究資料など、専門性の高い内容にも丁寧に対応いたします。 製薬業界での実務経験をもとに...

ご覧いただきありがとうございます！ 現在カナダ・バンクーバーを拠点に、副業としてSNS運用・動画編集を中心に活動しております、ゆうきと申します。 私はInstagramやY...