海外通訳をビジネスから生活シーンまで幅広く依頼できます（6ページ目）

✔ ブランド感を出したい ✔ 一目で信頼を得られる名刺が欲しい ✔ 自分の「世界観」にぴったりのデザインにしたい そんな方のために、Canvaを活用したプロ品質の名刺デザ...

1) 個人利用向けの翻訳　（例)　日常的な文書、手紙、等 　日→英　原文１０００文字　　　（１円／１文字） 　英→日　原文５００words　　 （２円／１word） ...

［基本サービス］ ・英語→日本語 350単語まで 1000円 ・日本語→英語 700字まで1000円 上記を超える場合は、オプションにて購入可能です。 ・英語→日本語 （3...

南ドイツ在住歴14年。 ドイツ在住日本人女性ならではの子育て・教育・観光・買い物・レストラン・食材などに関わる記事作成をお手伝いします。 また日本の海外旅行保険会社様と契約をし...

ご希望の書類やウェブサイトの日英、英日翻訳を行います。 英語学科卒、オーストラリアに１年留学し、 海外事業部にて6年勤務。現在も在職中 役員通訳や、企画書・資料等の翻訳を行っ...

ご覧いただきありがとうございます。 ・日本語→英語、英語→日本語　どちらも可能 ・翻訳業務 ・通訳業務 ・英文の記事を1から作成 ・英語のコピーライティング な...

Aloha! アメリカに人生の半分以上住んでおります、タクヤです！ブラジルにも二年間住んでおりました。ハワイでビジネスを展開しています。観光業、セールスにおいて英語で仕事...

外国人が来日の際、受け入れる際のサポートを行います。 来日方法に関すること及び通訳、翻訳できることを行い、無事日本にきてもらうサポートを行います。業務内容は要相談ですが、ご要望に...

海外経験皆無ながら、20代で英語の勉強に集中し、英検一級取得。 その後、自分は産業翻訳者になると決め、翻訳学校に1年間通学する傍ら、当時個人での所有が珍しかったノートPC、フ...

幼少期からアメリカンスクールに通っていたので、英語と日本語のバイリンガルです。又、常に周りにアメリカ人がいる環境で生活して来たのでアメリカと日本の両方の文化を理解しています。機械的...

まだ終息の気配無いコロナ禍で、新しいビジネスモデルや戦略は用意していますか？ ご自身の事業は次に来る重大局面を乗り切る準備は出来ているでしょうか？ 私達はあなたのブランドの...

現職では海外輸出のコンサルタントとして現在約40社、今まで100社以上の日本企業の海外ビジネスの開拓のお手伝いをしてきました。 支援企業カテゴリー：化粧品、美容機器、食品、飲...

ご覧いただきありがとうございます。 【サービス内容】 スペイン語→日本語の翻訳サービスを提供いたします。 クライアントに使われる目的や、読む人・聞く人の気持ちを動かす...

技能実習生を定期フォローして、受け入れ企業の満足度向上へ。 【サービス内容】 〇従業員母語で行うアンケート調査（調査項目のカスタマイズ可能） 〇従業員の特性・スタイル、会...

南ドイツ在住歴14年。 日本語⇄ドイツ語の翻訳を承ります。 日本語250字を限度とし、それを超える場合は予め見積もりをさせて頂きます。 日本の海外旅行保険会社様と契約をし...

私自身、人生の半分以上をドイツで生活しています。 医療通訳の傍 長年、ボランティアとして海外在住者の悩み相談をお受けして来ました。 海外生活でぶつかる 人生の悩みや、生...

Hello!　 私フィリピン出身のダイアンと申します。 フィリピンで幼稚園から英語を学び、今でも日常的に友人とのコミュニーケーション、そして仕事でも英語を多々使っております...

通訳翻訳歴20年以上のベテラン通訳者があなたの海外通販を強力にサポートします。 はじめまして。 海外通販をする際、英語のやり取りで困ったことはありませんか？ 例えばお...

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 英語（アメリカ英語）ナレーションサービスを提供しております。 「海外向けの動画にナレーションを入れたい」 「オンライン会議で...

受験生の小論文を丁寧に指導致します。 英語の小論文も指導可能です。 当方、東京大学人文社会系研究科出身、修士号取得。 留学経験、海外勤務を経て、通訳や翻訳経験あり、現在私学高...

和⇔英 翻訳承ります！ ★英文でメールを書きたいけど、書き方がわからない・・・ ★海外のネットショップから購入・出店したいけどどうすればいいのかわからない・・・ ...

こんな方にお勧めです ・英語でいきなり会話するのは敷居が高いけど、英会話がしてみたい！ ・お子様に英会話の機会を与えたい！ ・難しい文法の話は苦手！ ・海外旅行の前に英会話...

どんな内容のものでも日→英、英→日の翻訳をさせていただきます。 普段は大手企業で同時通訳者兼翻訳者としてお仕事をしておりますので、ご安心してお任せいただければと思います。 ...

ビジネスから手紙やメールまで、読み手に気持ちやニュアンスが正確に伝わるよう和英、英和翻訳いたします。 基本的には日本語のように敬語がない英語。ですがそんな英語でも丁寧に、相手...

期間限定キャンペーン実施中 【先着5名様限定 特別価格】 元外資系採用担当者が、あなたの経歴から魅力的な英文レジュメを作成します。単なる翻訳ではなく、海外企業での採用経験と...

～＊～＊～＊～　お得情報　～＊～＊～＊～ ★ ココナラ実績1500件超え！ ★ ありがとうございます♡ 【次回キャンペーン】 販売実績2000番目の方は、10％OFFに☆リ...

はじめまして、トニーと申します(^^) 10代で英語を身に着け、新卒で海外の現地企業に雇われしばらく働いていました。 日本に帰国した現在は、通訳や海外の要人対応など英語を使って...

役所・銀行などの説明文書、仕様書、ビジネス関連文書、その他お困りのことがありましたら、幅広くスピーディな翻訳対応致します。日→英　5円/字、英→日　8円/Wordを基本としておりま...

母国語以外の第二言語を学習し、適切につかいこなすことは、人生を豊かにするだけではなくグローバリゼーションがさけばれる現代においては必須となりました。 日本人は小学生から大学まで英...

英語を話せたら良いなあ、いざとなると何て言ったら良いか分からなくて・・などお困りの方。 気楽なトーク、挨拶の仕方から、英検対策まで、こちらでさせていただきます！ 取引先や海外旅...

私の翻訳サービスは、海外と日本の架け橋となることをミッションに活動しています。皆様のお役に立つことを心から願い、全力で取り組んでいます。以下が私の翻訳サービスの内容です。 【...

役所・銀行などの説明文書、仕様書、ビジネス関連文書、その他お困りのことがありましたら、幅広くスピーディな翻訳対応致します。日→独　5円/字、独→日　8円/Wordを基本としておりま...

本サービスに関しては日本語の資料または企画書などの文面にて英語翻訳、通訳させていただきます。 経験:大手企業の株式会社JTBなどの英語翻訳、通訳、 コンサルティング:5年、...

ニュース記事、メール、歌詞などの日常的なテキストから、スピーチ用テキスト、プレゼン用Powerpoint、エッセイの翻訳なだ幅広く対応しております。 海外経験１６年、英語講師...

英語の翻訳（和文英訳・英文和訳）いたします。 技術文書、ビジネス文書の翻訳を主に行います。 それ以外（外国人との英英文メールの交換など）でも対応いたします。 現在は主に技...

動物看護師経験、調理師免許あり(ホテルキッチン実務あり)、ダイビングインストラクター経験、通訳翻訳経験を生かし、より現場の声に寄り添った翻訳を致します。 海外在住も長く、様々...

米国メディアにおいてトップニュースと放送される部分の通訳翻訳となります。 おおよそ毎朝時間にすると30分放送される部分の情報提供となります。 あなた様のお役立て下さい。毎日更新...

●翻訳 日本語→中国語(簡体字、繁体字) 中国語(簡体字、繁体字)→日本語 日本在住30年、台湾/香港駐在経験8年以上、現地に馴染む表現の翻訳します。25年間程海外とのや...

はじめまして、Tonyと申します(^^) 10代で英語を身に着け、新卒で海外の現地企業に雇われしばらく働いていました。 日本に帰国した現在は、通訳や海外の要人対応など英語を使っ...

異文化とのコミュニケーションには不安がつきものですが、言葉の壁、文化の違いがあるというだけで、あなたの想いを諦めていませんか？ 世界中のお客様を相手に年間3000回以上の英語...

英会話の練習、資格や宿題のお手伝い、通訳、メールなどの添削、海外サイトでの宿やレストラン予約などなど〜幅広くお役に立てたらと思います。 仕事の都合上、平日は19時以降〜 土...

貴方のSNSアカウントに関する文章を英文化いたします。 英文化のメリット： ・英語圏の方とも交流が出来、グローバルな広がりが出来る ・海外の企業の担当者からお声をかけて頂...

外国人でお困りですか？海外在住歴20年の英語通訳・翻訳者が、クロスカルチャー(文化間)のトレイナーを致します。なぜ彼らと上手くコミュニケーションが出来ないのか？問題点を一緒に洗い出...

ご覧いただきありがとうございます！ 2021年に転職しました。 日本勤務から海外勤務になりました。 半年間転職活動しました。 その時の経験や、エージェントからのアドバイ...

ビジネスメール、友人へのメール、資料などなんでも翻訳および添削致します。 内容問わず、まずはお気楽にお問い合わせ下さい。 基本的にはご依頼頂いた翌日には納品させて頂きます。 ...

放送業界でこれまで2年通訳・翻訳の経験があります。 ニュース・報道、教育、バラエティー、音楽、観光、ワールドカップ、MLB、海外サッカー、ボクシング、映画字幕など様々な分野のプロ...

日々の生活で「これ英語どういう意味だろう？」「これ英語で言えたらかっこいいなぁ」と思ったことはありませんか？？ 決して帰国子女ではありませんが海外生活経験あり、TOEIC最高...

海外へ送るメール翻訳、日本語歌詞やパンフレットの翻訳、「○○って英語でどう表現したらいいの？」というようなちょっとした翻訳致します。熟練の翻訳者や翻訳会社に頼むほどではないし。。。...

英語⇔日本語の翻訳をいたします。 ・英語⇒日本語　150語まで ・日本語⇒英語　 300字まで 海外の友人との手紙やメール、ビジネス目的でのメール、Facebo...

☆★お試しキャンペーン実施中★☆ オンラインでのビジネスミーティング、セミナー、プライベートのためのドイツ語通訳サポート(逐次通訳)を提供いたします。ドイツ在住歴26年の帰国...

1.サービス内容(以下の内容で1,000円です) (1)翻訳 　 日本語→英語 500文字まで 　 英語→日本語 200単語まで (2)文章校正 　 英文20...

仕事やビジネスで使う英文を和訳・英訳致します！ 海外との仕事やビジネスでのやり取りメールから 契約書の訳まで幅広く対応致します！ 相手方に失礼のない文にすることを心掛けて...

幼少時にアメリカに5年間住んでおりました。 帰国後も英語の勉強に携わり、就職後も英語に関する翻訳なども任されております。 海外駐在で7年以上英語を使用した部下の教育、業者との折...

初めまして。 フリーランスで翻訳・通訳・イラストレーターをしております。 簡単ではございますが、下記に経歴・実績等を記載致しますので、確認いただきたく存じます。 《ご購入...

【主な通訳サービス】 ▪︎窓口・受付→役所、宿泊施設、学校、ショッピングセンター あらゆる施設の窓口や受付で通訳サービスをご活用いただけます。書類の提出や場所の案内などさまざま...

外国との交渉において、言語の壁は大きいと思います。 言語の壁のみならず、相手文化への理解も必要です。 海外展開は事業にとって今後必要不可欠となります。 アメリカで10年間...

好きな英語の歌詞の意味を知りたいのに世に出回っているのは直訳ばかりで、結局理解ができない！ 手紙やメッセージを海外の人に送りたい！ 海外から英文でメッセージが届いたけど理解でき...

30余年の経験を活かし、展示会を成功に導きます。ドイツ語、英語で直接事務局、施工会社とやりとりする為、スムースなやりとりが可能です。 仕事の内容としましては海外出展されるお客...

英語と日本語の通訳・コミュニケーションサポートを行います。 日常会話からビジネスシーンまで、相手に伝わりやすい自然な表現を意識して対応いたします。 【対応内容例】 ・英語...

・海外歴15年を活かしたニュアンス重視のスピーディな翻訳 ・日本語も母国語として保持。用途に合わせたフレキシブルな翻訳 ・外資系広告代理店の業務実績あり。キャッチコピー等の知識...