AI英語翻訳の自然な仕上がりを経験豊富なネイティブがチェック（17ページ目）

動画編集で、いちばん時間を食うのは「地味な下ごしらえ」ではないですか？ ・無音や「えー」「あの」の間をひたすらカットする ・話した内容を聞き直しながら字幕を打ち込む ...

＼ 他の人と被りたくない！そんな方へ”完全オリジナル”の推し活用ネームボードを作成いたします！ ／ 当ページをご覧いただきありがとうございます！ 『推しのために最高のものを...

論文の査読・訂正を行います。貴方の論文を用意していただければ、論文を読んで、訂正を行います。学生に優しい料金設定です。D論は断らせていただきます。英語論文は受け付けます！ 学会誌...

▌こんな課題に対応します ・会議後の議事録作成に30〜60分かかっている ・担当者によって記録の質がバラバラ ・日本語・英語が混在する会議のメモを取るのが大変 ▌構築す...

共通テスト英語リーディング対策　20年以上の指導経験で得点アップをサポート！ 現在の共通テストでは、試験全体で約6,000語もの英文を読むことが求められています。 また、広...

ご覧いただきありがとうございます！ 「民泊を始めたけれど、ハウスマニュアルを作る時間がない…」 「外国人ゲストから家電の使い方やゴミの分別の問い合わせが多くて大変…」 「...

英語でのスピーチ・プレゼン・面接の練習動画（最大10分）を送っていただくと、以下を文書でお返しします。 ◆ 評価軸ごとの採点とコメント ・内容（主張は明確か、根拠は十分か）...

「『ヤバイ』とか『ブチギレる』って、英語でどう言うんだろう？」そう思ったことはありませんか？アメリカ在住の英語ネイティブが、あなたの疑問にお答えします。また、「"jail" と "...

PriceLabsとAirbnb・OTAの連携設定を代行します。 PriceLabsは地域の需要データを元に自動で料金を最適化するダイナミックプライシングツールです。適切に設...

こちらは同タイトルで出品しておりますレッスンの50分×3回パックです。 共通テスト英語・リーディング対策　20年以上の指導経験で得点アップをサポート！ 現在の共通テスト...

youtubeチャンネル登録者数30万人超えの 歌ってみたチャンネルでも活躍中！ 仮歌・コーラスを提供いたします。 (英語、韓国語、日本語での歌唱が可能です。) ...

「手書き図面しかない…」 「古い図面をきれいにしたい…」 「Airbnb掲載用のおしゃれな間取り図が欲しい」 そんなお悩みを解決します。 不動産会社様・民泊運営者様...

■ 面倒なOTA登録、プロの視点でスピーディーに完了させます AirbnbやBookingを始めたいが、設定項目が多すぎて進まない」 「英語設定や在庫管理の連携が難しくて不安」...

ウィリーです！男性の仮歌承ります。 【Sound system】 インターフェイス：UNIVERSAL AUDIO Apollo 8p プリアンプ：UAD MANLEY ...

弊社は、決してプロの翻訳業では、ありませんが、 半導体の英語のテクニカルタームの豊富さは一級品です。 e-mail、プレゼンテーション資料の以下の英訳、和訳のサービスを ...

海外サービスの料金を調べているのに、月払いと年払い、人数制限、追加料金がばらばらで比較しにくくありませんか。 新サービスの料金設計、海外ツールの導入候補、社内の検討資料づくり...

ご覧いただきありがとうございます。 仮歌・歌入れ等の対応をさせていただきます！ ・中低音～高音が得意 ・男性曲も可能（低すぎる場合は難しい可能性がございます） ・バ...

「単語の意味はわかるのに、一文が長くなると内容が頭に入ってこない…」 「一生懸命読んでいるうちに、結局何が言いたいのか分からなくなってしまう…」 英検準1級の長文で大切なこ...

飲食店や体験事業を運営しているけれど、 「外国人観光客を集客したいけど方法が分からない」 「OTAに載せてみたけれど、予約につながらない」 「SNSやGoogle対策で何をす...

英語・中国語・韓国語の文章や機械翻訳した日本語を、自然な日本語へ翻訳・ローカライズします。 Japanese native check & localization for ...

お子さまの定期テスト対策にお困りではありませんか？ •「この問題、どう説明したらいいの？」 •「塾に通っていないけど、きちんと対策させたい」 •「答えは合ってるけど、説...

基本英文700選、途中で挫折していませんか？ 僕自身、何度も挑戦して、何度も止まりました。 英検1級を取り、翻訳・通訳の仕事を35年続けてきた今でも、 若い頃に700選を...

元 国内・外資系CA（客室乗務員）が徹底添削！ あなたの魅力が伝わるES、レジュメ、カバーレターを一緒に作り上げましょう。 こんなお悩みはありませんか？ 「志望動機や自...

■サービスの特徴 メール送信の手間を大幅に削減！Gmailを活用し、宛先リストに基づいてスムーズに一括でメールを送信できるツールをご提供します。 ■カスタマイズメールの効果...

宿泊・民泊向けミニ診断（年内特別価格・先着12名様） 口コミ・問い合わせ 10〜30件まで 【こんなお悩みはありませんか？】 ・予約サイトなどに届く外国人ゲストの口コミが...

外国人のお客様に伝わらない…」 「カード使えますか？」「禁煙ですか？」のやり取りに困っていませんか？ 札幌多言語デザインスタジオが提供する、 翻訳 × デザイン × 印刷...

こんなお悩みはありませんか？ 「志望動機や自己PRはどう書けばいいの？」 「エントリーシートの書き方が分からない…」 「英語のレジュメやカバーレターも添削して欲しい！」 ...

【昔、“国公立3外大”に入学した私が、提出前に「第三者チェック」！（TOEICスコア645）】 中高生の人！英作文で、長期休み中の課題や日常の課題を教師に理解してもらえるか自...

民泊・ゲストハウスの運営で、こんなお悩みはありませんか？ ・ゲストへの返信に毎回時間がかかる… ・外国人ゲストへの英語・中国語対応が不安 ・毎回同じ内容を書くのが大変 ...

Airbnb・Booking.comにおける、宿泊者からの問い合わせや滞在中のメッセージ対応を代行します。 民泊では、予約前の質問、チェックイン案内、設備の使い方、周辺情報、...

【サービス内容：外資・海外挑戦を形にする、英文レジュメ＆面接対策】 外資系企業のリクルーターは、高額な求人サイトに広告を出す前に、自社のLinkedInページやリクルーターの...

【先着5名様限定：モニター価格キャンペーン実施中！】 ご覧いただきありがとうございます！ 今回、ココナラでの越境EC向け画像制作の新規出品にあたり、 **実績作りとして先...

「自分で英訳してみたものの、本当にこれで合っているか心配…」 「外国人向けに資料を英訳したけれど、ネイティブに自然に伝わるか知りたい」 「手紙を書いたけど、自分の英語を見てほし...

【授業2回分（2時間）で1,000円！】 初めての方限定で、60分の授業×2回を1,000円でご受講いただけます。 定期テスト対策や苦手克服の単発授業としても、今後の継続をご検...

ご覧いただきありがとうございます！ 以下のような楽曲・条件にぴったりの歌声をお届けします。 ✦ 春らしい ✦ 穏やか・柔らかい ✦ 透明感重視 ✦ 伸びやかな高音...

＼リーズナブル＆高品質な翻訳サービス／ ビジネスやリーガル文書〜プライベートな文章まで翻訳させていただきます。まずはお気軽にお問い合わせください♩ 【翻訳サービス紹介】 ...

「起業したいが何から始めればいいか分からない」 「複数の業者に発注し、施策がバラバラで一貫性がない」 「自社の強みが不明確で、価格競争から脱却できない」 ——そんなお悩みを、...

中国語で書かれた記事、ホームページが読みたい！ 中国に郵便を出したいけど、日本語しかできない！ そのようなお悩みに、最格安で対応いたします。 簡体字(中国)・繁体字(...

⚪︎こんな方が対象です。 ・中学受験・高校受験・大学受験で過去問を購入したけれど解説がついていない、分かりづらい… ⚪︎対象科目 ・国語:全学年 ・算数(数学):中学受...

ゲームをしながら楽しく英語で遊ぼう！ 「英語を習わせたいけど、英会話レッスンは嫌がる…」 「ゲームなら何時間でも夢中になれる！」 そんなお子さまにおすすめです。 一...

現在、たくさんのオンライン英会話レッスンが提供されています。 楽しく話す、発音や文法を教わるなどは、どのレッスンでも当たり前ですよね。 レッスンが終わった後、話した内容や講師が...

Hi! I'm a Japanese person living in Japan. Have you ever wanted to ask a Japanese perso...

ご覧いただきありがとうございます。 映像業界の第一線で30年以上のキャリアを持ち、 現在は、YouTubeにてOAC（公式アーティストチャンネル）認定を受け、楽曲を世界リリースして...

好きな洋楽、意味がよく分からない！なんて言ってるんだろう？...なんてことありませんか？ 歌詞の意味を知るとその曲がより好きになったり、表現を知ることで英語の勉強にも。和訳が出て...

現在、たくさんのオンライン英会話レッスンが提供されています。 楽しく話す、発音や文法を教わるなどは、どのレッスンでも当たり前ですよね。 レッスンが終わった後、話した内容や講師が...

校正者として培ったスキルをいかして 丁寧に一次ソースにあたります。 適切な出典の提示！ より読みやすい文にするためにお手伝いをします。 ・一次ソース　国、自治体を中...

あなたの日本語、レベルアップさせます！ ※完全フリートークです。こちらから提供する教材はありません。お持ちの教科書などからの質問はOKです。ビデオチャットは基本的に全て日本語で行い...

ビジネス、英文記事、ブログ、手紙、テキストやお手紙など… 不自然な直訳ではなく、日本人としてわかりやすい翻訳を心がけております。 【英語⇒日本語　300ワードまで200...

現在、実績作りのため期間限定で特別価格にて対応しております！ 今後は通常価格へ変更予定のため、この機会にぜひご相談ください！ Vtuberなどのメジャーアーティストに楽曲提...

Googleビジネスプロフィール（旧：Googleマイビジネス）の登録から設定・運用までの手順書をご提供いたします。 今、飲食店の集客で、ぐるなびや食べログなどのグルメサイト...

「話した内容をまとめたいけど、時間がない」「AIで文字起こししたけど、そのままでは使えない」——そんなお悩みを解決します。 【サービスの流れ】 ①音声・動画データをお預かり ...

「送ったメールが、相手のGmailに届いてないみたい・・・」 「英語のエラーメールが返ってきたけど、何が悪いのか分からないなー」 「ホームページのお問い合わせの通知が、迷惑メー...

2026年9月10日サービス開始記念・限定割引 通常価格20,000円のところ、いまなら 20%OFFの16,000円/月でご利用いただけます。 年末年始の繁忙期に向...

民泊・旅館業のハウスマニュアルを作成します。 ゲストが迷わないよう、チェックインからチェックアウトまでの流れをわかりやすくまとめたマニュアルを作成します。外国人ゲストが多い方...

民泊・旅館業のOTA（Airbnb・Booking.com・じゃらん等）への新規掲載設定を代行します。 「OTAに掲載したいけど設定が複雑でわからない」「英語のUIが苦手」「...

【何をするか】 Amazonの商品情報から Shopee の出品データ(英語タイトル・説明・カテゴリ・属性・価格・画像)をスプレッドシート1枚で一括生成して出品する自作ツールを、...

楽曲製作をしてて歌詞やメロディが思い浮かばない方 女目線の歌詞が欲しい方、リミックス部分が浮かばない方などへ。 歌詞の提供、メロディの提供、 リミックス部分の提供を致します。...

「海外メーカーにメールを送っても返信がない」 「自分の規模では相手にされないのではないか？」 「ネットの情報だけでは、本当の卸値や最小ロット（MOQ）がわからない」 ...

ワーホリ・留学・海外就職を目指す方向けに、 自然で実践的な英語文章を作成・添削します。 【対応内容】 ・英文履歴書（CV） ・カバーレター ・英語メッセージ ・海外...

安いのに高クオリティ！✨ こちらの商品はポスターまたはパネルに印刷いたします！ キャンバスボードをご希望の方は関連商品をご参照ください。 【8月までの限定価格！】 基本...