はじめまして、Wataと申します。24歳から英語を勉強し始め、3カ月半後にTOEIC980点を取得後、外資系のバイリンガル職や国内企業の翻訳校閲職を経て、現在はフリーランスの日本語講師として英語圏の生徒を対象に英語で日本語を指導しながら、国内企業で経理や人事、労務など幅広い内容を英文に翻訳し外国人社員とやり取りするメールアカウントの管理を一人で管理しています。
今まで何千件と英文メールを書いてきた中で、多くの日本人の同僚が口を揃えて漏らしてこういっていました。
「外国人と直接英語でやり取りするのは怖い」、「そもそも英文メールをどう書いたらいいかわらかない」、「トラブルをどう対処したらいいかわからない」…などなど。
こういった英文メールに関するお悩みを解決すべく、ぜひお力になれればいいなと思いココナラに登録しました。ご質問等ございましたら、遠慮なくメッセージをお送りください。
一つでも多くの経験をシェアできるよう、全力でサポートいたします！
ご購入いただく前に、まずメッセージで以下の内容をご共有ください。
- 現状の英語力、資格等取得経験があれば明記してください。
- 現在のお仕事内容を出来るだけ詳しくお教えください。
- 現在抱えているお悩みを可能な限りで大丈夫ですのでおしらせください。
- 私に求めるもの等ございましたら、遠慮なくお教えください！
