すべてのカテゴリ

안녕하세요 소영 한국어 번역입니다오늘은 한국의 자전거 대여에 대해서 써보겠습니다!アンニョンハセヨ。ソヨン韓国語翻訳です。今日は韓国の自転車レンタルサービスについて書いてみようと思います！저희 지역에는 `타슈`라는 자전거 대여 서비스가 있는데요 스마트폰으로 QR코드를 입력해서 대여가 가능합니다私が住んでいる地域では「タシュ」という自転種のレンタルサービスがあります！レンタル方法はスマートフォンでQRコードを読み取るだけです。지역마다 차이가 있지만 제가 사는 지역은 1시간 무료에 1시간이 지나면 요금이 부과됩니다. (서울은 1시간 1000원)地域よって差がありますが、私が住んでいるところは１時間までは無料、1時間が過ぎてから料金がかかります。1시간이면 가까운 곳은 오고 갈 수 있기 때문에 장을 보러 갈 때나 운동할 때 자주 애용하고 있습니다!1時間くらいなら近いところは行ったり来たりできるので買い出しだったり運動をする時にすごく便利です！자전거 외에도 전동킥보드, 전동자전거 등도 자주 볼 수 있는데요뉴스에서 안전성에서 문제가 거론되기도 합니다.自転車以外にも電動キックボード、電動自転車もよく見かけます。ニュースなどで安全性の問題も取り上げられたりもしています저희 동네에서도 두명이서 함께 전동킥보드를 타는 학생들이 많아서 다치지 않을까 걱정이 됩니다어느 이동 수단도 늘 안전에 유의해서 이용하는 게 제일이라고 생각합니다地元にも二人で一緒に電動キックボードを乗ったりする学生さんたちもいたりして怪我しないかなと

プロダクトデザインのサービスで提案したキックボードのデザインを紹介させて頂きます。ご依頼主様からの詳細は以下のような内容でした。【相談内容の詳細】 洗練されたキックボードのデザインをお願いしたく考えております。日本では大人がキックボードに乗ることは稀で、都会で乗っている人を見かけたとしてもほとんどが海外製です。しかもアウトドアな印象を強く受ける外見で、モードな印象はありません。海外（主に欧米）で大人が普通に乗るように、将来的に日本でも普及するのではと考えていますが、その際は都会に合う形であろうと想像しています。国産のハイエンド車を自ら作りたいとの思いでこの度連絡させていただきました。私自身デザインもできず、ラフな要望で大変恐縮ですがどうぞよろしくお願いいたします。  【希望イメージ】イラストで数回やりとりをさせていただきたいですが、基本的にtakebon様のやり方で進めていただいて構いません。希望するイメージとしては、Apple製品のような、Dyson製品のような、そんな洗練されたキックボードにしたいと考えています。希望イメージ詳細（タイヤ、ハンドルの性質など）は購入決定次第お伝えします。 参考イメージとしてまずは既存のプロダクトやイメージボード等を作成して、具体的にどんなイメージが好みで、どのようなコンセプトにしていきたいかをヒアリングしていきました。このように一概にキックボードといっても色々な商品があります。デザインのイメージや機能も違いますので、このようなイメージボードを元に擦り合わせをさせて頂きながら、依頼者様とのベクトルを合わせていきます。一旦キックボードのイメージな

工業デザインの学生（または講師）でMacを使っている方の為のリスト（coconalaの規則でリンクは貼れませんでした）を用意しました。教育版は格安で入手できるので、学生のうちに学んでいくことは経済的にもメリットがあると思います。また、一部のソフトは商用利用もできるので、単発のバイトなどにも使えるものがあります。Windowsユーザーでも金額等は変わりません。ADOBE Creative Cloud工業デザインに限らすアドビのIllutrator、Photoshop、InDesignあたりの使用頻度は高いのではないでしょうか？工業デザインであれば、プレゼンの作成、CAD用のベクターライン、レンダリング用のマテリアル作成など幅広く役に立ちます。有料です。Rhinocerosおそらく現状では世界的も最もプロダクトデザイナーに使用されているソフトです。プロダクトデザインに特化したCADでは歴史も古く、比較的安価なこともあり、さまざまなデザインスタジオで使われています。Grashopperが使えることもあり、造形の能力は非常に高いです。インテリアの事務所でも時々使われます。有料ですが、使用期限もないので卒業後のことを考えると覚えておくと良いと思います。毎年新しいバージョンを出す企業ではないので、卒業まえに最新版（現在は７）を手に入れておくと良いと思います。AutoCAD2DCADの中では最も有名なソフトです。３Dも作れますが建築向けです。図面を描くのであれば、最も優れたソフトと言えます。無料です。AutoCAD LTAutoCADの安価版で２Dに特化しています。通常のAutoCADを手に