英文校正または日英翻訳します

論文って英語で書かないといけないの、、、？？ そうです。論文は自分の研究成果を世界に発信するためのものなので、英語で書く必要があります。せっかくの自分の研究成果を日本人約1億人しか見れないのは勿体無いですよね。 でも、英語で書くのは書き方もわからないし、、、そんな時に、私が代わりに英訳します！海外留学経験を活かしたナチュラルな英語、そして国際学会経験も豊富なので学術的な英語力に特化した表現力で、英ジャーナルにアクセプトされる英論文を作成いたします。 英論文読むのが大変なんだよな、、、Google翻訳しても上手く日本語訳出来てないところが多くて、結局何言ってるかわからない、、、そんな方もいらっしゃいませんか？ 英語から日本語の翻訳も承ります。 また、論文以外の英訳や日本語訳の依頼も歓迎いたします。 論文を書いたり学会発表したりするのが趣味の元京大生が、本気で英訳・日本語訳します！