外資系企業向け英文履歴書・職務経歴書を作成します

外資系企業・海外企業への応募に必要な英文履歴書（レジュメ／CV）、職務経歴書、カバーレターを作成します。 ■ 私たちの特長 元外資系航空会社の出身者と、各言語の翻訳者がチームで対応します。 採用の現場を知る外資系実務経験者が構成と内容を設計し、翻訳者が自然で伝わる表現に仕上げます。日本語の履歴書をそのまま訳すだけの翻訳とは異なり、「応募書類として人事担当者に読まれること」を前提に一から組み立てます。 ■ 国・地域ごとの傾向を踏まえて作成 同じ「外資系」でも、国や地域によって人事担当者が重視する点は少しずつ異なります。（以下は一例です） ・アメリカ系：成果を数字で示した、簡潔なレジュメ ・イギリス・ヨーロッパ系：経歴を丁寧に記載するCV形式 ・アジア系（シンガポール・香港など）：語学力や多国籍環境での経験 ・写真、生年月日、性別などの記載可否も国によって異なります 応募先の国・企業・職種をお伺いし、それぞれの慣習に合わせた形式と表現で作成します。 ■ このような方におすすめ ・外資系企業への転職を考えているが、英文レジュメの書き方がわからない ・日本語の職務経歴書はあるが、英語でどうアピールすればよいかわからない ・自分で作成したレジュメを見直してほしい ・航空業界、ホスピタリティ業界の外資系企業を目指している ・海外就職や、帰国後の外資系への就職活動に備えたい ■ サービスの流れ 1. ご購入後、トークルームで応募先や現在の書類についてお伺いします 2. 日本語の履歴書・職務経歴書（またはご経歴のメモ）をお送りいただきます 3. ヒアリング内容をもとに、アピールポイントを整理します 4. 初稿を納品します（Word形式／PDF形式） 5. ご確認のうえ、修正に対応します（【2】回まで無料） ■ 基本料金に含まれるもの ・英文レジュメ（A4 1〜2枚程度）1点 ・ヒアリング、構成のご提案 ・無料修正【2】回 職務経歴書の追加、カバーレター、英語以外の言語、お急ぎ対応は有料オプションにて承ります。分量が多い場合や専門性の高い職種の場合は、事前に見積り相談をご利用ください。 ■ ご留意事項 本サービスは応募書類の作成を支援するものであり、書類選考の通過や採用を保証するものではありません。お客様のご経歴の魅力がしっかり伝わる書類となるよう、丁寧に対応いたします。