サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
- お届け日数
- 要相談
サービス内容
私は１０年間オーストラリアに住んでました！そして１０年間日本にも住んでいます。今流行の英語スラング、文脈に応じた英語翻訳をします。長い分でも短い文でも違和感のないように翻訳できますか。AIでもまだできないところまでできます。台本のセリフ、外国の友達や家族に送りたい言葉なども上手く伝わるようにしてあげます!!
購入にあたってのお願い
ファイル（PDF、docx, wordなど）で送りいただけます。
8,000
円
8,000 円
40ポイント (0.5％) 獲得
出品者プロフィール
経験職種
クリエイター / 翻訳家・通訳 経験年数 : 4年
その他（ライティング・翻訳）の関連サービス
読んだ方の心に響くプロフィールを作成いたします 実績180件超！魅力が伝わる自己紹介で集客力・売上UP！
近藤 じゅんこ
10,000
円
英文履歴書の作成をお手伝いします 英語の専門家が完璧な英文履歴書を作成します。
WordWizard
8,000
円
プロフィール作成！SNSココナラ自己紹介文書きます 第一印象で選ばれる、信頼と人柄が伝わるプロフィール作成
mcconnection
10,000
円
筆耕師が式辞を作成します 即返信予定ですのでお問い合わせください
書道家☆ライティングの専門
12,000
円
ココナラ初心者必見！プロフィール文章作成します 「ココナラで商品ページを持つのが初めて」の人向けです。
Taskwell
10,000
円
調停員・裁判員に想いを届ける文章をお書きいたします 離婚・親権・DV・パワハラ・モラハラ…望む結果へサポート！
近藤 じゅんこ
4,000
円
保育の専門家がキッズ・子どもの【商品監修】します 保育の専門家が商品を訴求します
なおせんせい 保育士と保護者のサポート
13,000
円
商社秘書×師範｜成約に繋がる販促原稿を作ります 不動産・M&Aの営業DMや同梱レターを信頼の手書きで作成
みくふで｜元商社秘書・師範の手書き代筆
5,000
円
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
阿部博文
5,000
円
/60分
ライトノベル・小説を読み文芸サイトで魅力紹介します プロ編集者があなたの作品を読み込み、魅力を言語化して紹介
ガリレオ文芸｜文芸サイトに書き手PR掲載
10,000
円
水晶の鏡｜四季に映る、魂の肖像画を描き上げます 魂の現在地から見つめる、あなたの人生は、思っているより美しい
天羽詞鏡 WORD WEAVER
10,000
円
精神科医がメンタルヘルス関連の記事を監修します 20年以上、延べ30000人以上の診療歴を活かした記事監修
精神科医ぽろにあ
9,500
円
あらゆる分野の「言葉のチカラ」をお届けします AI時代に、「心」を宿す文章を。
近藤祥紀
3,500
円
読書家の一般人が書評を執筆します ～国内外の作品を多く読んできた一般人の視点でお届けします～
Shanker
3,000
円
健康グッズ等の推薦や監修コメント作成をします 理学療法士・パーソナルトレーナーによるコメント作成！
Leaf ﾘｰﾌ ～からだの相談所～
15,000
円
ラノベのプロットを拝読し、アドバイス致します 編集者からの評価・感想・助言が欲しい方へ！
ヒダマル
6,000
円
丸投げOK！論文・ビジネス書・本 要約します ※期間限定で3000円 書籍代不要！！最短48時間で納品！
やす118
3,000
円
書籍のレビュー致します 思わず読んでしまうレビューを心がけています
武：Illustrator writer
3,000
円
海外関連のリサーチ代行します 英語サイト対応★情報収集お任せください！
あっぷる【BONDAクリエイティブ翻訳】
8,000
円
JV-Campusの講義の英語化承ります JV-Campusの講義スライド翻訳・授業動画の翻訳字幕作成
Asashin0808
10,000
円
あなたの心の中の想いを文章・記事・原稿に致します 「こんな事を伝えたい」その想いを文章にしたいけど出来ない時に
happybook
5,000
円
学生必見！レポート・エントリーシートを添削します 対応ジャンル多数/納期厳守/文字数は無制限
かもってぃ（Kamotty）
5,000
円
本の要約をします 指定いただいた本の要約をいたします！
Taku_com
15,000
円
チームで盛り上がる周遊・研修謎解き作成します 個人・企業様合わせて100件を超える実績あります
やまなぞ
15,000
円
よくある質問
その他（ライティング・翻訳）の人気サービス
読書家の一般人が書評を執筆します ～国内外の作品を多く読んできた一般人の視点でお届けします～
Shanker
3,000
円
丸投げOK！論文・ビジネス書・本 要約します ※期間限定で3000円 書籍代不要！！最短48時間で納品！
やす118
3,000
円
書籍のレビュー致します 思わず読んでしまうレビューを心がけています
武：Illustrator writer
3,000
円
書評・要約作成いたします 本のSNS紹介投稿・課題文・論文等に対応しています
れいかる
3,000
円
調停員・裁判員に想いを届ける文章をお書きいたします 離婚・親権・DV・パワハラ・モラハラ…望む結果へサポート！
近藤 じゅんこ
4,000
円
点字文書、触図作成します チラシや共有資料、案内用にいかがですか？
DaisukeKaneko
3,000
円
英語をスクリプト化します TOEIC985点英検１級の帰国子女が聞き取ります(翻訳可)
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
3,000
円
読んだ方の心に響くプロフィールを作成いたします 実績180件超！魅力が伝わる自己紹介で集客力・売上UP！
近藤 じゅんこ
10,000
円
管理栄養士20年｜広告掲載コメント専門監修します 広告・公式媒体に安心して使える、管理栄養士の専門家監修
管理栄養士kono
30,000
円
あらゆる分野の「言葉のチカラ」をお届けします AI時代に、「心」を宿す文章を。
近藤祥紀
3,500
円
商社秘書×師範｜成約に繋がる販促原稿を作ります 不動産・M&Aの営業DMや同梱レターを信頼の手書きで作成
みくふで｜元商社秘書・師範の手書き代筆
5,000
円
英文履歴書の作成をお手伝いします 英語の専門家が完璧な英文履歴書を作成します。
WordWizard
8,000
円
ビジネス商談・交渉、私用 英語通訳・電話代行します アメリカ在住20年以上の私がネイティブ英語の通訳をします。
阿部博文
5,000
円
/60分
ライトノベル・小説を読み、アドバイス致します 編集者からの評価・感想・助言が欲しい方へ！
ヒダマル
33,000
円
健康グッズ等の推薦や監修コメント作成をします 理学療法士・パーソナルトレーナーによるコメント作成！
Leaf ﾘｰﾌ ～からだの相談所～
15,000
円
保育の専門家がキッズ・子どもの【商品監修】します 保育の専門家が商品を訴求します
なおせんせい 保育士と保護者のサポート
13,000
円
Instagramの文章・キャプションを作成します XやFBなどのSNS投稿もOK！ 集客・売上UPを支援！
近藤 じゅんこ
3,000
円
あなたの名前やお店の名前を短歌に織り込み宣伝します 長年、京都の短歌会に所属していたウラポチが創作短歌を詠みます
ウラポチ
3,000
円
筆耕師が式辞を作成します 即返信予定ですのでお問い合わせください
書道家☆ライティングの専門
12,000
円
英語のゴーストライティングします 「英語の文章は私にお任せください！」
WordWizard
30,000
円
2000文字以上確約！ブログ10記事作成します 1文字1円以下！店舗やクリニックのSEOを向上させます！
ナマケログ・店舗、クリニックブログ代行
45,000
円
創作世界を彩る【キャラクターセット】を作ります 差別化されたキャラでクオリティアップ！小説,漫画,TRPGに
紫村しむ
3,000
円
本の要約をします 指定いただいた本の要約をいたします！
Taku_com
15,000
円
チームで盛り上がる周遊・研修謎解き作成します 個人・企業様合わせて100件を超える実績あります
やまなぞ
15,000
円
お気に入り登録が多いサービス
あらゆる分野の「言葉のチカラ」をお届けします AI時代に、「心」を宿す文章を。
近藤祥紀
3,500
円
読んだ方の心に響くプロフィールを作成いたします 実績180件超！魅力が伝わる自己紹介で集客力・売上UP！
近藤 じゅんこ
10,000
円
海外関連のリサーチ代行します 英語サイト対応★情報収集お任せください！
あっぷる【BONDAクリエイティブ翻訳】
8,000
円
あなたの心の中の想いを文章・記事・原稿に致します 「こんな事を伝えたい」その想いを文章にしたいけど出来ない時に
happybook
5,000
円
1~2週間納品相談可／本・記事を代わりに要約します 研修課題や大学のレポート等へ※ニッチな書籍歓迎
どみりーまん
4,000
円
あなたのスピーチライターつとめます 結婚式、卒業式、入学式、叙勲祝い、弔辞も
スピーチライターもっけ
3,000
円
お名前から詩（ポエム）を作成いたします 結婚、出産、還暦、退職、敬老の日、誕生日などの人生の節目に。
will0811
3,000
円
受付休止中
あなたのメモや箇条書きを文章にまとめます 伝えたいことがあるけど書けない、そんな時にお手伝いします！
いちごデスク
3,500
円
受付休止中
何かを続けたい方に10日間100文字応援致します 脱三日坊主☆モチベーション維持やペースメーカーにご活用下さい
aoi_maki
3,000
円
ココナラ初心者必見！プロフィール文章作成します 「ココナラで商品ページを持つのが初めて」の人向けです。
Taskwell
10,000
円
ライトノベル・小説を読み、アドバイス致します 編集者からの評価・感想・助言が欲しい方へ！
ヒダマル
33,000
円
あなたの物語を作ります 仕事、プライベート、自己紹介などジャンルは問いません！
キサラ
3,000
円
書籍のレビュー致します 思わず読んでしまうレビューを心がけています
武：Illustrator writer
3,000
円
売れる文章★セールスライティング アドバイスします 売上を１０倍アップする文章とは？
WEBコンサルタント神崎
5,000
円
コピーライティング７つのテクニック教えます １０/３１日まで◆初心者さんにも即実践可能な内容を公開！
エンタメ＠AIコンテンツ販売マイスター
3,000
円
受付休止中
上手く書けない！あなたの文章を代筆します 言葉にするのが苦手な方へ。あなたに代わってカタチにします。
ミヤジ
5,000
円
出版に関する疑問にお答えします。ます 出版に至るまでの流れをお伝えします。
anmitsu0516
5,000
円
オリジナル、新規でbot用短文、つぶやき作成します twitter,LINE,インスタにも使える！！
藍羽aiu
3,000
円
丸投げOK！論文・ビジネス書・本 要約します ※期間限定で3000円 書籍代不要！！最短48時間で納品！
やす118
3,000
円
調停員・裁判員に想いを届ける文章をお書きいたします 離婚・親権・DV・パワハラ・モラハラ…望む結果へサポート！
近藤 じゅんこ
4,000
円
受付休止中
スッキリした要約文！記事・論文・動画まとめます 日本語⇔英語の簡潔な文章要約もお任せください♪
サトセリ
5,000
円
高いクオリティ★作詞やポエムのご依頼受け付けます 【著作権譲渡付】受賞経歴ありの作家が心に沁みる歌詞を制作☆
雛乃木まや
50,000
円
英語をスクリプト化します TOEIC985点英検１級の帰国子女が聞き取ります(翻訳可)
Clarie（スピード翻訳・校正と選書）
3,000
円
ラノベのプロットを拝読し、アドバイス致します 編集者からの評価・感想・助言が欲しい方へ！
ヒダマル
6,000
円