翻訳webで契約書もビジネス書類も論文もプロが日英韓に対応（30ページ目）

海外の取引先から送られてきた英文のpdfファイル、海外のwebサイトからダウンロードした資料・取扱説明書・技術資料などのpdfファイル、文字起こしして自然な日本語に翻訳します。文字...

【このサービスでできること】 日本語⇔英語の翻訳を承ります。プレゼン資料、Webサイト、商品説明、記事など、幅広い用途に対応可能です。 【こんな方におすすめ】 ・海外取引...

日本語→韓国語、韓国語→日本語どちらも対応出来ます！ 文字数によりますが早いと２～３時間、1日以内には仕上がります。 文字数に応じてお見積り致しますので、「見積り・カスタマイズ...

1年ほど製造業にて社内・社外規格やメールなどの英訳・翻訳を経験しました。 その後１年程オーストラリアに滞在し、今年帰国し現在に至ります。 メール・資料・記事・プライベー...

基本サービス： 日本語を自然なネイティブな英語に翻訳します。 英日・日英翻訳はそれぞれ1,500円で提供。 英語400単語まで・日本語600字まで対応可能。 お見積りは...

翻訳、通訳を本業としておりますバイリンガルです。 本業ではWebサイトの翻訳が多いため、商品説明やキャッチコピーなどブランディングに関わることもニュアンスを誤らないよう丁寧に対応...

はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます。 私の出身は中国で、現在は日本に来て11年になります。 日本語の検定N1資格も取得しました。 現在はweb、広告、撮影...

サービスをご覧いただきありがとうございます。 中国語と日本語の翻訳を中心に、短文・簡単な文章の翻訳を承っております。 【対応可能な内容】 ・中国語 ⇄ 日本語の翻訳 ...

✅ 翻訳（日本語⇄中国語） • 商品説明書・マニュアル • Webサイト・広告文 • ビジネス文書・メール • 契約書・法律文書（一般的なもの） 特徴 ...

韓国語⇔日本語の翻訳は私にお任せください。 純韓国人であり【日本語検定1級】を所持している私が、正確かつ、丁寧な翻訳をご提供致します。 【本サービスの特徴】 純韓国人の韓...

日本語⇔英語の翻訳をお手伝いします。 対象は何でも結構ですが、私はIT系に強いので、IT系やWeb関連ですと より一層質の高いものを提供できます。 私は米国に5年間住んでいた経...

ヒンディー語(हिंदी)と日本語間の翻訳を承ります！ インド旅行で必要になった場合、ヒンディー語で書かれた書物やWEBサイトを読む場合、ビジネスでインドにメールを送りたいが先方...

アメリカ滞在経験ありの帰国子女が、 現地での生活経験や実務経験を活かし迅速/丁寧に翻訳します！ 基本料金 【翻訳：英語 → 日本語】500単語/1000円【翻訳：...

こちらのサービスではテキスト翻訳（韓⇔日文章翻訳）を中心に承っております。 ご依頼者様のご要望にお応えできるよう全力で務めさせて頂きますので、まずはメッセージにてお気軽にご相談く...

韓国語でお困りの方をお手伝いします 推しのいっている言葉が知りたい、推しに思いを伝えたい、 韓国のトレンドや情報を知るためにWEB記事を読みたい、等 日韓での言葉の壁にお...

初めまして！ この度はご覧いただきありがとうございます。(^^) 日本生まれ・日本育ちの在日韓国人です。 幼稚園から高校まで韓国人学校に通う中で、自然と韓国語を身につけま...

プロの翻訳家として、豊富な経験を有しています（翻訳歴13年）。 これまでの実績を通じ、丁寧・緻密・正確な翻訳で定評をいただいていますので、どうぞ安心してお任せください。 ...

多言語対応の翻訳・ライティングサービスです 【対応言語】 ポルトガル語 日本語 英語 スペイン語 【対応内容】 SNS投稿文・キャプション ...

英語→日本語、または日本語→英語の翻訳のサービスです。 英語→日本語と日本語→英語のどちらでも600字まで翻訳いたします。 TwitterなどのSNSから、あなたのWebサ...

【こんな方におすすめ】 ・英語↔日本語のビジネス文書を正確に翻訳してほしい方 ・契約書・提案書・メール・プレゼン資料の翻訳が必要な方 ・ニュアンスまで伝わる自然な翻訳を求めて...

日本国内の事業者の多くは、ウェブサイトを疎かにする傾向があります。具体的には、英語や中国語など、外国人利用者がいるにもかかわらず、彼らに伝わりやすい表現や言葉でサービスを訴求できて...

これまで雑誌やWEBの記事の翻訳を行なってきました。 洋楽を訳すのが趣味です。 なるべく早くお届け出来るように努めます。 日数約2-3日目安 ✴︎単語数相談 500単語10...

★内容・分量により追加料金が発生する場合がございます。事前にご相談ください！★ ● こんな方におすすめ！ 韓国とのビジネスに必要な書類・契約書 等を正確に翻訳したい方 ...

英語⇆日本語の翻訳を、ジャンル問わず丁寧かつスピーディーに対応します！ 現在アメリカで留学中のクォーターとして、ナチュラルで伝わりやすい表現を心がけています。 「英語っぽすぎる...

言語の壁を超え、あなたの意思を正確に伝えます！ 日本語・英語・中国語の翻訳を6年間手がけてきた経験を活かし、「自然で・正確な・読みやすい」翻訳を提供します。 【対応可能な翻...

中国語⇋日本語の翻訳業務を致します。 書類翻訳、ビジネスメール、映像・動画の翻訳(字幕の付け足し)、歌詞、漫画のセリフ、ゲームのローカライズなどをすべてのジャンルを承ります。 ...

こんにちは！ 日本語から英語への翻訳を10年以上行っているネイティブ翻訳者です。自然で読みやすい英語表現にこだわり、漫画、アプリ、Webサイトなどの翻訳経験があります。 こ...

■基本プラン（The Essentials）内容 Studioを使用したウェブページ制作サービスです。 ・ウェブページ制作（最大5ページ構成） ・スマートフォン最適化（ど...

サービス内容： 日本語の文章を英語へ翻訳いたします。 社内資料・案内文・商品説明・Web掲載文など、目的に合わせて正確で自然な英語に仕上げます。 直訳ではなく、意味やニュ...

日常生活の中で、英語で書かれているから分からない！ということはありませんか？ 手軽に翻訳を依頼できる場所があればと思い、出品いたしました。 英語が好きで、趣味で行っているの...

英語の文章を、わかりやすく自然な日本語にします。 日本語1文字あたり、5円～で英和翻訳 (例：300文字で1,500円）いたします。 ※文字数に基づいた金額を基本としていま...

AI翻訳は便利ですが、そのままでは「直訳っぽく不自然」と感じることも多いと思います。 私はその文章を、ビジネスの現場でも安心して使える自然な日本語に整えます。 対応分野： ...

日本語から韓国語への高品質な翻訳を幅広くサポートします！ ●サービス内容 ・ホームページ、ウェブサイト、ブログ記事の翻訳 ・商品の使用方法や説明書の翻訳 ・Airbnb...

ビジネス文書に特化した日⇄韓翻訳を承ります。 直訳ではなく、読み手に違和感のない自然な表現へ整えます。 ▼対応可能 ・プレスリリース ・社外向けメール ・提案書／企画...

はじめまして！中国語翻訳者のhonyaku-storkです。 私は10年以上の中国語学習経験を持ち、ビジネスや文化交流の場で培った実践的な翻訳スキルを活かし、皆様のニーズに寄り添...

ご覧いただきありがとうございます！ AI（DeepL・ChatGPT）を活用し、英語 ⇄ 日本語の翻訳をスピーディかつ自然な日本語に仕上げます。 AIだけでは難しい「文脈に...

★基本料200文字　￥500～ （文字数超える場合はオプションで追加してください。） ★韓国弘大語学堂卒業 ★韓国語能力試験上級資格あり ★卒業後は韓国系の貿易会社で２...

中国語から日本語への翻訳します！ 某クラウドサービスで20↑経験あり！ 1000字以内でならこの価格でお受けします！ 1000字～の場合はお見積もりお願いします。 短いメッ...

海外生活を経験しフリーで翻訳を5年程行っております。 下記のものをはじめご依頼にあわせて翻訳をいたします。 - 手紙 - 広告 - Webサイト - Airbnbのメ...

広告、Webの分野で営業や制作進行の仕事をしてきました。 メールなどのビジネス文章 Webサイトに利用する英語の文章 詩や絵本などの短い文章 このような文章を翻訳いたし...

中国語での会話、書類、ウェブなどの翻訳

オランダ在住日本人が、日本語からオランダ語、オランダ語から日本語の翻訳作業をお手伝いします。 翻訳料金は500円（＞日本語600文字、＞オランダ語300単語） 翻訳内容...

英語→日本語　日本語→英語の翻訳をします。 ビジネス文書や英語Webサイトなど翻訳であればジャンルは問いません。 経歴 関西人　男　23歳 フィリピン　セブ島　語学留学...

日⇔韓　文書や映像を翻訳します。日韓ハーフで日韓の言語や文化を共有しており、自然な韓国語への翻訳に自信があります！もちろん韓国語から日本語への翻訳も可能です。 （TOPIK6級取...

日本語の文章を、意味とニュアンスを大切にしながら、自然な中国語に翻訳します。直訳ではなく、中国語として読みやすい表現に整えます。 対応内容 ・チャット ・商品説明／Web...

24時間365日休まず働く全自動 翻訳RPAロボットの開発 Webサイトへの自動投稿、Twitterへの自動投稿可能です。

海外MEMEやWebコミック、イラストなどの吹き出しの英語をそのキャラの口調に合った日本語に翻訳します。 サンプル画像ご参考ください。（本人からの許可はいただいております） ...

ドイツ語のウェブサイトの翻訳サービス ドイツ語のウェブサイトに関心がある方、ドイツのサイトからネットショッピングをしたい方、情報収集をしている方、その他さまざまな用途でドイツ...

このサービスでは、ChatGPTを活用して高品質なテキストコンテンツを作成いたします。SNS投稿文、ブログ記事、商品紹介文など、用途に応じた文章をお届けします。 【対応可能な...

『PRESIDENT』や『週刊SPA!』など、各種マスメディアにて執筆経験もある現役のライターが、貴社のオウンドメディア作成（SEO記事の大量作成）を請け負います。 ライター...

動画、文章、どちらも承ります。英語文字起こし、翻訳、映像翻訳、字幕作成など。 プロフィールをご覧いただければ、どのような翻訳の経験があるかご理解いただけると思います。 下記...

記事、Webサイト、論文等々の翻訳承ります。海外旅行経験豊富のため、海外旅行の際の知識もございますので、ビザ、コロナによる制限についての翻訳も詳しく説明致します。

歌詞や詩、漫画、小説、有名人のSNSの長文、WEBサイトなど、いろいろな韓国語の翻訳を請け負います！ 韓国語→日本語と日本語→韓国語の翻訳が可能です！またご要望があれば韓国語→英...

英語から日本語への翻訳サービスを提供いたします。広告、SNS投稿、Webサイト文章、ビジネス文書など、「伝わる」日本語への翻訳が必要な方におすすめです。 私は4歳から英語を学...

インバウンド実務で15年以上、延べ500件以上のメニュー翻訳に携わってきた経験で店舗経営や皆様のイベントをお手伝い。長年の経験で食材の知識に加え、伝えることにフォーカスした意訳のス...

推しとのヨントン何話せばいいんだろう？ライブでみんなと違うボードで目立ちたい！推し、恋人へのラブレター、曲の歌詞、ライブで話していた内容を知りたい！など全て叶えます。 もちろんw...

はじめまして、台湾出身の胡と申します。 日本語と中国語（繁体字・簡体字）の両方に対応可能で、日中・中日翻訳および逐次通訳の経験があります。 これまで3年以上にわたり、商談や...

英→日　翻訳 ・料金　　１単語（英）　９円 ・内容　　書類　マニュアル　Web記事　メール　 　　　　　手紙　プレゼンテーション　歌詞　その他 ２０２３年に...

ビジネス面、ブログ、手紙、投稿など英語に翻訳しないといけない場面はたくさん出てくると思います。 いちいちググって時間を使うよりかはお任せしていただからのではないかと思います。 ...

動画、文章、どちらも承ります。翻訳、映像翻訳、字幕作成など。 プロフィールをご覧いただければ、どのような翻訳の経験があるかご理解いただけると思います。 喋り口調のカジュアル...