戸籍や証明書も正確に仕上げる経験豊富なプロ翻訳サービス（9ページ目）

PDF、画像、スキャンデータの文字起こし、そして英語翻訳までワンストップで対応致します。 AIによる高精度OCRと複数AIによる翻訳チェックを組み合わせ、正確かつ迅速で高品質...

「あなたの人生という物語に、新しい一ページを。」 ​西洋占星術と数秘術など数種類の占術を織り交ぜ、小説家クリエイターの「紅葉ももな」が、あなたの魂の設計図を一冊の鑑定本に書き...

閲覧ありがとうございます！ こちらは「英語翻訳」と「動画編集」を組み合わせたサービスになります。 英語のセミナー動画や解説動画、教育動画、YouTube 動画を日本語字幕付...

日本語で作成されたPowerPoint資料を、自然で「伝わる」英語に翻訳します。 単なる直訳ではなく、ビジネスの目的や相手文化を踏まえた表現にリライト。 専門用語や社名・商品名...

【英語・中国語・日本語】多言語翻訳サービス｜ビジネス文書・履歴書・SNS投稿・EC商品説明まで幅広く対応！ こんにちは！ 当サービスをご覧いただきありがとうございます。 ...

こんにちは、私は中国語と日本語の両方を駆使して越境マーケティングを行っているプロフェッショナルです。社会人経験は1年以上あり、さまざまなプロジェクトで培ったスキルと知識を活かして、...

◇◆ 料金 日本語１文字 8円 ~ ◆◇ 通常の日本語文章では日本語１文字「7円」で翻訳しています。日本語214文字までは料金が同じで1500円となります。以後、1文字につき...

小さい頃から見えていた、という訳ではなく大人になってから霊感が開けました。 幅広いリーディングと、正確さを評価していただけることが多いです。 この度は、今まであったことのない方...

■材質：樹脂、アクリル、防水LED ■付属品 ①取付金具 ②LED専用電源（Mean Well スイッチング電源） ③コンセントプラグ（コード1.8m） ④接線用延長...

YouTube動画や会議などの文字起こしを代行させていただいてます。 Word, Google Docs, Pdf, 又はExcel　などご依頼者様に合わせた方法で文字起こしなど...

スペイン、中南米、南米のスペイン語の音源を正確に聴きとり、テキスト化します。 （某テレビ局のビデオ文字起こし、音楽、映像のナレーションチェックの経験あり） 10分の音声デー...

こんな方いませんか？ ▪️激安（無料）mix、マスタリングを試したがもっとよくできないか？ ▪️録音から完パケまでやってほしい ▪️音源のクオリティを上げたいがど...

■材質：ステンレス（3ｍｍ厚） ■付属品 1.取り付けネジ （接着剤は付属されておりませんのでご注意ください） ■書体について 基本的には当方がご提供したフォント...

閲覧ありがとうございます！ ココナラを始めたばかりでまだ、実績があまりありませんが、必ず、懇切丁寧に、をモットーに対応いたします！！ 今すぐ病院に行くべき(+-+)？ 病...

※※ココナラの最低サービス価格の改定により、こちらの価格での出品が最低価格となってしまっておりますことをお詫びいたします。他のサービスから購入していただいてもかまいません※※ ...

※※ココナラの最低サービス価格の改定により、こちらの価格での出品が最低価格となってしまっておりますことをお詫びいたします。他のサービスから購入していただいてもかまいません※※ ...

ココナラ外での実務経験に基づき、IT・製造業・金融・保険業向けのPowerPoint資料作成を承ります。 【こんなお悩み】 ・技術的な内容を経営層に伝える提案書が作れない ...

ココナラ外での実務経験に基づき、IT系の仕様書・調査報告書・操作手順書の作成を承ります。日本語・中国語・英語の3言語対応。 【こんなお悩み】 ・障害報告を経営層に説明できな...

日本語⇄中国語の翻訳・通訳、日本語・中国語の個別指導を承ります。 上海出身で、東京での生活経験が長く、日本語・中国語の両方を日常的に使用しています。早稲田大学を卒業し、外資I...

・✧・✧・こんな方におすすめ・✧・✧・ 私たちは、日々さまざまなエネルギーに触れ、その影響を受けながら生活しています。見えないエネルギーへの影響は、目に見...

♡｡.+:❀+.｡こんな方におすすめ｡.+:❀+.｡♡ * 現在の恋愛状況を変えたい方 * 理想のパートナーシップを求める方 * 自分自身への愛を深めたい方 * 過去の...

・✧・✧こんな方におすすめ✧・✧・ ・思考の整理が必要な方 ・ストレスや不安を感じる方 ・創造性を高めたい方 ・精神的なリフレッシュが必要な方 ・マインドフルネスを取...

✧・✧・こんな方におすすめ・✧・✧ ・日常のストレスに悩む方 ・感情のブロックに悩んでいる方 ・心身のバランスを取り戻したい方 ・自分の感情に向き合いたい方 ・心の癒...

レストラン、物販、サービスなど、入国制限撤廃に伴い外国人のお客さんが戻ってくる今、お店の方もお客さんも気持ちよくコミュニケーションが取れる環境を整えませんか？ 【飲食店メニュ...

■ 分析機関に大金を払う前に、現役のプロと「作戦」を立てませんか？ 「自社商品の成分を分析してブランディングに使いたい」 「化粧品や食品の新しい科学的根拠（エビデンス）が欲...

ネガティブな感情やマイナス思考から抜け出すために、正面から挑むと、返って疲弊してしまいませんか？ 正攻法ももちろんですが、意外と簡単な裏道を見落としているだけかもしれません！...

ご覧いただきありがとうございます。
2010年8月より中国にて貿易業務に従事し、仕入れ・メーカー交渉・工場視察・品質管理（QC）・展示会通訳などを行ってまいりました。 小規模貿易...

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。 【サービス内容】 ◎一般英語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの日本語→英語、英語→日本語の翻訳、自然な英語になっている...

▼▼▼▼▼▼オープン記念セール開催中▼▼▼▼▼▼ 限定3名様　今だけ50％off 　5,000円で提供中 ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ...

情報Ⅰやプログラミングの学習でつまずいている方に向けて、「理解できる」「自分で解ける」まで丁寧にサポートします。私は大手メーカーでソフトウェア・AIモデルの開発を行って。その経験を...

ゲームに強い現役大学生が、ユーザーに刺さる自然な中日・日中翻訳（台湾華語） はじめまして、ご覧いただきありがとうございます！日本在住、日本の大学に在籍中の台湾人留学生です...

【こんな方へ】 韓国語テキストを持っているけど音声がなくて何て発音すればいいか分からない。 k-popが好きだけど、実際の歌は速すぎるので正確な発音をゆっくり聞きたい。 本や...

英語を話すお友達、ホストファミリー、お客さまと、良いコミュニケーションが取れたら良いですよね。 いざ書きだすと、この表現で伝わるかな？誤解を生まないかな？と心配になってしまい...

【こんな方におすすめ】 ・海外向けの技術書や仕様書を翻訳したい ・製品マニュアルを多言語展開したい ・海外拠点や取引先へのプレゼン資料を準備したい ・機械翻訳では通じない専...

大特価【1word = 4円】で翻訳いたします。 ◎翻訳するワード数に応じて料金が変わります。ご依頼の際は、必ずダイレクトメッセージ、または「見積もり・カスタマイズの相談をす...

韓国語⇔日本語の翻訳を、韓国出身ネイティブが正確かつ自然な表現でお届けします。 旅行、ビジネス、趣味、日常会話など、幅広い内容に対応可能です。 ※初回限定特典 初回ご利用...

現在カナダ大学にて栄養学を専攻しています。アメリカ、カナダと合わせて英語圏で約6年以上在住しています。今回、文字起こしのお仕事出品の際に翻訳の依頼をたくさん受けましたので翻訳用とし...

あなたの素晴らしい考えや知識。せっかく文章にしても読み手に伝わらなければもったいないですよね...。プロ中のプロにお任せください！ 元金融機関調査部アナリスト（＠ロンドン）+元外...

このサービスは、初回限定の特別価格でご提供しております。 メッセージカウンセリングを通じて、あなたと一緒に心の声に向き合い、 ともに前に進むお手伝いができればと考えています...

このサービスは、あなたの心のモヤモヤや悩みに寄り添い、一緒に気持ちを整理していくお手伝いをします。 家族や恋人、友人にはなかなか話せないこと、軽度発達障害のお子さまの子育てや...

大学でトルコ語を専攻し、現地への長期留学を経験した出品者です。 文法的な正確さと、現地で使われている自然なニュアンスの両立を大切にしています。 「自動翻訳を使ってみたけれど...

この度はご覧いただき、誠にありがとうございます。 【サービス内容】 ◎一般中国語、ビジネス、専門まで幅広くお急ぎの中→日、日→中、中→英、英→中の翻訳、自然な中国語にな...

★東大卒のプロの翻訳者があなたの翻訳を担当します！ ★翻訳業務のご紹介 意味は分かるけど、どこか違和感を感じる翻訳を見た記憶はありませんか？実は市場でよく見る中国語翻訳は間...

ご覧いただきありがとうございます。 韓国語⇔日本語の翻訳を承ります。 実務での日韓翻訳・通訳経験を活かし、正確で自然な表現を心掛けて対応いたします。 【対応可能な内容...

できることはすべてやったのに、なぜかうまくいかない。 そんな感覚を、抱えていませんか？ 誰かに頼ることにためらいを感じ、気づけば一人で抱え込んでしまっている。 もしそう感じて...

小規模飲食店・カフェ向けに、訪日客が来店前に迷いやすい内容を日英FAQとして整理します。 【納品内容】 ・日英FAQ 10問 ・予約前案内文 1本 ・店頭QR用の短い案...

AI翻訳文や不自然な日本語を、読みやすく自然な文章に整えます。 英語環境での勤務経験や、日頃からAI翻訳文を扱う中で、 「意味は合っているのに、伝わり方が惜しい日本語」 ...

ポルトガル語の翻訳および簡易通訳サービスを提供します。 ブラジルポルトガル語に対応し、正確さはもちろん、自然なニュアンスを大切にした翻訳を行います。 ■ 対応可能な内容 ...

初回限定特別価格（8月31日まで） 通常価格5,000円 ⇒ 【500円】にて鑑定をご提供いたします。 「今の仕事が本当に自分に合っているのか分からない」 「頑張っている...

フィジー、クラウドブレイクの近くに滞在しているからこそわかる、リアルな現地情報をお届けします! 特にサーフィン情報は任せてください！ 「サーフィンしたいけど、どうやって？」...

子どもの対応で困ることはありませんか？ ・子どもと遊ぶ時、何をしたらいいか分からない ・育児でどうしたら良いのか分からなくなってる ・こんな時はどうするのがいいの？ などな...

【基本サービス】 ・英⇒日　～300単語 ・日⇒英　～500文字 ※上記を超える文字数はオプションからお選びください。 ※専門的な知識を必要とする場合は、追加で費用をいただ...

韓国語のとやりとりでお困りの方にオススメです。 ＜こんなご依頼お受けします！＞★ココナラでの翻訳実績★ ・飲食店メニュー、呼び込み文句 ・トークアプリのスタンプ説明 ・...

■材質：ステンレス、アクリル、防水LED ■付属品 ①取付金具 ②LED専用電源（Mean Well スイッチング電源/ACアダプター） ③コンセントプラグ（コード1....

【YouTube動画翻訳】世界へ届ける！多言語字幕・翻訳サービス ■ サービス内容 あなたのYouTube動画を英語・スペイン語・ポルトガル語・中国語など、世界の言語に翻訳いた...

日本語⇄中国語の翻訳を承ります。 ビジネス文書、プレゼン資料、履歴書、SNS文章、商品説明など幅広いジャンルに対応可能です。 直訳ではなく、目的に合わせて自然で伝わる表現に整え...

オーストラリア在住の現役ソーシャルワーカー兼カウンセラーとして、渡豪を考えている方やオーストラリアでの生活に不安を感じている方に向けて、実践的かつ心強いサポートを提供します。ワーキ...

スウェーデン語通訳・翻訳サービスの提供をしております。私はスウェーデン在住の通訳翻訳者で、実績豊富な２０年以上の経験を持っています。 【サービスの特徴】 ● 正確かつ迅速な...

ロシア語⇄日本語のビジネス翻訳を承ります。 戦略コンサルティング業務で培った実務経験と、ネイティブによる自然な表現力を組み合わせ、「伝わるビジネス文書」として仕上げます。 ...

「麻雀の対局を振り返りたいけど、何を改善すればいいかわからない…」 「上級者の視点で、自分の打牌選択を見直したい！」 そんなあなたのために、対局の牌譜を検討し、丁寧にアドバイス...