イタリア語、何でも相談に応じます

イタリア在住17年です。イタリアの大学に在籍中です。

評価
-
販売実績
0件
残り
5枠 / お願い中：0人
Micetta 総販売実績：0件
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
1回
お届け日数
要相談
用途
プライベート 電話・会議 商品・サービス その他
ジャンル
一般文章翻訳 専門領域翻訳 その他文章翻訳
業種
旅行・レジャー IT・テクノロジー その他
文字単価
要相談
言語
日本語→外国語 外国語→日本語

サービス内容

イタリア語の簡単な翻訳や翻訳など、何でもご相談下さい。 留学や旅行に関するご相談もお受けします。募集要項やガイドブックの翻訳など、お気軽にお問い合わせ下さい。

購入にあたってのお願い

イタリア在住につき、時差の関係上、連絡が遅くなる可能性がございますが、その旨ご了承いただきたく、お願い致します。
3,000 円
3,000 円
15ポイント (0.5％) 獲得

出品者プロフィール

Micetta

本人確認 未登録
機密保持契約(NDA) 未登録
インボイス発行事業者 未登録
総販売実績 0
評価
0.0
フォロワー 0
プロフィール詳細を見る
スケジュール
基本的にいつでも大丈夫です。ご相談ください。

イタリア語翻訳の関連サービス

AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
5.0
(31)
allegra
allegra
5,000 円
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
5.0
(33)
赤毛だよ
赤毛だよ
2,000 円
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
5.0
(80)
Kiketta
Kiketta
1,500 円
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
5.0
(2)
Fukuda Atsuko
Fukuda Atsuko
1,000 円
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
5.0
(119)
arch M
arch M
1,500 円

イタリア語翻訳の人気サービス

ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
5.0
(33)
赤毛だよ
赤毛だよ
2,000 円
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
5.0
(31)
allegra
allegra
5,000 円
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
5.0
(80)
Kiketta
Kiketta
1,500 円
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
5.0
(119)
arch M
arch M
1,500 円
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
5.0
(2)
Fukuda Atsuko
Fukuda Atsuko
1,000 円
ネイティブが訳します 【経歴8年】細かい意味合いを活かし、丁寧な翻訳に拘ります。
ネイティブが訳します 【経歴8年】細かい意味合いを活かし、丁寧な翻訳に拘ります。
5.0
(1)
LILY translation
LILY translation
1,000 円
イタリア生活で使う“生きたイタリア語”に整えます 生活目線で自然に＋一言アドバイス付きで安心
イタリア生活で使う“生きたイタリア語”に整えます 生活目線で自然に＋一言アドバイス付きで安心
-
mama Valentina
mama Valentina
2,000 円
想いを大切に日本語 ⇄ イタリア語の翻訳をします 言葉の奥の想いまで届ける、自然なイタリア語翻訳
想いを大切に日本語 ⇄ イタリア語の翻訳をします 言葉の奥の想いまで届ける、自然なイタリア語翻訳
5.0
(10)
ねう ネイティブ翻訳
ねう ネイティブ翻訳
4,500 円
イタリア語の料理レシピを翻訳します イタリア料理留学経験者がわかりやすく翻訳します。
イタリア語の料理レシピを翻訳します イタリア料理留学経験者がわかりやすく翻訳します。
-
長浜 有希
1,500 円
即日納品も！イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳します ビジネス文書からプライベート、料理レシピも！お気軽に
即日納品も！イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳します ビジネス文書からプライベート、料理レシピも！お気軽に
5.0
(3)
KOKOLIVE
KOKOLIVE
1,500 円
日本語 ⇆ イタリア語 翻訳します ネイティブ級の自然なイタリア語に仕上げます
日本語 ⇆ イタリア語 翻訳します ネイティブ級の自然なイタリア語に仕上げます
-
KazukItalia
1,000 円
イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します 日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。
イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します 日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。
-
Light mariagrazia
Light mariagrazia
5,000 円
ミュージカル／洋楽／クラシック歌曲の翻訳をします 音楽大学声楽専攻ならではの“歌える日本語”にします！
ミュージカル／洋楽／クラシック歌曲の翻訳をします 音楽大学声楽専攻ならではの“歌える日本語”にします！
-
pt858nqq56
pt858nqq56
2,500 円
イタリア語翻訳します ネイティブな表現での翻訳をします
イタリア語翻訳します ネイティブな表現での翻訳をします
-
gattone
gattone
1,500 円
スマホアプリ・ゲームをイタリア語に翻訳します 新しいアプリを、イタリアのユーザーへ！
スマホアプリ・ゲームをイタリア語に翻訳します 新しいアプリを、イタリアのユーザーへ！
-
Pauciullo Marco
Pauciullo Marco
2,500 円
ガイドブック・観光サイトをイタリア語に翻訳します 日本の魅力をイタリア人観光客へ伝えるお手伝いを任せてください
ガイドブック・観光サイトをイタリア語に翻訳します 日本の魅力をイタリア人観光客へ伝えるお手伝いを任せてください
-
Pauciullo Marco
Pauciullo Marco
2,500 円
イタリア語の翻訳・文章作成、します 日本語から伊語、伊語から日本語の訳・文章作成が必要な方へ
イタリア語の翻訳・文章作成、します 日本語から伊語、伊語から日本語の訳・文章作成が必要な方へ
5.0
(2)
chxoxch
chxoxch
1,500 円
イタリア語↔︎英語の翻訳・文章作成します 伊語から英語、英語から伊語の訳・文章作成が必要な方へ
イタリア語↔︎英語の翻訳・文章作成します 伊語から英語、英語から伊語の訳・文章作成が必要な方へ
-
chxoxch
chxoxch
1,500 円
短時間可！ネイティブレベルのイタリア語で通訳します イタリア在住歴6年。ちょっとした日常会話でもお気軽に！
予約受付中
短時間可！ネイティブレベルのイタリア語で通訳します イタリア在住歴6年。ちょっとした日常会話でもお気軽に！
-
ラガイタ
ラガイタ
200 円 /分
イタリア語⇔日本語翻訳しますます イタリア語ネイティブが翻訳します！
イタリア語⇔日本語翻訳しますます イタリア語ネイティブが翻訳します！
-
Tritri
Tritri
1,500 円
トスカ-ナ在住の日本人です。日伊翻訳いたします。
トスカ-ナ在住の日本人です。日伊翻訳いたします。
-
profumo032011
profumo032011
1,500 円
イタリア語で書かれた料理レシピを日本語に翻訳します！
イタリア語で書かれた料理レシピを日本語に翻訳します！
-
ヤマモト出張所
ヤマモト出張所
1,500 円
日本語、英語⇔イタリア語翻訳させていただきます より自然な表現を！ネイティブがチェックしてお届けします！
日本語、英語⇔イタリア語翻訳させていただきます より自然な表現を！ネイティブがチェックしてお届けします！
5.0
(2)
milan827k
1,000 円
英・伊・日翻訳いたしますます 英・伊・日、この三つの言語で様々なジャンルの翻訳
英・伊・日翻訳いたしますます 英・伊・日、この三つの言語で様々なジャンルの翻訳
-
RGrapeWings
RGrapeWings
2,000 円

お気に入り登録が多いサービス

イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
5.0
(119)
arch M
arch M
1,500 円
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
5.0
(80)
Kiketta
Kiketta
1,500 円
イタリア語⇔日本語　翻訳いたします ドイツに5年、イタリアに15年の在住歴！
受付休止中
イタリア語⇔日本語　翻訳いたします ドイツに5年、イタリアに15年の在住歴！
5.0
(13)
katsuji M
katsuji M
3,000 円
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
5.0
(33)
赤毛だよ
赤毛だよ
2,000 円
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
5.0
(31)
allegra
allegra
5,000 円
イタリア語綺麗に分かりやすく翻訳します イタリア語翻訳必要な方におすすめです。
受付休止中
イタリア語綺麗に分かりやすく翻訳します イタリア語翻訳必要な方におすすめです。
-
鑑定師さな
鑑定師さな
10,000 円
N1ネイティブ東工大生イタリア語英語翻訳通訳します 理系に強い！トイック満点N1(9割)イタリア人東工大生の翻訳
受付休止中
N1ネイティブ東工大生イタリア語英語翻訳通訳します 理系に強い！トイック満点N1(9割)イタリア人東工大生の翻訳
5.0
(4)
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
翻訳・IT企業ニホンネシア【海外展開】
2,500 円
イタリア語添削します イタリア語チェック必要な方に時間がないかたに
受付休止中
イタリア語添削します イタリア語チェック必要な方に時間がないかたに
-
鑑定師さな
鑑定師さな
3,000 円
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
5.0
(2)
Fukuda Atsuko
Fukuda Atsuko
1,000 円
イタリア語をプロ翻訳家と共に翻訳します イタリア語を自然な表現で翻訳します
受付休止中
イタリア語をプロ翻訳家と共に翻訳します イタリア語を自然な表現で翻訳します
5.0
(1)
CHILI PEPPERS
CHILI PEPPERS
2,000 円