Trip Advisorの返信請け負います 長年の飲食店経験から、変な直訳も解読して返信します。 イメージ1
1/1
Trip Advisorの返信請け負います 長年の飲食店経験から、変な直訳も解読して返信します。 イメージ1
Trip Advisorの返信請け負います 長年の飲食店経験から、変な直訳も解読して返信します。 イメージ1
お届け日数
5日(予定)

サービス内容

返信最大5件まで統一価格でお受けさせていただきます。 文字制限なし。 お客様のレビュー原文と 返信の中でお客様に伝えたい内容をお教えください。 Trip Advisorでの口コミに対する返信は 見込み顧客の印象に大きく作用すると言われています。 クレームにはお詫びと対応策を、 暖かいお言葉には感謝の気持ちやセールスポイントの拡大に、 口コミ返信を活用しませんか? 自動翻訳で起こるへんてこなワードも、 前後の言葉が理解できれば実際サービスにあたった方なら何のことを言ってるか分かったりします。 トリップアドバイザー 公式のアドバイスにも書かれていますが、私自身も注力することで2年連続のエクセレンス認証獲得に至りました。 来シーズンの貴店のエクセレンス認証獲得のお力になれれば幸いでございます。

購入にあたってのお願い

※必ずしも正しい文法ではないかもしれません。 実際に返信していたテイストでテキストの作成をさせていただきます。 ※英語、韓国語以外の言語は精度が下がります。 ご納得の上ご注文くださいませ。
3,000
3,000
15ポイント (0.5%) 獲得
ココナラの安心保証
  • お支払いは取引完了までココナラがお預かり(エスクロー)。納品、解決まで出品者には渡りません。
  • 万一のトラブル時はココナラサポートが間に入って対応します。
  • サービスに重大な問題があった場合はキャンセル・返金の対象です。