韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（73ページ目）

・推しからのメッセージの意味が知りたい！ ・友達からの手紙の意味を正確に理解したい！ ・韓国で買ってきた化粧品の説明文を理解したい！ ・大好きなK-POPの歌詞の意味を知りた...

小さな一寸鉢に韓国多肉とセダムを植えました。まだ根付いてないです。初心者さんにおすすめです♪ お日様と風通しが大好きな多肉ちゃん。 出窓や室外機の上に置いて、スクスク育つの...

2020年、第４次韓国ブームといわれ、韓国のエンタメがたくさん入ってきました！ まだまだ韓国ブームが続きそうな今！ お家時間、マンツーマンで韓国在住経験ありの日本人講師と勉強を...

韓国語を学んでみたいけどどんな感じか分からない… 先生との相性が合うか確かめてみたい… そんな方にも始めやすいよう、初回の韓国語レッスンを1000で 始めさせて頂きます♪...

⚑サービス内容 ❅ ファンレター ❅ 歌詞翻訳 ❅ セリフ翻訳 ❅ HP翻訳 ❅ 記事翻訳 ❅ web漫画、本翻訳 など、様々な翻訳を行います...

韓国語と日本語の翻訳を行います。 【このサービスのメリット】 ・実際の会話で使われる自然な韓国語表現を重視します ・短文やチャットなど小さな依頼も歓迎です ・即日対応が...

日本語→韓国語、韓国語→日本語 翻訳・添削承ります！ ⚫︎好きなアイドルや俳優へのファンレター ⚫︎ヨントン台本 ルビあり ⚫︎韓国人の恋人・友達からの手紙やチャットやメッセ...

韓国の代表的な伝統楽器カヤグム (お琴)を身近に！ 楽譜が読めなくても、楽器をさわった事がない人でも楽しく習えます。付け爪などを使わず直接指で弾く楽器なので、温かい音色で癒されま...

日常的に韓国のお友達とやり取りをしているので 日常会話、自然体な翻訳できます☺︎ ・ファンレター、推しへのメッセージ ・SNSのコメント、DM ・お手紙 ・この日本語...

大学で３年間ゆるく韓国語を勉強していました。 ハングル文字が読めるようになりたい方、基本を教えます。

はじめまして。 フリーランスの韓国語翻訳者です。 翻訳経歴は10年以上になります。 お店のメニュー、化粧品やお菓子などの説明やポップ、 お手紙、Ｘ(ツイッター）、各種証...

韓国語・日本語翻訳を中心に、美容系ライティング、商品説明作成、恋愛相談まで幅広く対応しています。 これまでの実績例： 韓国語翻訳（日⇄韓） 美容・コスメ系商品説明...

数ある中から、こちらをご覧くださりありがとうございます。 LouYeonは日本人と韓国人が共同で翻訳作業をしております(^^) 自然な翻訳、ネット用語や略語にも対応可能です。 ...

日本滞在8年目のネイティブ韓国人です。 日韓のニュアンスの差や微妙な言い方の差も考えて翻訳致します。 好きなアイドルの記事。 ニュース。 ファンレター。 Airbnb...

K-POPブームを筆頭に今話題のスポット新大久保！ 日本に居ながら本場韓国の雰囲気を味わえる場所として、連日大盛況のこの街で男女ともに楽しめるデートプランを一緒に考えます。 ...

韓国人留学生の日本での就職活動を支援します。 言葉は韓国語でも、日本国でも対応できます。 リモートでの対応です。 #新卒、転職とちらも可能 #履歴書の添削 #自己PRのア...

韓国語能力検定(TOPIK)の資格持っています。 韓国語を翻訳するYouTubeチャンネルを運営していました。 (登録者2万人、最高再生回数200万回) 韓国語の動画...

韓国語の翻訳を行います。 韓国に7年間滞在し、大学と大学院に通いましたので、韓国語には自信があります。 最近の若者言葉も韓国人の友達との会話を通して随時アップデート中です。...

韓国人の友達との会話のお手伝い。歌詞の和訳を知りたい。そんな時にご依頼ください(^^)もちろん学校の課題等の和訳も承ります！ 翻訳ワード数、和訳レベルによってお値段に変動がご...

東京に住んでいる [ビン」です。 私の紹介は、[販売のプロファイル]を読んでください。 ^^ 韓国語の翻訳が必要な方、急ぎの対応も可能なサービスです。 無料翻訳アプリなど...

2001年生まれ女です。 1時間1500円でお話聞いたり相談乗ります。 人の話を聞くのが好きでやってみようと思いました。 私について簡単に説明すると、 職業はドラマや映画の...

翻訳、作文いたします。文字数制限はありません！オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。

★はじめまして。키미（キミ）と申します。私はこれまで、韓国ソウル市内で多くの方々に韓国語のレッスン大学での特別講義、日本人駐在員向けセミナーなど行いました。２つのポイント中心に韓国...

文字数の制限なしで何でも受け付けます！ネイティブができるだけ早く翻訳したいと思います。リクエストがある方は何でも申し付けてください！ 韓国アイドルへの手紙なども翻訳します！ ...

･サービス内容 イラスト作成 詳細 ①クライアント様とのヒアリング ②クライアント様のご依頼に沿ったラフ作成 ③必要があればラフ修正 ④イラスト作成 ⑤必要が...

日本語から韓国語への高品質な翻訳を幅広くサポートします！ ●サービス内容 ・ホームページ、ウェブサイト、ブログ記事の翻訳 ・商品の使用方法や説明書の翻訳 ・Airbnb...

韓国語⇔日本語に翻訳致します 基本どんなものでも翻訳いたします5字10

韓国のお客様に“刺さる”SNS投稿を。 自然で伝わるキャプション翻訳をお手伝いします！ 韓国人観光客やフォロワーに向けて、SNS発信していませんか？ 「韓国語にも翻訳した...

推しへの手紙をひと月に一回書いていた時期があります。 読んだよ！と言ってくれるのが嬉しくて何度も送りました。 もちろん今でも送り続けています。 その喜びを皆様にもお届けし...

韓国語☆個人レッスン(初級) 30分 1000円 60分 2000円 高校生まで日本で住んでいたため、ネイティブな日本語または韓国語も交えながら授業を進めていこうと思...

■60分間ビデオチャットで直接顔を見てレッスンを行います。 ■ご自分レベルや目的に合うレッスンを行いますので、どのレベルの方でもご対応致します。 ■TOPIKや韓国語検定、文法...

韓国での滞在経験をもとに極力そのニュアンスを生かしたままの翻訳を心がけています。日本語としては不自然になってしまうかもしれませんが、私自身がバイアスがかかった翻訳が好きでないもので...

短文（100文字程度）の韓国語⇔日本語翻訳を行います！ サイン会（ペンサ）やヨントンで必要になりそうな 韓国語を翻訳します！ 当方、韓国本国のサイン会参加経験あり！ ...

初めまして！ 韓国と日本のハーフです。韓国語と日本語を喋れるのはもちろん、高校1年生からアメリカに在住しているので英語も話せます。 主に韓国語⇄日本語の自然な翻訳をお手...

お写真を使って線画のイラスト作成を致します♪ アイコンやヘッダーなど様々なものにご使用下さい！ お写真を送っていただきイラストを作成させて頂きます。 値段は1人の値段...

K-popが好きでサイン会に行くためになにも分からない状態から独学で推しと話せるようになりました。わかりにくいところ独学で学んできたからこそ覚えやすい最短ルートをお教えしたいです^...

日韓ハーフの現役女子大生です。 韓国に在住していたこともあり、読み書き・話し言葉 実際のネイティブのような言い回し方・流行語にも対応可能です。 K-popや韓国ドラマにも精通...

ビデオ通話による韓国語オンラインレッスンを承ります 自分のペースでのんびり進みたい方 対面授業はこの時期ちょっと不安...という方 隙間時間で趣味を楽しみたい方 生徒さんそれぞれの...

①日本語⇒英語 ②英語⇒日本語 ③韓国語⇒日本語 ④日本語⇒韓国語 上記四種の翻訳業務を募集しております！ ジャンルは問わずどんなものでも可能です！

ファンレター•ペンミ•握手会•サイン会の時に使える韓国語やグッズに書いてる韓国語、ドラマや韓国語で書かれてる化粧品の使い方の翻訳など、幅広く翻訳のお手伝いをします！ 他に翻訳して...

長文（100文字以上）の韓国語⇔日本語翻訳を行います！ サイン会（ペンサ）やヨントンで必要になりそうな 韓国語を翻訳します！ 当方、韓国本国のサイン会参加経験あり！ そ...

韓国語能力試験を受けるにあたり、塾に通うのは値段が高くてできれば個人で勉強したいけど、分からないところが出てきたときには先生がいないと困る... そんな悩み抱えたことはありませ...

主に、韓国ドルを追っている方、そうでない方もローチケの当たりやすい方法をお教えします❤︎ 私自身今年だけでも数回当たりました！

こんにちは！ ソウル在住日韓ハーフのソウルアシスタントです^^ ソウルに旅行に行きたいけど韓国語が分からない... ソウルで美味しいものが食べたい！ ソウルで安くて可愛い服を買いた...

日本語と韓国語の文書を丁寧に翻訳いたします。 私は日本居住歴11年で、韓国では大学で韓国語と日本語、両方を専門で勉強しました。 両方の言語に対する知識も豊かで、ビジネス...

日本人理系博士（工学）と韓国人の妻（過去韓国商社で勤務）とのタッグで、迅速・正確に翻訳させて頂きます。相談しながら自然な言葉を練り上げられるのが強みです。 原文は500文字以...

◈【サービス内容】 下記コンテンツなどにおいて、日本語⇒韓国語の翻訳 / 韓国語⇒日本語の翻訳が可能です。 ・個人のブログ ・SNS投稿内容 ・手紙 / ファンレター ・...

主に白ベース(or透明化)のシンプルなイラストになります！ ※元の写真が必須になります。(著作権を侵害しない場合とあくまで私的な利用の場合、アイドルやキャラクターでも可能です...

○日本 オフイベ ヨントン ○韓国 オフイベ ペンサ ○中国 ヨントン あくまで相談です。具体的な数字の質問はお断りします！ 結果が望み通りではなくてもノンクレームで！

韓国市場でのゲーム開発のパートナーとして、以下のようなお悩みを解決します： ● Unity関連の技術的な問題や修正をスムーズに解決したい ● ゲームパフォーマンスを最大限に最適...

私のプロフィールを見てくださって本当にありがとうございます ! https://coconala.com/services/3291523 50分の授業はこちらを参考にして...

手紙、KーPOPの歌詞、映画の字幕、商品の説明書など　色んな書類の翻訳します。　簡単な内容なら24時間以内に対応致します。韓国語→日本語でも大丈夫です。韓国語が分からなくて困ってい...

＜レッスンコンセプト＞ 興味があるもの、楽しいと感じられるものをとおして、知っている単語・文を使って会話をしてみましょう！まずは楽しむことが大事です！ これから韓国語を学びたい...

数あるサービスの中からご覧いただきありがとうございます。 本場韓国の伝統的な四柱推命（サジュ）を用いて、あなたの人生の地図を読み解きます。日本の四柱推命とは一味違う、韓国なら...

日本のSNSで流行りそうなもの、バズりそうなものを探します 実際に中国や韓国に訪れる際、詳細な情報や住所まで提供いたします。 まずはご連絡お待ちしています。

韓国語の短文や会話文、公式お知らせやメッセージについて、 内容やニュアンスをわかりやすく日本語で説明します。 【対応内容】 ・韓国語メッセージの意味・ニュアンス解説 ・...

あなたが日本語で書いたファンレターを自然な韓国語へと翻訳します。 サービス内容 日本語の文章を韓国語へ翻訳 基本1500円 600文字以内 【料金目安】（ビジネス文章は...

特に決まりはなく、学びたいことを教えていただければそれに合わせて教えます！ 簡単な会話がしたいことでも可能です！ テキストがあればそれを一緒に勉強することもできますので気軽に連...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● 韓国語を楽しく学びたい、堅苦しい勉強は苦手 ● KPOPの歌詞を理解したい、推しと話せるようになりたい ● 学習に...

現地の大学で現地学生のみの学部に通っているため、若い世代が実際に使うスラングや自然な表現が強みになります。 また、日常会話からビジネス韓国語まで幅広く対応しておりますので、どうぞ...