日本語の翻訳や添削・校正を専門家がネイティブ品質で対応（10ページ目）

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 学術エッセイの翻訳をいたします。 得意分野は、米...

英語スピーチで全国優勝9回。 そのコーチが、あなたの「伝え方」を変えます。 「文法は合っているのに、なぜか伝わらない」 「人前で英語を話すと、頭が真っ白になる」 「発音...

「海外のお客様へのメール、この英語で失礼じゃないか不安」 「英語の資料を、日本語でざっと読みたい」 英語⇔日本語の翻訳をお引き受けします。直訳っぽい不自然な文ではなく、読む人に...

～ご覧いただきありがとうございます～ 私たちは英語、中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語の翻訳のプロが集まる会社です。 このサービスでは、InstagramやX...

＜サービス紹介＞ 以下のお悩みを解決します ● 日本語⇄スペイン語の翻訳の自然さに不安がある ● 文化的なニュアンスまで伝わる翻訳が必要 ● AI翻訳のままだと不自然で困っ...

AI翻訳や機械翻訳の品質に不安を感じる方に、 日本語、韓国語、マレーシア語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語、中国語、 ドイツ語、フランス語を英語への専門的な翻訳サービスを提...

・国立大学で中国哲学を専攻していたので、過去に多くの中国語の古書(漢文)を日本語訳してきました。また、翻訳者として今までに多くの研究者、学生、歴史好きの方から多くの漢文の日本語訳を...

こんにちは！この度は数あるサービスから我々のサービスをご覧いただきましてありがとうございます。 インドネシア人のプロが日本の熟練エンジニア並みの技量で高いコストパフォーマンスでの...

当スタジオには男女10名のボーカルリストが在籍し、幅広いジャンルに対応可能です。感情豊かな歌声で聴衆の心を捉え、様々な音楽スタイルに柔軟に対応します。専門のレコーディングスタジオで...

YouTubeで配信している"1ヵ月でなんとな～くマスターするウズベク語"の学習サポート教材と、便利な簡易辞書を販売いたします。 ウズベキスタン旅行や、ウズベキスタンやウズベク人...

海外での挑戦を目指す学生の方へ、海外留学受験に必要な志望動機書（Personal Statement）、履歴書、その他奨学金やインターン受験に関する書類の添削・改善サポートを行いま...

元通販番組MCのナレーション！ 優しいものから明るく元気なものまで、聞き取りやすい声と評判です。 私が携わったものがヒットしたり、再生回数が増えたりと、 耳にした人の印象に残...

サービス内容 はじめまして。 英語⇄日本語の翻訳・英文添削サービスをご覧いただきありがとうございます。 学生さんの「英語論文が読めない…」「翻訳のニュアンスが合ってるか不...

化粧品・健康食品の通信販売会社で商品企画、物流（配送）、顧客対応、パンフレット、HPなどの販促物制作、製造部門立ち上げまで、一貫して現場を経験、監督した経験を生かし、 ただ作るだ...

Vtuber、 Youtubeチャンネル、同人誌、グッズ制作、アイドルなどさまざまなタイトルに最適♪ タイトルや世界観に合わせた雰囲気で印象に残るデザインに仕上げます。 ...

日本語⇄アラビア語の翻訳を行ってます。 自然で伝わりやすい表現を心がけ、丁寧かつ迅速に対応してます。 シリア方言にも対応可能です。 翻訳料金は、文字数・内容・専門性・...

このサービスは、「せっかく書いた文章だけど、人に見せるのが少し恥ずかしい」「生成AIに下書きしてもらったけれど、どこか不自然で、直しきれずに困っている」という方に向けたものです。 ...

現在依頼が殺到しており納品まで1ヶ月以上かかる場合がございます。当サービスでは増加速度の操作などは出来ませんので、全然待てます！という方のみご予約を受け付けております。 ✅ ...

優しく包み込むような語り、温かく落ち着いたナレーションを得意としています。 物語・朗読・ドキュメンタリー・科学・宇宙・ミステリー・企業VPなど、作品の世界観に合わせて声の温度や間...

ご覧いただきありがとうございます。 宅録ナレーター 西山さゆり と申します。 銀行出身×海外経験/金融・和文化に強いナレーションをお届けします 10年の銀行での外国為替業務経...

国際協力分野での就職・転職を目指す方向けに、履歴書（CV／P-11）、カバーレター、モチベーションレターなどの添削・改善サポートを行います。 倍率の高い国際機関や開発系ポスト...

民泊・ゲストハウスのオーナー様へ。 ゲストに渡す「ハウスマニュアル(ご滞在のしおり)」を、4か国語でお作りします。 ■ お届けするもの ・6ページのPDF(スマホでも、印...

Ich möchte vielen Menschen die Möglichkeit geben, Japanisch zu lernen. Daher biete ich kos...

企業・サービス紹介、Web広告、VP、eラーニングなど聞き取りやすく、安心感のあるナレーションを宅録にて収録・納品いたします。 ・商用利用可 ・宅録（自宅ブース） ・英語原稿...

タイの取引先・仕入先、「登記は本物か」「財務は大丈夫か」を確認せずに取引していませんか？ タイ商務省（DBD）の公開データに基づき、対象企業の登記情報・財務最大7期・財務指標...

機械・電気・電子・Web関連を中心に、一般文章までを含む英文和訳・和文英訳を承ります。文書の中の画像、グラフ等にも対応いたします。 技術資料、製品カタログ、取扱説明書、仕様書...

30分までの音声で1,500円、60分までは3,000円です。動画のファイルのままでもお受けします。講演・セミナー・会議・面談・インタビュー・配信・ポッドキャストなどを、読みやすい...

中国の工場・メーカー・サプライヤーなどに、お客様に代わって中国語で連絡し、価格・MOQ・納期・OEM／ODM対応など、ご指定の内容を確認します。電話のほか、中国で広く使われている微...

【対応可能な翻訳内容】 - EC商品説明（Amazon, Etsy, eBayなど） - SNS投稿（Instagram, TikTokなど） - メール文・ビジネス文書 ...

はじめまして。スペイン語を母語レベルで扱う翻訳者です。 「DeepLで訳してみたけど、これで現地の人にちゃんと伝わるのか不安」 「機械翻訳だと、なんだか硬くて不自然な気がす...

結婚式場、ホテル、レストランなど700件以上経験のある現役司会者が実際に現場で使用している台本をお譲りさせていただきます。 司会を頼まれた、又は、お友達に司会を頼むという方、...

■ 自己紹介 介護福祉士資格保有、介護施設での現場経験12年。新人教育を担当してきた経験をもとに、現場で本当に使われている言葉だけを厳選しています。 介護の現場で働き始めた...

✨ 当サービスをご覧いただき、ありがとうございます！ 《フォロー＆いいね》をしていただいた方限定で、通常の増加数量に加えて無料のおまけ分をご用意しております！ ✅ 当サ...

日本語・中国語・広東語の翻訳｜1,000円から！ 「日本語を中国語に翻訳したい」 「中国語を自然な日本語にしたい」 「翻訳した文章を、もっと自然にしたい」 そんな時...

【初心者歓迎】 「インドネシア語を始めたいけれど、いきなりネイティブの先生は緊張する」 「旅行・駐在・帯同前に、最低限のフレーズだけ口に出して練習したい」 そんな方に向けて、...

パワーポイントで洗練された印象的なパンフレットやチラシ、ポスターなどを作成します。 パンフレットやチラシは一番最初にお客様の目に入る非常な大事なものです。パンフレットやチラシであ...

院卒研究者＋作家＋教育業界＋企業コンサルという異色の専門家です。 長年、校正校閲の実務にも携わっています。 研究分野で必須となるアカデミック・ライティング（学術的文章）の技能を...

AI,機械学習といえば、まずは画像識別ですよね。 ラズパイを対象にカメラで写した顔を識別します。 このシステムを拡張すると、入室管理、出勤管理、体温管理などに応用が可能です。 ...

【800文字まで基本料でお請けしております！】 商業、個人、その他趣味で楽しむものなど…どなたでも大歓迎です！ 声優がCM、PVナレーションや、作品に声―命―を吹き込みます。 ...

⭐️ファンメイドの動画はコチラから↓ https://www.youtube.com/@Zuppin_/shorts ⭐️編集を担当した動画はこちらから↓ https:/...

数あるサービスの中から私の作品をご覧いただき誠にありがとうございます。 グリム童話やアニメーション映画などで有名な『ラプンツェル』が好きな方がご利用いただけるサービスを作りたいと...

私は、英語講師のMiaです。 講師については、プロフィール欄に詳しく書きましたので、お読みなっていただけると嬉しいです！ 経歴・資格 海外生活8年　(カリフォ...

ビザ申請、出生、国際結婚、留学、海外赴任などの手続きに必要な官公署の発行した公文書・証明書を英訳致します。 ビザ（在留資格）申請を専門とする行政書士事務所ですので、 普段の...

日本語の文章を、中国語（繁体字・台湾向け／簡体字）に翻訳します。 中国語から日本語への翻訳もお受けします。 ■ こんな文章に ・商品説明（ECサイト・ネットショップ） ...

■材質：ステンレス、ポリ塩化ビニル ■付属品 1.取り付けネジ 2.取り付け用原寸大の原稿 3.日本語取扱説明書 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

仕入れ・取引・商品説明・案内文などのビジネス文書を、日本語⇔中国語で翻訳します。簡体字（中国本土）・繁体字（台湾・香港）はご指定に合わせます。 【対応する文書】 ・取引先へ...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● 海外の動画を日本語で楽しみたい ● バズ動画を日本市場に取り入れたい ● 日本の視聴者に合わせたコンテンツを...

数あるサービスの中からご覧いただき、誠にありがとうございます。 現在、経験を積むため 1案件　500円でお受けいたします。 設定価格の方は、お見積り時に金額を500円に変...

数あるサービスの中から私の作品をご覧いただき誠にありがとうございます。 『シンデレラ』が好きな方がご利用いただけるサービスを作りたいと思い制作したムービーとなります。 皆様の素...

【本サービスはAI画像生成の代行ではなく、画像生成システム（ComfyUIワークフローおよびプログラム）の構築・トラブル解決支援サービスです】 「AI生成は楽しいけれど、その...

商業用または個人用、デザイン・写真・絵画・書道等のニーズに合わせて、多様な書体から絵までの印鑑・印章デザインを制作いたします。 ◆市販の素材とは異なり、伝統技法を活かしたハン...

アイドルへのファンレター、友人への手紙、気になるWEBサイトや動画、 好きな韓国俳優の記事などなど、なんでも翻訳します！ 韓国で、25年ほど、翻訳の業務に携わってまいりまし...

音楽レーベル所属作家が、伺ったイメージを元に、アナタだけの曲を"一から"作詞致します。 ◆今流行ってるアノ曲みたいなが歌詞が曲に欲しい！ ◇Tiktok、SNSで海外でもバ...

初めまして。 台湾出身の林と申します。現在は大阪に在住しています。 SNS向けの動画編集を承ります。 日本語・中国語・韓国語・英語の多言語テロップ挿入にも対応可能です。 ...

「韓国語を勉強したいけど、何から始めたらいいかわからない」 「旅行に行って少しでいいから韓国語で話したい」 「今年こそ、一歩だけでも踏み出したい」 そんなアナタを全力サポート...

「昨日まで動いていたのに、急に動かない」 「エラーメッセージの意味がわからない」 そういう状態のコードを見て、何が起きているのかを日本語で説明します。 ■ 3,000...

あなたの小説作品を丁寧に読み込み、心を込めて感想をお送りします。 あなたの強みや作品の魅力を、あなたのファン目線でぜひ綴らせてください。 執筆って楽しい！意欲が湧いた！と思って...

英語や日本語で伝えたいことはあるけれど、 「この表現で大丈夫かな？」 「もっと自然な言い方があるかな？」 「相手からのメッセージの意味をきちんと理解したい」 そんな...

タイ語⇔日本語の通訳、翻訳、タイ語レッスン及びタイ、日本両国における（観光、移住、留学、就職等）アドバイスいたします。 7年ほど法律関係をはじめ通訳業務の経験があります。日本語検...

ご覧いただきありがとうございます！ 日本在住12年、カンボジア出身の翻訳者です。 来日1年10ヶ月で日本語能力試験（JLPT）N1を満点で取得し、筑波大学卒業後は、通訳・翻訳者...