バンド経験豊富なバイリンガルが歌詞英訳承ります

こんにちは◎ 約10年前にインディーズのロックバンドを中心に歌詞の英訳/譜割(メロディはめ)業を始めました。また私自身も2年前までバンドでベースを担当し、幾度となく海外ツアー/リリースを経験しました。 現在は担当させて頂いた楽曲300曲を超えました。 メジャー/インディーズ垣根無くご依頼頂ける様になりました。 基本サービスはご自身が書かれた日本詞を送って頂き、それをこちらで英訳して、やり取りをして修正を重ね、ご自身でメロディに乗せて頂く流れになります。 オプションとして 日本詞とメロディを送って頂き、こちらで英詞にしてメロディに乗せた仮歌をお送りさせて頂く事も承っています。 また、こちらで1からの作詞のご依頼(英詞)も受け付けております。 まずはお気軽にご相談下さい◎ ワクワクするものを一緒に作りましょう！ 当方、幼少期に海外生活10年を経たバイリンガルです。 宜しくお願い致します！