すべてのカテゴリ

中国語を勉強している方から、よく聞くお悩みのひとつが「声調」です。「第2声と第3声の違いが分からない」「自分では声調を意識しているのに、なかなか通じない」「文章になると声調が崩れてしまう」このように感じたことがある方も多いのではないでしょうか。中国語は、同じ音でも声調が変わると意味が変わる言語です。そのため、発音を学ぶうえで声調はとても大切なポイントになります。中でも、日本人学習者さんが特につまずきやすいのが、第2声と第3声の区別です。第2声は「下から上へ上げる音」第2声は、低めの位置から高い位置へ向かって上げる声調です。日本語でイメージするなら、少し驚いたときの「え？」に近い感覚です。ただし、中国語では最後までしっかり上げることが大切です。第2声が弱いと、上がりきらずに平らな音に聞こえたり、第3声に近く聞こえてしまうことがあります。第3声は「低くおさえる音」第3声は、教科書では「下がってから上がる」と説明されることが多いですが、実際の会話では、毎回大きく上下させるわけではありません。特に文章の中では、低くおさえるように発音されることが多いです。そのため、第3声を練習するときは、無理に大きく「下げて上げる」よりも、まずは低い位置でしっかり保つことを意識すると分かりやすくなります。日本人が間違えやすいポイント日本人学習者さんの場合、第2声と第3声で特に多いのが、次のようなパターンです。・第2声が上がりきらない・第3声を大きく下げすぎて不自然になる・第3声のあとを上げすぎて、第2声のように聞こえる・単語では読めても、文章になると声調が流れてしまう声調は、単体で練習するとできているよ

中国語を勉強している方から、よくこのようなお悩みを聞きます。「単語も文法も勉強しているのに、発音がなかなか通じない」「声調を意識しているつもりなのに、ネイティブに聞き返される」「自分の発音が合っているのか分からない」中国語は声調が大切な言語ですが、実は“声調だけ”を直せば必ず通じるようになる、というわけではありません。日本人学習者さんの場合、声調以外にも、口の形・舌の位置・母音の響き方・子音の出し方などが原因で、発音が伝わりにくくなっていることがあります。日本人がつまずきやすいポイント特に多いのが、以下のような発音です。・zh / ch / sh / r などのそり舌音・z / c / s との区別・n と ng の違い・ü の口の形・e や er の発音・第2声と第3声の区別・文章を読んだときのリズムや抑揚単語だけなら読めるのに、文章になると急に不自然に聞こえてしまうこともあります。これは、一つ一つの音だけでなく、中国語らしいリズムや息の使い方も関係しているためです。独学で発音を直すのが難しい理由発音学習で難しいのは、自分では正しく読んでいるつもりでも、実際には違っていることに気づきにくいという点です。音源を聞いて真似しているつもりでも、口の開き方や舌の位置が少し違うだけで、違う音に近く聞こえてしまうことがあります。また、日本語にはない音も多いため、日本語の感覚のまま発音すると、どうしても日本語なまりが出やすくなります。これは「センスがない」ということではなく、単純に日本語と中国語の音の作り方が違うからです。発音は一度チェックしてもらうと改善しやすい中国語の発音は、やみくもに

中国語教室の「小春日和」です。10年以上多摩地域の皆さんと勉強しています。初級者から～上級者の方は対面レッスン、オンラインレッスンなどで勉強しています。ご興味のある方はぜひお問い合わせください！

こんにちは、天乃美咲です。 ココナラで中国語発音講座をやっています、よろしくお願いします。 日本語には平仮名、片仮名、漢字の3種類を使って単語を組み合わせて文章を作っているので、ウォシュレットやカステラなどの外来語の表記がとても簡単に出来るのに対して、中国語だと漢字のみなのて、いささか英語などのヨーロッパ系の言葉を中国語風に漢字に直すと少しあれ？というような感じになってしまいます。(個人的な意見) 2カ国語できるとこのような感じで、それぞれの言語のいい所と面倒臭いなって思うところが見つかるのも面白いなって思います。 今回はそのほんの三つほどをご紹介していこうと思います。1．皮卡丘（pi２ka3qou1）最初は有名なものをご紹介します。ご存じない方は何だとおもいますか？ヒントはアニメのキャラクターです。正解は．．．ピカチュウこれは、発音は日本語と似ていますね。でも見た目はピカチュウ感は全くないですね、慣れれば大丈夫です。2． 哥斯拉（ge1si1ra1）これもキャラクターですね、ちなみに私がこれを聞いたとき、何が何だかわからなかったです。皆さんはどうでしょう。正解は．．．ゴジラどうですか？正解できました？イントネーションも若干違うし漢字もゴジラの強い感じしないし。もう少し違う感じがあったのではないかと思いますね．．．３．犹太人（you2tai4ren2）これは、グリム童話を見るとよく出てきますが、小さい頃はずっと勘違いしていました。どんな勘違いをしてしまったのかは正解の後に．．．正解は．．．ユダヤ人皆さん正解できましたか？私は小さい頃はずっと犹婦人だと思ってしまって、いろんな