AI英語翻訳の自然な仕上がりを経験豊富なネイティブがチェック（24ページ目）

日英、英日翻訳承ります。 英語歴１４年の経験を活かし不自然さのない読みやすい翻訳をおこなってまいります。 【注意】 ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談く...

アメリカに8年間在住。ネイティブな英語で英文を作成いたします。 友達に送る手紙、メールなどに使う 一般英語 Air BnB レストランのマニュアル、メニュー 観光地の案内 ...

米国S&P500企業元社員・英検1級ホルダーによる翻訳サービスです。 英語が出来ても適切な翻訳はできません。 ・国内最難関資格を独学で取得した語学力(英検1級、TOEIC9...

こんにちは！ 閲覧いただき、ありがとうございます☺︎ 大阪在住のMaiko(ブロッコリー)です！ 現在大手英会話スクールで、主にキッズ(小学生と中学生)のグループレッ...

・海外の友達とスラスラと話したいけどあまり会話が続かないとき！ ・SNSにあっている英語で投稿したい時！ ・英語でホームページ、お店、やAirBnBを紹介したい時！ ・ネガテ...

ビジネス英会話初級講座では、職場でストレスなく英会話コミュニケーションができるようになります。あなたの【英語力強化ポイント】がわかります。 ＼この講座は次のような方にオススメ...

英語を話したい、と言っても、まずはマインドが大切なのです。 英語を学習したい、と言っても、何をしたらいいかがわからない人がほとんどです。 今、なんとなく私は英語を教えて...

こんにちは！オーストラリアでエンジニアをしている、taiga です。今回はプログラミングを中心に、英語での指導を提供したいと思っています。オーストラリアでの6年間の生活と仕事で培っ...

サービス内容 【基本サービス】 ・英語⇒日本語　150単語まで500円 ・日本語⇒英語　 300字まで500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 ...

ChatGPT / OpenAI Playground を効率良く利用するためにプロンプトエンジニアリングは最も重要なプロセスの一つです。 ChatGPTは日本語にも対応している...

長きに渡りロンドンで英語を日本語に直す仕事をしておりました！内容も多岐に渡ります。SNSのプロフィールや文章。難しい資料の構成と作成。英文書類の修正などです。AIが発展した今、あま...

ビジネス上のEmailの英和翻訳と和英翻訳を承ります。 知的財産権関連の文書の作成（日本語と英語）あり！

Airbnbの登録から滞在先決定までサポートします。 期間、場所、希望などお客様にあうお部屋探します。 ご希望のかたは、ホストへのメール連絡も代行します。（英語、日本語） ...

外資系の会社に20年間勤務、英国本社や外人上司と日常的に英文メールのやり取りをしていました。 英語⇔日本語の翻訳。 ・ビジネスのやり取り ・海外のお知り合いとのやり取...

日本国内にいながら、ネイティブな外国人と英会話を楽しむために使えるCraigs listの活用方法をお教えます！Craigs Listは全て英語で書かれており、なんだかごちゃごちゃ...

日本語を中国語・英語・マレー語に翻訳します。また中国語、英語、マレー語を相互翻訳もします。 マレーシア出身で、中国語・英語・マレー語のネイティブです。日本語の方は2016年にN1...

英語の文章を、自然で読みやすい日本語に翻訳いたします。 こんなお悩みはありませんか？ * AI翻訳したけど不自然な日本語になった * 海外サイトの商品説明を日本語化し...

※過去のお取引において追加のご依頼や印刷物の納品があり、実績納期が長く見えています。ご希望日に納品しますので、ご安心ください。 当サービスをご覧いただき、ありがとうございます...

Airbnb運営に必要になるのが”英語マニュアル”です。現在、京都でAirbnbを運営しており、実際に何度も宿泊ガイドを作成しており、宿泊者様にも好評です。 ＜ファイルを作成...

海外とやりとりしたいけれど、英語でうまく伝えられない・・・。 英語のメールの内容が正しく理解できているか自信がない・・・。 そんな方へ、 英文⇔和文を翻訳し、E-mail...

英文Emailを送ってください。添削します。日本語も添えて貰えると助かります。 英語Emailはビジネスマンに取って必須ですね。ぜひこちらで練習してみませんか？

飲食店での現場経験を活かし、お店の魅力が伝わる文章作成をサポートします。 こんなお悩みはありませんか？ ・口コミ返信に時間がかかる ・SNS投稿のネタが思いつかない ...

「海外の最新技術動向を知りたいが、英語の論文や専門書を読む時間がない」 「自動翻訳ツールにかけても、専門用語がおかしくて意味が通じない」 そんな課題を解決します。 現役の...

【基本サービス】 ・英語⇒日本語　150単語まで500円 ・日本語⇒英語　 300字まで500円 こちらを超える場合はオプションにてご購入下さい。 【 依頼受付内容】 ...

英語→日本語　600単語まで1000円 日本語→英語　600字まで1000円 ご予算に合わせてお見積もりをさせていただきます！ 【依頼受付内容】 ビジネスメール、手...

今トレンドの空家を貸すairbnbなどの英語⇔日本語の接客の経験が3年有ります。　電話、メッセージでの英語での接客が可能です（電話代は別途請求させて頂きます）。　1件目の報酬はお客...

ブログ記事、商品紹介文、SNS投稿などを、直訳ではなく読み手に伝わる自然な表現に翻訳します。Claude（生成AI）を活用し、スピーディーに対応します。 【対応内容】 ・原...

⁎⁎⁺˳✧~~Angie’s profile~~ ✴︎*✧ Hi ! Angeline Seiko です。Angieと呼んで下さいね 語学習得は自分の世界を広げるための ...

海外経験と社会人経験を踏まえて相談に乗ることが可能です。 経験者と話すことは、イメージを膨らませたり、自分の考えを整理するのに最も効果的だと思います。 ◎マレーシアでの英語...

「英語へと翻訳したいけど、ちゃんと相手に伝わるのか不安」 AI時代になっても、この問題はついて回ると思います。 実は、AIにそのまま任せたりしてしまうと、違うニュアンスや意...

Facebook/Instagram/Youtube/Email/メッセンジャーなど、英語でカジュアルなコミュニケーションが必要な方のためにナチュラルで伝わりやすい英語で翻訳します...

・ナチュラルな英語でインスタやFacebook, Twitterなどを投稿したいとき ・外国人の方とラフな英語でメッセージのやり取りをしたいとき ・英語でHPやポップを作成した...

日本語を中国語・英語・マレー語に翻訳します。 また中国語、英語、マレー語を相互翻訳もします。 マレーシア出身で、中国語・英語・マレー語のネイティブです。日本語の方は2016年に...

【お受けできる文章】 ・英文レジュメ ・英文カバーレター ・E-mail ・エッセイ、作文等 ・その他文章→ご相談ください 英語と日本語どちらも母国語レベルです。ま...

Airi Retro｜Logo Designer from Meri Entertainment 1950年代のイタリア映画や街角のトラットリアを思わせる、 「レトロポッ...

【500円以内の対応量】 ・英語⇒日本語　150語ほど ・日本語⇒英語　 300字ほど ※内容によって応相談ください 【例えば、こんな翻訳します】 ★ビジネスで必要な...

オーストラリア在住６年目、ネイティブのパートナー、友達に囲まれ、日々の生活や職場で使う言語はほぼ英語のみで、機械にはできない自然な表現に自信があります。言葉は日々進化しています ...

こんにちは！フォニックスコーチ・児童英語指導者のちょこと申します。 英語教室・英語学習サービスを運営されている方へ向けて、 専門家の視点でチェックした高品質な英語教育系コン...

VOCALOID買うのハードル高い・・・　調声なんてよくわからない　クオリティの高いボーカルが欲しい そんな方におすすめ！ 「こんなボーカルにして欲しい」という要望に応えます ...

\ 選んで→頼んで→即納品 / 豊富なデザインから選んでカスタマイズするだけ！ すぐにオリジナル＂セミオーダーロゴ＂が作れちゃいます！ 《 セミオーダーロゴご依頼の流れ ...

こんな方に。 　 　・　Airbnbのリスティングを英語に直したい。 　・　これからAirbnbにリスティングしたい。 　・　日本文をもとに英文で紹介文を作りたい方。

様々なテイストの制作経験がありますので、ご意向に沿った世界観をお作りできます！ イメージや好み、取り入れたいモチーフを伺いあなただけのロゴを一緒に作成しましょう♪ ＜ロゴ制...

納品データ:ai+jpg+pngデータ ※提出された初回デザインデータが気に入らない場合は、無料にてキャンセル可能とさせていただきますのでお気軽にお申し出ください。 シンプ...

納品データ:ai+jpg+pngデータ ※提出された初回デザインデータが気に入らない場合は、無料にてキャンセル可能とさせていただきますのでお気軽にお申し出ください。 シンプ...

はじめまして！アメリカのストリート系ファッションブランドで日本人マーケティング代表兼、英語圏チームリーダーとして活動し、総額10億円以上の広告運用を手掛けてきたマーケティングスペシ...

ネットでも、東京現地でも、発音練習や中国語文章の直しができます。単語の練習から学術の用語まで対応可能です。 日本語、英語対応可能です。 English is availab...

★ 本サービスでできること ・Reddit上位のコメントを自動取得し、 論点別に分かりやすく整理します。 　整理したデータを元に、 　コメントを引用し、反応がわか...

【日本語↔英語 翻訳・ローカライズ・AI学習データ作成】 ゲーム、アプリ、Webサイト、ビジネス文書、AI学習データの翻訳・ローカライズを承ります。単なる「言葉の変換」ではなく、...

【ロゴ+名刺(ショップカード)等をセットで制作!】【ロゴマークのデザイン1〜3案制作】 【aiデータ納品】【商用可・著作権譲渡】【名刺(ショップカード)等は、両面の場合もOK】 ...

【はじめに】 「チラシやメニューを作りたいけれど、何から始めればいいか分からない」 そんな飲食店オーナー様のための、チラシ・メニュー表デザイン制作サービスです。 内容整理...

eBayで欲しいものを見つけたけど、日本には商品を送らない売り手だった。諦めないで交渉しましょう。私の経験では9割の売り手は、相手に信頼感と安心を与えることで、日本にも発送してくれ...

「eBayで購入したい商品があるが、確認したいことがある」 「SNSで知り合った海外在住の友達にメッセージを英語で送りたい」 「craigslistにベビーシッター募集の広告を...

この度は当サービスをご覧いただきまして誠にありがとうございます。グラフィックデザイナーをしておりますkrm-designと申します。 個人事業主様向けのロゴデザインを心をこめてお...

こんにちは！ Taishiです。 営業が苦手な方向けに、あなたのイメージにぴったりのデザインを提案します。さらに、ご提案内容は無制限で無料で修正いたしますので、ご要望に合わせ...

ロゴ+名刺(ショップカード)等をセットで制作!】【ロゴマークのデザイン1〜3案制作】 【aiデータ納品】【商用可・著作権譲渡】【名刺(ショップカード)等は、両面の場合もOK】 ...

最近の日本人の若者達の英語力の向上には目を見張るものが有りますよね。しかし米国在住３４を経た私も負けてはいられません。アメリカにおいてはネイティヴではない事がバレた事が無い私の英語...

ご覧いただきありがとうございます。 翻訳アプリやAIを使って日本語にしてみたものの、「本当にこれで伝わるかな？」「失礼な言い方になっていないかな？」と不安に感じたことはありません...

21歳の時に渡米し、27歳のときにアメリカの大学を卒業後、すぐに日本に帰国しました。アメリカで楽しい日々、辛い日々を多く経験してきた一人の日本人です。 ここにサービスを登録し...

私は地方の大学に通う者です。英語を特に使う学科で、英語には人並み以上に自信があります。学生さんや英語が全くわからない社会人の方で、英語の読解が必要になってしまった方など、翻訳という...

語学の勉強が趣味で、英語は特に好きです。親戚がアメリカに多くいて、日々、英会話のスキルアップのため、独学中。29歳の時には、念願だったHawaii大学Manoa校のHELP過程修得...