民泊の運営資料一式（ルール・ガイド）を作成します

ご覧いただきありがとうございます。民泊を実際に運営しているホストです。 開業前後のホストの「何を用意すればいいか分からない」「資料づくりに時間が取れない」を減らすため、運営に必要な資料を一式で作成します。 外国人ゲスト向けに、日本語・英語・中国語で揃えます。 ■ 運営経験 ・都市型のインバウンド向け物件と、ファミリー向けの一棟貸しの両方を運営しています ・多言語のゲストガイド、案内図、近隣向けの説明資料を自分の運営で作ってきました ※実績の数字や物件の特定につながる情報は、公開しておりません。 ■ こんな方におすすめ ・開業の準備中、または開業直後で、運営資料を作る時間がない ・外国人ゲスト向けの資料を、多言語でまとめて用意したい ・近隣トラブルやゴミ出しの失敗が心配 ・ゲストの旅行計画に役立つ案内も用意したい ひとつでも当てはまる方は、ぜひご相談ください。 ■ ご提供内容・できること 【スタンダード 19,000円（納期3日・修正1回）】 ・日本語＋英語＋中国語の宿泊者名簿 　（行政への定期報告のため必要になります） ・日本語＋英語＋中国語のハウスルール・ゲストガイド 　（チェックイン、ゴミ出し、騒音、緊急時の連絡先、周辺案内） ・近隣向けのお知らせ文案（1通） 【プレミアム 34,000円（納期7日・修正1回）】 スタンダードの内容に加えて ・物件の立地に合わせたローカルガイドブック 　（チェックイン前にゲストに送ることで、旅行計画の参考になります） ・物件に合わせたハウスマニュアル 　（家具家電の使用方法、Wi-Fi接続方法、チェックイン・チェックアウト方法、ゴミの分別など） ■ 選ばれる理由・こだわり 実際の運営で出てくる質問や困りごとをもとに、ゲスト向けと近隣向けの資料を一緒に整えます。 「近隣の苦情がなくなる」といった断定はしません。起こりやすい場面を先回りして文面に入れる、という考え方で作ります。 ■ 制作の流れ STEP1 ご購入後、ヒアリングシートをお送りします STEP2 ご記入いただいた内容をもとに制作 STEP3 納品（文章データ） STEP4 修正1回 ■ できないこと ・法令への適合の保証・個別の法律判断 ・届出書類の作成・提出の代行、運営代行 ・集客・売上の保証、近隣苦情がなくなることの保証 ・物件の売買・賃貸の仲介や助言 宿泊者名簿は、一般的な項目で作成する様式です。自治体から様式や記載項目の指定がある場合は、そちらに従ってください。お住まいの自治体の条例や、住宅宿泊事業・旅館業などの区分に合っているかは、お客様側または専門家にご確認ください。 ■ 最後に 運営経験にもとづいて確認・調整して納品します。翻訳は専門の翻訳者によるチェックではありません（必要な場合はネイティブチェックを別途ご手配ください）。 まずはお気軽にご相談ください。