A）日本語動画・英語動画に韓国語テロップを付ける
B）韓国語動画に日本語テロップを付ける
C）動画・写真から日本語動画または韓国語動画を作成
D）日韓２か国語動画作成
・カット編集
・テロップ追加
・画像挿入
・BGM
・音声追加(日本語・韓国語AI合成音声)
・サムネイル
＜活用例＞
・対韓インバウンド
・輸出商品PR動画（日本→韓国）
・韓国商品PR動画（韓国→日本）
＜使用アプリ＞
・Adobe Premiere Pro
・Adobe Premiere Rush（ショート動画）
・Adobe Photoshop
＜ご用意いただくもの＞
○テロップを変更または追加
(A・B)
・動画データ
可能な際はテロップがない動画もご用意ください。
・テキスト(日本語・韓国語)-文字起こしと翻訳も可能です（オプション）
○動画編集(C・D)
・動画、写真、テロップ用テキスト
・タイムテーブル-当方で作成する場合、原則別料金
・テロップのリライト・翻訳可能（オプション）
＜納品形態＞
原則-Full HD（4Kは50〜100%増）
Googleドライブで納品
料金
A）日本語動画・英語動画に韓国語テロップを付ける
B）韓国語動画に日本語テロップを付ける
1分12000円-30000円
C）日本語動画または韓国語動画を作成
D）日韓２か国語動画制作
○短編動画-3分未満(日本語or韓国語フルテロップ)
1本-30000円、2本-54000円、3本以上-1本当り24000円
短編動画-3分未満(日韓２か国語フルテロップ)
1本-40000円、2本-72000円、3本以上-1本当り32000円
○リール動画・ショート動画
1本-10000円、2本-18000円、3本以上-1本当り8000円
※2本以上料金は複数本同時発注時
○中編動画
基本料金：5分以下-20000円、30分以下-30000円、以降5分ごと5000円追加
○長回し動画(講演・インタビュー等)
基本料金：15分以下-20000円、10分以下-30000円、以降10分ごと5000円追加
共通
フルテロップ-1言語(日本語または韓国語)1分7000円、2言語(日本語＋韓国語)1分12000円
※テロップ数が少ない動画はテロップ1点400-500円で計算可
