翻訳（医療・健康）

初めて使用するキットの使い方がわからない、海外メーカーのへ問い合わせたけれど返信の読解が難しい、論文の細やかなニュアンスが読み取れているか不安……そう言ったお困りごとはありませんか...

日本語と文化も勉強中ですけれど、母国の日本研究学科卒なので多少知識を持っています。 勉強中なので法律的、難度の高い書類等は承りませんが、技能実習関係は可能です。 ※イン...

本家から学ぶ単語の深い意味。漢字を読み解き、どのようなニュアンスで本国の方々が使ってるのか詳しく説明いたします。

文系出身者や帰国子女に多い文系中心の翻訳ではなく、理系の専門領域の翻訳をします。 機械系のバックグラウンドがあるので、この領域でのメールやレポート作成を中心に行います。またその他...

はじめまして！ 日本在住20年のキムです！ この度は興味をお持ちいただきありがとうございます。 現在、医療機関に勤めら傍ら翻訳の仕事をしております。 主に、日本語⇔韓国...

日本語を中国語に、 中国語を日本語に、両方の翻訳を致します。 そのほか、子供向けオリジナル中国語語学教材の制作も可能です。

アカデミック翻訳サービスを提供します。学術雑誌の翻訳、抄録の英訳、学会資料、ポスター、発表原稿などでお困りなら丁寧に翻訳します。

カナダに長期留学中で日本でのインバウンドの需要が増えているななかで日本語のメニューや、看板などを一から英語に翻訳いたします。

どんな文章でも英語であれば翻訳させていただきます。 依頼を受け次第なるべく早く仕事を完了させて頂きます。

翻訳、ライティング、文章校正、英語に関連するものなら何でもお手伝いさせていただきます！

【経歴】 2022年からフリーランスのライターとして活動開始。 その他、飲食店や塾講師、ドライバーとして就労経験あり。 【資格】 ・TOFLE 600 TOEIC ...

現在、アメリカの大学に在学中の私が英語の質問や、翻訳系のお仕事を承ります。 色んなお仕事を承りたいと思っているのでまずはご相談してみてください! 英語の学習相談なども承...

アメリカのカルフォルニア州に約30年間住んでいました。カルフォルニア州立大学の生物学部遺伝子学科を卒業しており、理系の論文の翻訳が得意です。 ですが、30年もアメリカに住んでいた...

フランス語の翻訳者として経験豊富です。 ビジネスからエッセイの書籍まで、ありとあらゆる分野の翻訳をてがけてきました。 訳文はわかりやすいく、簡潔に訳し、丁寧場仕上がりで喜ばれて...

文字の通訳を行います。 香港出身のイギリス人です。なので、日本語・中国語・英語ができます。 JLPT１級資格を持ち、病院で働いてますので、日本語の理解は大丈夫です。

サービス内容 技術系、医療系など、専門用語が多い資料の翻訳を承ります。お気軽にご質問下さい。

中国で販売する食品のレポート翻訳から日本の映画アニメの翻訳まで幅広く経験しております。 翻訳するだけではなく、実際読む人の立場で考え丁寧に作業することが私のこだわりです。

☆文章の内容は特に定めません☆ ☆どんな文章でも的確に翻訳します☆ イギリスに９年住んだ日本語、英語ともにネイティブな帰国子女がどんな文章でも的確に翻訳します！ ネイ...

英語やスペイン語からの日本語訳やその反対も対応します。 その他の言語も品質は少し落ちますが、可能です。 文字数5000文字まで ロシア語　イタリア語　ポルトガル語

翻訳します。

日本語訳お手伝いします。 翻訳未経験のため、価格、サービス内容は要相談でお願いいたします。 米国在住三年目、大学で神経科学を専攻しています（toefl ibt 95）。 英語...

どのような文面も翻訳可能ですのでまずはご相談下さい

幅広い分野で対応しておりますので、気軽にご相談ください。

アメリカ在住経験あり（5年）TOEIC900点、英検準1級所持しております♪英会話講師の経験もアリな私が、 英語↔日本語の翻訳や、英作文の添削を承ります！感想文から小論文など様々...

巷の翻訳サイトは完璧ではありません。大事な文章に間違いがあっては台無しです。ここでは、あなたの文章をお望みの言語に翻訳します。 言語は、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語...

英語を日本語に翻訳します。 英語が好きな九州大学の理系学生です。 さまざまなジャンルに対応できるように頑張ります。

外国出願業務における英文明細書の翻訳、日本語明細書の英訳、外日中間処理（ＯＡ英訳、中間コメント等）、日外中間処理（ＯＡ和訳、中間コメント、現地代理人宛て指示書、レター等）も多数行っ...

英語をはじめ、様々な言語を日本語に翻訳させていただきます！1件1件の出会いを大切に実施させていただいております！ お気軽にお声掛けくださいませ！！

アクセスありがとうございます。 東欧諸国の資料で気になるものがあったとき、英文ではなく困ったことありませんか？ そんなあなたの悩みを解決させてください。 当方は長年仕事を通じ...

日→中 中→日 両方okです。

仕事で海外とのやり取りを英語を通じて行ってます。

中国語ネイティブスピーカーです。 医療、美容、日常関連の記事とビデオはすべて翻訳できます。

翻訳を行います。

何でも翻訳・通訳します！

海外に滞在していた経験を活かしてネイティブと差し支えのない文章を作成致します。

話し合ってから満足できるように対応します。

私はフリーのデザイナーとして活動しています。フランスに在住していたこともあり、お名前の相談をされることが多く、この様なサービスを始めました。 ※データ付=ネーミング決定後、プロの...

この度は数あるサービスの中から本ページをご覧いただきありがとうございます！ 【基本サービス】 ・動画の文字お越し・和訳 15分以内　1500円 それ以上の場合はオプ...

ご覧頂きありがとうございます。 こちらのサービスでは、あなたオリジナルの英語の自己紹介の文章（500word相当、A4用紙3枚課～5枚）を作成致します。 就職の面接対策...

この度は数あるサービスの中から本ページをご覧いただきありがとうございます！ 【基本サービス】 ・英語⇒日本語　500単語まで1500円 ・日本語⇒英語　 600字まで15...