基本英文700選、途中で挫折していませんか?
僕自身、何度も挑戦して、何度も止まりました。
英検1級を取り、翻訳・通訳の仕事を35年続けてきた今でも、
若い頃に700選を覚えきれなかった悔しさは覚えています。
真面目に取り組んだのに覚えられない。
それは意志が弱いからではありません。
覚え方が、あなたに合っていなかっただけかもしれません。
━━━━━━━━━━
このサービスで持ち帰っていただくもの
━━━━━━━━━━
・覚えられずにいる英文を思い出すための「自分だけの手がかり」
・ひとりでも続けられる、700選の覚え方
━━━━━━━━━━
2つの覚え方
━━━━━━━━━━
【1】場面を想像して覚える
700選の英文は、伊藤和夫先生が文法の構造を漏れなく網羅するために、
一文一文選び抜いたものです。
だからこそ、何も想像せずに覚えようとすると、記憶に残りにくいのだと思います。
たとえば642番
I take a walk every day except when it rains.
(私は雨の日以外は毎日散歩します)
東大で哲学を学んだ伊藤先生が、大病の経験から体を冷やさないよう
気をつけながら、毎日散歩していた――
そんな場面を思い浮かべて音読すると、ただの例文が「先生の日課」に変わり、
記憶に残りやすくなります。
【2】知っている文から組み立てて覚える
長い英文も、知っている短い文から始めて、かたまりを足していけば覚えられます。
たとえば446番
Have you found the umbrella?(傘、見つかった?)
+ which you said you had lost the other day(先日なくしたとおっしゃっていた)
→ Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
単語を文字どおりに読み、かたまりごとに意味をつかむと、
構文の意味も自然に見えてきます。
どちらの覚え方が合うかは、人によって違います。
お話ししながら、一緒に見つけていきましょう。
━━━━━━━━━━
こんな方におすすめです
━━━━━━━━━━
・何度読んでも覚えられない英文がある
・構文の意味が、結局よくわからない
・学生時代に挫折した700選に、大人になってもう一度挑戦したい
・700選について話せる人が近くにいない
文法の質問でなくても構いません。
「この英文が好き」というお話だけでも大歓迎です。
━━━━━━━━━━
ご利用の流れ
━━━━━━━━━━
1. 気になっている英文の番号や、止まってしまったところを
事前にメッセージでお知らせください(決まっていなくても大丈夫です)
2. 『新・基本英文700選』をお手元にご用意のうえ、お電話ください
3. 通話の最後に、今日の英文を思い出す練習を一緒にします
━━━━━━━━━━
料金の目安
━━━━━━━━━━
1分100円です。15分なら1,500円、30分なら3,000円が目安です。
ご都合に合わせて、いつでも通話を終えていただいて構いません。
━━━━━━━━━━
プロフィール
━━━━━━━━━━
・実用英語技能検定1級(1988年取得)
・翻訳・通訳の仕事に35年携わる
・ココナラで小学生から高校生まで指導し、
90件のご依頼をいただきました(評価5.0)
通話時間を無駄なく活用するため、
事前に以下についてメッセージをいただけますと幸いです。
・700選のどの文(または番号)について話したいか?
・どこで挫折したか(暗記の壁/文法理解の壁/モチベーションの壁など)
・純粋に英文を記憶したいのか?
・700選の英文の背景について話したいのか?など
話したい文が複数ある場合は、遠慮なくいくつでもお知らせください。
当日の通話時間に応じて、できる範囲で一緒に見ていきます。
あるいは、特に話したいことが決まってなくても大丈夫です。
「特に話したいことは、まだ決まっていません」でも構いません。
当日、話をしながら、一緒に整理しながら進めることができます。
お手数ですが、通話の際はお手元に『新・基本英文700選』をご用意いただけますと、
スムーズに進行できます。
また、通話中に印象に残った話があれば、ぜひメモを取っておいてください。
後から見返したときに、その英文がより鮮やかに思い出せるようになります。
どうぞよろしくお願いします。