すべてのカテゴリ

周知を兼ねての記載になります。意味を知らなければ、突然「身元保証人」という言葉に身構えてしまうかもしれませんが、日本で滞在している外国人の方が「永住申請」を行う場合、入国管理局へ身元保証人が記載した「身元保証書」が必要になります。ただ、言葉の意味としては「永住申請をしたいと思っており、あなたにその推薦人になってほしい。」という意味に置き換えてもらって大丈夫です。※保証人という言葉は使われておりますが、もちろん借金の連帯保証人などではありません。法務省　在留審査手続きのQ＆Aより、「身元保証人について」 当該外国人が我が国において安定的に、かつ、継続的に所期の入国目的を達成できるように、必要に応じて当該外国人の経済的保証及び法令の遵守等の生活指導を行う旨を法務大臣に約束する人をいいます。 身元保証書の性格について、法務大臣に約束する保証事項について身元保証人に対する法的な強制力はなく、保証事項を履行しない場合でも当局からの約束の履行を指導するにとどまりますが、その場合、身元保証人として十分な責任が果たされないとして、それ以降の入国・在留申請において身元保証人としての適格性を欠くとされるなど社会的信用を失うことから、いわば道義的責任を課すものであるといえます。 長々と記載しておりますが、大まかに説明すると、「この方は永住申請をしても問題ない方ですよ。」というお墨付きを与えることです。とはいえ、永住申請についてよく分からないことは当然のことですので、その際は、当該外国人が永住申請を依頼されている行政書士から別途説明を受けてもらうのがよいでしょう。※突然、依頼されていない行政書士に相談

はじめまして、Hanaと申します。 ＜2023年9月に初めてココナラ登録しました。＞大学を卒業後、日本の航空会社に勤務した後、2010年以降はアメリカと日本を行き来しながらお仕事をしています。 ▼可能な業務／スキル ・英語教育 ・アメリカ留学サポート ・翻訳・通訳 ・米国パラリーガル（裁判、アメリカビザ、法務、ビジネス登記、不動産登記含む） ▼資格 ・児童英語教師 ・米国パラリーガル ・英検２級 ・TOEIC840 ・NLPライフコーチ ▼実績例 ・アメリカ留学・ビザサポート　10年 ・英語教師　10年 ・米国パラリーガル3年 ※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。 個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。 ▼活動時間／連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。 連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけます。 ご了承いただければ幸いです。 ▼得意／好きなこと ・動画作成 ・ウェブサイト作成 ・お裁縫 ・ガーデニング ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。 どうぞよろしくお願いいたします！

英検1級、日英ネイティブバイリンガルのKOTAです。 ココナラにて、オンライン英会話、英検指導、日英翻訳、英文添削、留学相談等、英語に関するサービスを出品しております。 本記事では K-BILINGUAL ENGLISH でご提供する「証明書等の翻訳サービス」についてご案内をいたします。日本に「認定翻訳者」はいない!?日本から海外へのご留学や移住などをお考えの時、先方より健康証明書やワクチン履歴、母子手帳の写し、犯罪証明書などを「英語翻訳」して提出するよう求められることがあります。翻訳を行う者については「公認翻訳者」(Official translator)、「登録翻訳者」(Registered translator)との指定のあることがございます。これらについて、日本には政府が公的に認める資格は存在せず、民間団体をふくめてすべて「翻訳事業者」(translation service provider)の扱いになります。○○協会認定翻訳者、○○法律事務所、英語の得意な個人、いずれに頼んでも、法的な扱いは同じです(私的な文書の扱い)。こちらを「公的」なものにするためには、ご購入者さまにおかれまして(あるいは第三者に委任して)公証人役場や政府機関(行政機関)での認証を得る必要があります。認証手続きを業者に依頼される場合は、大規模の翻訳会社、英語(外国語)に強い行政書士、司法書士、弁護士事務所に委任をすることになり、手数料は3000円程度からのことが多いようです。K-Bilingual KOTA は「翻訳事業者」(translation service provider)です私、KO

2023年5月頭にバンコク国内で観光ビザを延長しに行ってきましたので、その記録です。どなたかのお役に立てれば幸いです🌷⭐️オンラインでも出来るようですが今回は実際にITスクエアラクシーに行って申請してきました。⭐️やり方など変わることもあるかもしれませんので、参考程度に見ていただければと思います。必要なものを用意する【参考サイト】タイのビザ延長方法を解説【2023年版】https://　life-traveller.com/extend-thai-visa・パスポート・タイの出国カード→これは2022年7月から無くなったよう。・1,900バーツ（ビザ延長料金）・ボールペン（黒または青）・パスポートのコピー（顔写真のページ・入国スタンプのページ）→顔写真と入国スタンプの見開きページをそれぞれスマホで撮って、並べてA4に1枚プリントアウトして持って行ったけど、ダメでした。😅見開きをそれぞれ1枚の紙にコピーした形（計2枚）でないとダメっぽい。コピーは3階Kカウンター（申請する場所）向かって左隣でやってもらえる。1枚2バーツでした。・証明写真（6cm×4cm）→これも無ければ3階Kカウンター（申請する場所）向かって左隣でやってもらえる。私は日本から持っていきました。ピクチャンがネットから出来て便利です！⭐️コンビニ証明写真200円 | セブン・ローソン・ファミマで印刷https://　pic-chan.net/c/・ビザ延長手続き書類「TM7」→ネットからダウンロードも出来るし、ITスクエアラクシー3階でも入手出来ます。バンコクでのプリントアウトはFastprintというアプリが便利で

前回の記事では主に物件探しのことについて書きました。今回は、VISA取得についてです。一連の流れを5万円ほどで業者に任せて行うサービスもあるようですが、実際に大使館に足を運んで面接したりするのはもちろん申請者。全て一人で行ったので、若干手こずったこともありましたが、面倒でなければ、お金を払って業者に頼むほど大変なプロセスではないと思います。2022年6月物件探しが難航していた頃、色々と考えたり調べたりするのも面倒になってしまい、現実逃避していたと言うのは前回の記事でもお話ししました。しかし退職して少し時間ができた時にやっておいたのは、・Etudes en France書類提出・VISA面接日の予約取得・VISA申請に必要な書類をなんとなく知っておくでした。VISA申請の流れを予めリサーチせずに色々と進めていたので、今考えるとよくVISA取得できたなとまで思います。全く知らなかったのですが、フランスの学生ビザ取得には大きく分けて2段階の踏むべきステップがあります。①Etudes en Franceへの申請・面接↓②申請が通ったら、VISAの申請・面接VISA申請の前に、Etudes en France に申請という手順があるのです。私は６月21日にEtudes en Franceへの必要書類提出をしました。これが実際のVISA申請よりちょっと大変。卒業証明書や入学許可証などの必要書類提出に加え、フランスで留学したい動機などを英語で記入して全てオンラインで申請します。6月23日には訂正箇所をメールで受け取り、修正して再提出。翌日には申請料の20,800円を銀行振り込み、申請が完了し

フィンランドにオペアをお考えの方、 なかなか"フィンランドで"オペアの情報がなかったり、言語の壁があったりして(私は英語もままならぬまま来ました)、色々不安があるのではないかと思います。私は不安でした。ですが、安心してくださいね。 足を運ばなければならないことが多く、手間はかかりましたが、 このボケボケの勿忘草ができた(なんとかなった)のだから、必ずあなたならできます。 ※なお、オペアは、年齢制限や、ほかの国でオペアをしたことがない、感染症にかかっていないなど、いくつかの条件をクリアする必要があります。今回は【申請書類についてのみ】（大雑把な）和訳をして載せていますが、ご自分でもフィンランド移民局のホームページを確認されることを強くお勧めします。また筆者の英語能力はさほど高くありませんので、間違いもあるかもしれないこと、ご了承願います。 ※すべての書類は英語表記（またはフィンランド語・スウェーデン語）でご準備ください。 ※筆者は2019年10月にフィンランドに入国し、12月に申請をしました。 コロナの影響などで状況が変わっていることがあるかと思います。最新の情報をご確認くださいませ。 ・どこの情報を元に準備すれば良いのか？ ・必要書類のリスト ・それぞれの書類について詳しく ・電子申請/直接大使館に訪れる ・電子申請の方法について ・その他

★永住権のいろいろ★【永住申請条件】