アリババのチャットには翻訳機能があるけど、、、、なんか意思疎通うまく行かない、、、、そんな貴方のイライラ•不安を取り除きます。
業者と意思疎通がうまく行かないのは、言葉の問題だけが原因ではありません。
文化、仕事の仕方、質問の仕方、交渉ごとでの押し方•引き方にも大きな原因があると思います。
私は中国で日中間業務に10年以上関わってきており、物品の購入はもちろんありとあらゆる交渉を行ってきました。日本人の視点に立ってリサーチ、交渉を行います。また、感じたことを率直にアドバイスとしてお伝えさせていただきます。
<サービスの特徴>
●料金は1週間、1製品、無制限で仲介します。
※週末、祭日、早朝、深夜を除きます
●製品追加の場合はその都度お話合いの元、進め方を決定していきます。
<注意事項>
アリババ店舗は、海外企業であるため、日本での常識や慣習は通用しないこともあります。
お店とのやり取りする際、お店の回答拒否、返事が返ってこないなどの可能性が考えられます。その場合でも料金は発生しますのでご了承の上、ご購入ください。
step1 ご依頼
step2 ご質問、業者と交渉したい内容を教えてください。
step3 業者とのやりとり-回答のお伝え、を繰り返します。
必要に応じてアドバイスもさせていただきます。