表示用の翻訳を日本語・英語・中国語などプロが幅広く対応（10ページ目）

Google検索エンジンのトップページに表示されるくらいの質の高い記事を1記事1万円でご提供いたします（3000文字以上～5000文字以内を想定）。 コロナ禍で受注件数が減ってき...

荒野行動 スマホ版 ヘリに乗る前の待機場所ですでにマップにいられる方法になります。 みんな待機場所にいるときに強武器を見つけてパラシュートごと落としちゃいましょう笑 こ...

アメリカ出身、日本に来て10年経ちます！ 専門英語の先生6年経験 人材紹介コンサルタント4年経験 今はリクルーティングと英語の経験を生かして 職務経歴書 履歴書 ...

Hỗ trợ tiếng Việt đầy đủ! SNSの投稿、ベトナム語にしませんか？ こんな人におすすめ！ • ベトナムからのお客さんを増やしたい！ • ...

毎日のアレルギー対応、お疲れ様です！ アレルギーがあると、いつでもどこでも何でも食べられるというわけにはいかないし、慎重に原材料表示を見なければいけないし、食べたいものが食べ...

ニッチなジャンル、分野が横断する原稿も、また論文もお受けしています。 米国大卒、英検1級には一発合格。 海外在住経験豊富、語学経験豊富（他言語相談可）な 通翻訳者・講師に...

中日翻訳（中国語⇄日本語）の翻訳サービスを提供しております。 日本在住10年の経験と、日本語ビジネスレベルの運用力を活かし、正確さと読みやすさを重視した翻訳を心がけています。 ...

▶︎歌ってみたやボカロオリジナルPVに使うための一枚絵 ▶︎SNS等のアイコンやヘッダー ▶︎リクエストや貴方が創作したオリキャラの二次創作 ▶︎サークル等のゲーム作成やキャ...

都内在住・日本人の夫がいる韓国人女子です！ 母国語が韓国語で、日本に住んで20年が経ち 日本語も韓国語と同じように話せます。 韓国語ネイティブと女性の感性を生かして みなさ...

例えば ｢教科書読んでも訳わかんねぇ！」や「はい、暗記！」のような問題や証明があった時、本にも載ってないし検索してもうまく理解できないという時に是非ともオススメしたいサービスです...

問題集についている解答で、「この部分の解説がもっと欲しいのに」と思ったことはありませんか？残念ながら、問題集に付属の解答集では、紙面の都合上全ての問題に解説がついているわけではあり...

＜注意＞ 必ずダイレクトメッセージ、見積もり相談で内容をご連絡していただいた後、ご購入をお願い致します。相談なしでの購入は原則お断りさせていただいております。 ＜内容＞...

AndroidやiPhone・iPadで動作するマップ/位置情報対応アプリを制作いたします。 大型案件など内容によってはお引き受けできない場合がありますので、まずはお気軽にご相談...

〇今日やること無くて暇だな〜 〇誰かとゲームしたい気分 〇話しながら楽しくゲームをしたい 〇人数合わせ などなど理由はなんでもよし 単純にゲームをして楽しみましょ★ ...

懺悔のさだめ 懺悔室はあなたが　”悪いことをした””反省すべき事がある”ときに。 懺悔することによって、あなたの罪が許されるわけではありませんが、 反省の気持ちを意志表示...

懺悔のさだめ 懺悔室はあなたが　”悪いことをした””反省すべき事がある”ときに。 懺悔することによって、あなたの罪が許されるわけではありませんが、 反省の気持ちを意志表示...

ご希望のオリジナルインジケーターの作成を承ります。 ご購入までに作成内容をご連絡ください。 場合によっては作成ができない場合もございます。 宜しくお願い致します。 ...

これまでWebサイトの文字は、ユーザのPCやデバイス搭載のフォントで表示するのが一般的で、デバイスやOSによって見え方が異なっていました。そのため、意図通りのデザインを再現するには...

ご覧いただきありがとうございます。 人生の半分ずつを日本と台湾で過ごし、バイリンガルでバイカルチャーのフリーランス翻訳家です。 個人的なメールやSNS用コピーや店舗メニュー...

英語を覚えるコツとして、「自分の好きなこと」と結びつけると効果的であるわけですが、そのお薦めとして自分の好きな映画や海外ドラマを通じて英語を楽しみながら覚えることです。 今回...

動画編集における字幕付けサービスの主な内容は、動画の音声を正確に書き起こし、必要に応じて翻訳して多言語字幕を作成することから始まります。字幕は音声やシーンと同期するようタイミングを...

小学生高学年〜中学生まで、国語英語と社会を中心に基礎的な学習指導をいたします。宿題以外で何かドリルなどをさせたいけれど、ずっと付いて見ているわけにもいかない···そんなお忙しいご両...

サービス内容 2011年来日、韓国系企業にて勤務後独立。通訳・翻訳業・韓国語講師歴8年！ 2013年から、300人以上の日本人と韓国語のレッスンを行ってきました。分かりやすく、...

トレンドの最先端になっていることも多い中国TikTok(抖音)やRED(小红书)などの動画をさくっと翻訳します♪ こちらは短い動画(1-3分)でしたらものによっては1日で仕上げる...

英会話講師として働くアメリカ人があなたが作成した英文が正しいかの校正します。 英文の校正のみではなく、なぜこのように校正したかの補足もお付けするので（英文にて）、勉強になります。...

●サービス詳細● YouTubeに読み込むだけで、字幕が表示できる字幕ファイル(*.srt)を作成します。 英語、日本語もしくは中国語可。 ・過去動画のわかりやすさ向上策...

閲覧いただきありがとうございます。 YouTube動画のテロップの英訳を募集しているぐるがもんと申します。 経験は浅いですが、丁寧な作業を心がけております。 興味を持って...

輸入コスメの成分翻訳を承ります。 化粧品の全成分表示は薬機法で義務となっております。 専門用語が多いため翻訳が上手く行かずお困りの方に向けたサービスです。 ＜化粧品成分翻...

【内容】 送っていただいた動画に日本語、英語、韓国語の字幕をお付けいたします 聴き取ってのイチから台本作りも可能です(初めから元字幕、台本を準備していただくより日数、料金はかか...

◇基本サービス内容 　①カット編集 　▶︎不要部分をカット 　②テロップ入れ 　▶︎要所にテロップ入れ 　③モザイク加工 　▶︎要所にモザイク加工 　④チ...

日本で小学生まで育てられ、台湾の大学卒業後、現在また東京で就職を果たした台湾人です。 日本語、中国語共にネイティブに話せる自信はありますので、中国語初心者でもわかるように説明...

サービス本文（再出品用／ココナラ対応済） 「伝えたつもりが伝わっていなかった——」 そんな小さなズレが、現場では大きなミスやストレスにつながることがあります。 私は...

★YouTubeやtiktokを始めた方におすすめー 日本の方だけではなく、海外の方も見て欲しいと ○○語の字幕がほしいと有ればなーっと 視聴者からのコメントがありません...

動画編集 ・切り抜き（カット） 動画の見せたくない部分と必要な部分を分けます。 一度のご購入で最大３０動画作業いたします。 ・テロップ生成 動画にテロップを作成します...

【サービス内容】 日本語⇔中国語翻訳です。 ビジネスメール、ゲーム翻訳やブログ記事など一般的な場合でお使いしていただく物を翻訳致します！ ※契約書や法律、医療等、専門外の...

・キーワードをご指定いただき、そのキーワードに従って 　Ｇｏｏｇｌｅ検索結果をそのままＥｘｃｅｌシート化します 　対象:日本語 google.co.jp　 　　　　 英語 ...

【翻訳実績】 戸籍謄本翻訳、パンフレットの翻訳 【注意点】 依頼者様の文字数をカウントするために、原文をファイルにしてお送りくださいますようよろしくお願い致します。短いも...

作品例の動画は簡易的に無料版で作成した為、表示に制限があります。 実務の際には、そちらの表示設定なども対応可能です。 流れとしまして、まず希望するイメージをヒアリング→...

ご覧いただきありがとうございます！ 韓国語の動画に日本語字幕をつける編集サービスを提供いたします。 ▼ こんな方におすすめです ・韓国語の推し動画に日本語字幕をつけたい方...

お店に置いてある、日本語だけのメニュー表では外国人観光客にとってはとても高いハードルになっており、選択肢から弾かれてしまっているかもしれません！ はるばる日本に来てもらったの...

あなたの動画、日本の視聴者にしか届かないのはもったいないです。 2020年YouTubeのプラットフォームへのトラフィックは約15%がアメリカが占めています。次いでインドが8...

こんにちは！　みの　と申します。 現在TOPIK 5級を取得し、日々韓国語のスキルを磨いてきました。韓国で1年間生活経験もあり、日常会話も可能です。 主婦業のかたわらですが、ち...

●内容 日本語⇄英語の翻訳を承ります。 文書、論文、書籍、プレゼン資料など、書類形態は問いません。技術系の内容でもOKです。 ●納期 最速24時間です。（分量により応相...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●英語のプレゼン動画に日本語テキストをお入れします ●英語翻訳と動画へのテキスト入れを一度に完結します ●修正は、3回まで無料で...

はじめまして！ 韓国で留学生として大学院に通っている[Yuan]と申します(*’’*) これまで培ってきた韓国語能力と、韓国語教育を専攻しながら蓄えた知識を活用し、みなさまの日...

親切に料理名を説明しようとしてもどうしても外国人にとって伝わりにくい料理名や言い回し方があります。 またせっかく来店していただいたのにお店の特徴となる料理を楽しんでもらえなか...

20年間台湾で過ごし、言語のみならず、文化的にもネイティブ。 流行りの表現で親しまれやすい翻訳に力を入れ、原文に忠実しながら自然な翻訳を心掛けます。 ネット検索にありがちな...

ご覧いただきありがとうございます。 無裁量でトレードできるサインシステムの紹介です。 YouTubeにて動画を更新しておりますのでご覧ください。 トレードの流れとして...

海外で購入した英語表記の食品の栄養成分表示や、化粧品や家電の使い方説明書など、ちょっとした「読めない！知りたい！」を翻訳いたします！ 単語と違い文章はなかなか通訳プログラムでは上...

中国語 日本語 翻訳します 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は600文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲ...

食品に関わる英語でお困りですか？ ・食品企業で取り扱われる文書の翻訳 ・食品の輸出入に関わる翻訳 ・レストランでのメニューの英語訳 ・レシピの翻訳 ・その他食品に関する情...

日本語N1資格を持っています。 中国語を教える同時に、日本語会話も練習できますので、表示されている金額で一時間の授業を行います。 授業可能な時間帯は下記となります。 日本...

はじめまして！ 韓国で留学生として大学院に通っている[Yuan]と申します(*’’*) これまで培ってきた韓国語能力と、韓国語教育を専攻しながら蓄えた知識を活用し、みなさまの日...

政府より表示が義務付けられている食品の「原材料表示」と「栄養成分表示」を作成いたします。またオプションでラベル作成も承ります。 食品及び飲料の商品開発経験と食品製造・加工事業者のコ...

フィリピンの出生証明書（Certificate of Live Birth）、独身証明書（Certificate of no marriage）の翻訳コストを抑えたい方必見！！ ...

ご依頼にあたって 　いただいた原稿や文章を英語から日本語に、また、日本語から英語に、自然に翻訳いたします。また様々なシーンに合わせてフォーマル、カジュアルなどの表現を使い分け...

ご要望に沿ったブラウザの拡張機能の開発を行います。 開発例としては、下記の通りになります。ご依頼の際のご参考にして頂けますと幸いです。 ・検索結果のフィルタリング ・リン...

サービス概要 一般文書専門｜日中英翻訳サービス 日常的な文書翻訳に特化し、専門用語を含まないテキストの迅速変換を実現します。 一、対応可能領域 1. 生活関...

＜サービス内容＞ 中国語⇄日本語の翻訳を承ります。 ・中国語(簡体字)⇄日本語 ・中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は750文字までの金額になります。...

美容師歴20年の日本人美容師の私が監修の元、中国美容業界に携わる中国人と共に、中国人に伝わるように美容の専門用語を翻訳します。 表示価格ではなく、見積もり後に正確なお値段を...