カテゴリから探す

スペイン語でお困りの方、翻訳致します。

500

15ポイント(3%)獲得

by zakuro

  • 評価
  • 1
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 3
    お届けまで(予定)

サービス内容

「スペイン語の料理レシピが読めない!DOすればいいの?」
「スペイン語でメールを打ちたいけどうまく文章が作れない」
「好きな人から手紙をもらったけど、イマイチよくわからない。これ、何て書いてあるの?!」etc.....

そんなスペイン語に関する悩みのお手伝いを致します。


当方、英語・スペイン語共にネイティブスピーカーレベルです。
英語→スペイン語や、スペイン語→英語の翻訳も受け付けています☆

購入にあたってのお願い

1回につき、4文まででお願いします。

翻訳箇所が手紙の抜粋などの場合で、
前後のつながりがないとわかりにくい場合はこちらから質問させていただく場合があります。

大体のことは翻訳可能ですが、あまりに専門的な文章でこちらが翻訳困難だと判断した場合は
お断りさせていただくことがあるかもしれませんのでご了承くださいませ。

一言PR

皆様のお役に立てるよう一生懸命がんばります!
何かわからないことや質問等、ダイレクトメッセージにて受け付けています。
いつでもお気軽にどうぞ☆

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス