【先着5名様限定:モニター価格キャンペーン実施中!】
ご覧いただきありがとうございます!
今回、ココナラでの越境EC向け画像制作の新規出品にあたり、
**実績作りとして先着5名様限定で、通常価格(15,000円相当)のところ
「特別モニター価格:5,000円」**
にて承ります!
納品後、簡単なレビュー(感想)をいただける方限定の特別オファーです。
実績数が増え次第、予告なく通常価格へ戻しますので、この機会にぜひプロクオリティの海外向け商品画像を体験してください!
「日本の良い商品を海外(Amazon USやShopify等)で売りたい!」
「でも、英語や現地のデザインの好みが分からず進まない…」
「翻訳ツールをそのまま使った不自然な画像で失敗したくない」
そんな越境ECセラー様、すべて私に【完全丸投げ】してください!
AIによる高度な翻訳・生成技術と、プロの視線誘導ロジックを掛け合わせた独自の高効率ワークフローにより、商品の魅力を現地の購買心理に刺さる
「自然な外国語コピー」と「売れるデザイン」へと美しく昇華させます。
■ 当サービスが選ばれる3つの理由
1.【語学力ゼロで完全丸投げOK】
日本語の商品情報やURLを投げていただくだけでOK!単なる機械直訳ではなく、現地のターゲットに違和感なく響く、自然で魅力的なコピーへ最適化します。
2.【複雑なスペックも論理的に整理】
化粧品、サプリメント、釣り具などの精密機器まで、多岐にわたるジャンルでの制作実績があります。商品の特性(美容系の柔らかさ、機器類のスペック的説得力など)に合わせた最適なデザインと翻訳で、確実な購買へと繋げます。
3.【専業リソースによる圧倒的スピード】
1日8時間以上のまとまった作業時間を確保しているため、超速レスポンスと最短即日〜翌日の爆速納品が可能です。「すぐに出品したい」というセラー様の最強の右腕になります。
■ 基本サービス内容
・1商品あたりの商品画像作成(6〜8枚セット)
・対応言語:英語 または 中国語(※他言語は要相談)
「とりあえず相談だけ」も大歓迎です!
海外進出の第一歩を、圧倒的なスピードと品質でサポートいたします。
まずはお気軽にお声がけください!
ご依頼(またはご相談)ありがとうございます!
スムーズかつ高品質に制作を進めるため、以下の点についてご協力をお願いいたします。
1. 今回の特別オファーについて
現在、新規出品につき【先着5名様限定】のモニター価格にて承っております。以下の点をご了承いただける方のみご購入ください。
・納品後、サービス評価へのレビュー投稿のご協力をお願いいたします。
・制作した画像は、今後の実績としてポートフォリオに掲載させていただきます(商品名や価格などは伏せる等の対応も可能ですのでご相談ください)。
2. 制作に必要な情報
以下の項目を分かる範囲で教えてください(「お任せ」も大歓迎です!)。
・ご希望の言語(英語 または 中国語)
・商品URL(Amazon、自社サイト等)
・商品の特徴がわかる資料や画像データ
・ターゲット層や、強調したいデザインイメージ
3. 進め方について
基本的にテキストでのやり取りにて進行いたします。丁寧かつ迅速な対応を心がけておりますので、分からないことや不安な点は、まずはお気軽にご相談ください。
一緒に海外で売れる魅力的な商品ページを作り上げましょう!