「韓国語」の検索結果（30ページ目）

はじめまして！ 日本語ネイティブ（韓国語可）と、韓国語ネイティブ（日本語可）のペアによる「日韓ペア翻訳サービス」です。 機械翻訳では出せないニュアンスや感情を、両国ネイティ...

大好きな推しとの貴重な数秒〜数分間。 「翻訳アプリやAIで調べたけれど、本当にこれで合ってる？」「不自然な言い回しで推しを困らせたくない」と不安になっていませんか？ 私自身、こ...

【サービス内容】 ●サービス概要 静岡在住のネイティブ韓国人が、あなたの悩みやモヤモヤをお聞きします。 誰にも言えないことも、日本語で安心してお話しください。 必要に応じて...

・ターゲット: 個人のお客様、ココナラでの依頼が初めての方、ファンレターを送りたい方 ・サービス内容: 　　・短文の翻訳（500文字以内など） 　　・対象：SNS投稿、ブ...

初めまして。日英韓ネイティブの者です。 現在はアメリカに住んでおります。 ネイティブならではの自然で正確な翻訳を致します。 ★日英語翻訳（YouTube字幕作成用...

ソウル旅行のプラン作成をお手伝いします！ * 人気観光地を効率よく回りたい * おすすめのカフェ・グルメも知りたい * 美容情報わからなくて不安 * 1日〜3日程度の旅行スケジュ...

韓国が大好きな方必見！ 初心者でも気軽にオタ活しませんか？ Like→NCT SUPERJUNIOR SuperM TWICE fromis_9 ITZY SMアイドル全...

韓国語を学ぶ基礎となるハングル。ハングルの書き方を教えます！

「大好きなKPOPアイドルのファンミーティング＆握手会に私の気持ちをちゃんと伝えたい♡」方や、「サインと一緒にメッセージを書いてくれたけど、読めない…」方の想いをサポートします！ ...

業務／プライベート等、メール／手紙を書く際、 ニュアンスそのままに伝えるにはどうしたら良いか迷ったことはありませんか？ そんなお悩みをお持ちでしたら、お気軽に御相談ください...

【☆9月限定値下げ☆】 駆け出しのため、9月のみ特別価格にて提供中です。 K-POPオタク10年以上のオタクライターが、あなたの推し活を手伝います：） 韓国語で推しに...

韓国美容外科で通訳として働いていた日本人です！ 韓国でメイクサロンに行ってみたい！美容院でヘアセットを受けてみたい！など 代わりにお問い合わせ、予約します。 【依頼例...

大好きな推しと韓国語でお話ししませんか？ ヨントンの会話内容、台本作りに悩んでいる方へ ヨントン、オンラインサイン会、ハイタッチ会などのイベント経験者がお手伝いします！ ...

♡こんな方におすすめ♡ ・韓国で人気の美容施術を知りたい ・予約アプリ内やホームページの韓国語がよくわからない ・美容クリニックとのやり取りが不安 ・韓国現地で緊急にやり取...

超初級レベルの韓国語で 結婚し韓国で生活し始めてから 大変なことも沢山ありましたが、 それ以上に韓国の方に助けていただき、 韓国の良さも痛感して生活してきました。 日...

◆サービス内容◆ 韓国語↔日本語翻訳（～1200文字） 【１】何文字からでもOK！ 【２】1000文字までなら24時間以内納品 【３】意訳を交えてもっとわかりやすく ...

アイドルへのお手紙、ビジネス文書、Youtube動画など幅広く翻訳いたします！ ◾️動画の文字起こしをして欲しい.. ◾️好きなアイドルに送るお手紙の翻訳をして欲しい.. ...

はじめまして！ 韓国で留学生として大学院に通っている[Yuan]と申します(*’’*) これまで培ってきた韓国語能力と、韓国語教育を専攻しながら蓄えた知識を活用し、みなさまの日...

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ◆写真やイラストの文字を翻訳したい....

韓国旅行に行きたい！ でもどこに行ったらいいかわからない… 行きたいところがたくさんあって選べない！ リピーターがおすすめするスポット&お店に行きたい！ などなど、...

文系出身で本が好きです！ 日本生活も7年目になります。 良質の翻訳を提供させていただきます。 経歴) 関西学院大学交換留学 韓国慶熙大学卒 JLPT N1保有 現...

SNSの投稿に商品を紹介するカードニュースまたはポスターを作成します。（レポート作成） ・若者が注目するようなものを作成いたします。 ・希望者の方→日本語を韓国語に翻訳してさし...

はじめまして。 私たちは日本在住の日韓夫婦で、翻訳をしています。 日本人と韓国人で二重チェックいたしますので、安心してご依頼ください。 韓国で生まれて、30年住んだ経験を...

•ゼロから始めてたったの10ヶ月で韓国語能力試験５級（６級まであと２点！）に合格 •半年間で英検準１級に合格 •半年間で中国語試験(HSK４級)に合格 •１ヶ月で日本語教育能...

手紙・ファンレター・履歴書などの“代筆”をお引き受けいたします。 かしこまりすぎず、人柄がちゃんと伝わる文字をモットーに、心を込めて代筆させていただきます。 ○韓国語で...

●簡単なLINEや手紙の翻訳 ●E-mailなどのビジネス関連の翻訳 ●マニュアル翻訳 ●WEBサイト翻訳 ●DTP翻訳 ●産業技術翻訳 ●法律・契約書翻訳 ●学術論...

一言が気になる！そんなあなたに、韓国の文化背景から説明します！ 한마디가 궁금해요!! 바로 당신께 일본문화도 함께 알려드립니다！ ★韓国語→日本語へ翻訳 翻訳のみで...

韓国留学では実際、どのような生活をしていたか、また寮での生活をしていたため、生活費などの実体験をお教えさせて頂けます。

韓国のインスタグラマーなどが実際に販売しているような服を簡単に安く輸入する方法を教えます！ 実際に私もしたことがあるやり方で、韓国のインスタグラマーの方達も同じ方法で輸入して...

TOPIK上級レベルの語学力を活かし、 日本語⇄韓国語の翻訳・添削を行います。 • SNS投稿 • ファンレター • メッセージ • 商品紹介文 • 簡単なビ...

✴︎年に一度の推しの大切な日、アイデアを活かした貴方だけのセンイルイベントでお祝いしてみませんか？韓国の会社との韓国語でのやり取りやデザイン等、お手伝いさせて頂きます✴︎ ◇自己...

韓国生まれの日本生活歴12年のビジネスマンが 誠心誠意をもって対応いたします 売りはクォリティーです、丁寧さ一番で勝負します スピードと値段は要相談でお願いします 平日...

元某雑貨店のPOP担当です。文字もイラストもお任せください！オシャレで目を引くイラストを作成いたします。 「雰囲気を垢抜けさせたい…」 「特売商品やイベントの告知をしたい…...

★購入前に、説明をよくお読みください★ ◻︎サービス内容 韓国語を勉強している中でわからない箇所の質問ができます。 学習方法の相談、試験(TOPIK、ハン検)についての相...

日韓・韓日の翻訳サービスを提供します。個人書類や学術論文・記事、コマーシャル、動画の字幕、古文テキストなどを取り扱います。語学兵として言語情報分析の業務を勤めた経験を活かした最高の...

【バラ売りです】 現在Instagramにて、ファッション系のアカウントを運用しています。 当初国内のユーザーを対象に投稿していましたが、他のアカウントとの差別化を図る為、...

●韓国語の学習で、こんなお悩みありませんか？ ・一生懸命勉強しているのに話せるようにならない ・単語を覚えたと思ったら忘れてしまっている ・ドラマや日常会話が聞き取れない...

YouTube、インスタにあげたコンテンツを 海外にも拡散したい／ でも自分ではニュアンスまで伝えられる字幕の付け方がわからない… … そのような悩みやもやもや...

ーJLPT N1級 / Microsoft Office Specialist 取得 ー学術コンファレンス通訳経験多数 ー履歴書・自己紹介書の添削指導経験多数 ー(前)ソウル...

日本語勉強経歴14年目、来日3年目の韓国人である私がスピーディーで丁寧に翻訳いたします！ <翻訳可能分野> ・メディア(アニメ、漫画、K-POP、J-POP等) ・文学(...

日本語⇔韓国語の翻訳を承ります。 • 日本の大学を卒業し、日本企業で勤務しています。 - 自然で伝わりやすい翻訳を提供します。 - カジュアルな文章からビジネス文書...

日本人は習得しやすいと言われている韓国語を話せるようになる第一歩のハングルを分かりやすく教えます！！ 覚え方なども！

Web サイト バナー、詳細ページ、企業のプロモーション イメージなど、すべてのイメージを作成します。日本語も，韓国語でもすべてのイメージを快速に作ります。簡単なイメージは当日に可...

初めまして！ 梨花女子大学 (이화여자대학교) 在学中の日本人学生です。 K-POPや美容など韓国のトレンドに興味があり、韓国人の友人も多いため、普段からリアルな韓国語に触...

多言語対応可能な飲食店、キッチンカー向けQRコード式セルフオーダーシステムをお探しの方へ！ QR対応セルフオーダーシステムは、多言語対応に対応しており、世界中からのお客様にも...

※料金体系を変更※ ◆韓国人俳優、アイドルへのファンレターを書きたい！ ◆動画の言葉を訳してほしい！ ◆翻訳機だと直訳になってよく分からない 日常会話で使う自然な言葉に翻訳...

■TOPIKⅡ作文対策■ お客様の韓国語能力を引き出せるよう文章の添削し、全力で合格をサポートします。 1. 53番問題の200-300字(500円) 2. 54番問題の60...

推しへの「好き！」をそのまま韓国語に 「推しに自分の言葉で想いを伝えたい…！」そんな方のサポートをさせていただきます。 ​ 【対応可能な内容】 ​ファンレター・SNS（In...

この商品は手書きです。商品のクオリティーに納得、ご了承の上、ご購入をお願い致しますm(_ _)m 吹き出しの言葉は「こんにちは」のくだけた言い方「アンニョン」です。今回は「？」は...

翻訳が必要と思ったとき、お気軽にご相談ください☻ -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SN...

推しの話してること伝えたいことがナチュラルに伝わるようお手伝いします！ ＜こんなご依頼お受けします＞ ・Youtubeの動画翻訳 ・インタビューやインスタライブ等の動画の...

「推しに想いを伝えたいけど、翻訳機だと不自然かも…」 「ヨントン（ビデオ通話）で韓国語が通じるか不安…」 そんなあなたの切実な想い、韓国の大学に通っていた私にサポートさせてくだ...

初めまして！ 韓国の4年生大学を卒業している日本人です。 韓国語の曲(K-POP・OST等)を3曲フルで和訳します。 ＊インターネットで探しても和訳がでてこない ...

日本歴8年目です。 入試は一般入試で現在大学に通っています。 日本の大学生を対象に論文を教える講師を大学が公認する形でさせて頂いています。 周りからは韓国の人だと思わんかった...

韓国語・日本語のネイティブスピーカーとして、自然で違和感のない翻訳をお届けします。 ビジネスメールからSNS投稿、Webサイトや記事、動画の字幕まで幅広く対応可能です。 翻...

2006年来日して、さまざまな職業に臨み、 日本企業に入社、書類翻訳や役員の通訳などの教務をやった経験もあり、 今は韓国語の講師をやっています。 簡単な文書から契約証まで翻訳...

サービス内容 2011年来日、韓国系企業にて勤務後独立。通訳・翻訳業・韓国語講師歴8年！ 2013年から、300人以上の日本人と韓国語のレッスンを行ってきました。分かりやすく、...

韓国語を勉強していて喋れるので、日韓の翻訳をさせていただきます！(主に歌詞や文書、文面) お気軽にお声かけ下さい。

韓国語ネイティブが翻訳！推しへのファンレターや動画翻訳を自然な言葉でサポートします 【サービス内容】 「自動翻訳だと、不自然にならないか不安…」 「推しに、もっと想いが伝わる...

グーグルの翻訳 ヤフーの翻訳 世界が発展しながら通訳や翻訳ツールも一緒に発展してきました。 だけどそれを使ったことがあるお方たちは分かります。 パソコンで、AIでする翻訳は...