会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！ ※電話サービスはご利用不可

会員登録で「300円」+「10%」割引クーポンを獲得！

フランス語翻訳（4ページ目）

用途を選択

182 件中 121 - 160 件表示

ランキング

オリジナルアナログゲームの取説仏訳いたします

自作品を世界に届けたいアナログゲームクリエイターの方へ

作成したオリジナルアナログゲームの取説、英語以外にも翻訳あったらいいと思いませんか？実はフランスはゲーム大国。世界中に通販が可能になります！セリフのような口語にも対応可能で...

フランス語⇔日本語翻訳します

単純な文章から専門的な内容まで。

フランス語→日本語、日本語→フランス語の翻訳致します。翻訳歴4年になります。契約書、新聞記事、通訳等してきました。 1文字5円[300文字以下2000円]になります。

フランス語の文章の添削をします

フランス人の旦那に頼んでフランス語の添削をします。

・フランス語の文章を自分なりに書いてみたものを添削して欲しい、・お店の看板にこのフランス語は変でないか、・商品名・自作の歌・SNS広告文章フランス語の文章の添削承ります...

日→仏、仏→日の翻訳、個人レッスンます

翻訳、フランス語の初心者様向けの個人レッスン、相談など！

日仏翻訳、フランス語初心者個人レッスン、フランスの留学生活や、学校、手続きなど、なんでも相談承ります！海外についてならお任せ下さい！

フランス語のサポート全般やります

フランス語を取り急ぎ翻訳したい方

●フランス語学習サポート ●フランス語翻訳（日>>仏、仏>>日）仕事でフランスに１年半住んでいた経験があり、DALF C1を取得しています（仏検１級程度）。トゥールに...

仏英日の翻訳ができます

フランス生まれハーフを利用しませんか？英語も13年習いました

サービス内容：翻訳: 日本語→フランス語フランス語→日本語日本語→英語英語→日本語英語→フランス語フランス...

リシャール

フランス語⇔英語⇔日本語　翻訳します

ニュアンスなど現地の言語に合わせながら翻訳します。

フランス語⇔英語⇔日本語を翻訳します。『この英語、フランス語で言うとどんな感じかな…？』『日本語特有の表現、英語やフランス語では何て言うのかな。』そんな疑問にお...

日本語⇄フランス文章翻訳します。ます

日仏夫婦翻訳チームによる高品質翻訳。*ネイティブチェックあり

志望動機書をフランス語に翻訳履歴書をフランス語に翻訳 Webサイトをフランス語に翻訳 Webサイトを日本語に翻訳

仏和･和仏の翻訳を承ります

高品質で迅速な翻訳をお届けします。

30年余の経験に支えられた高品質の翻訳をお届けします。フランスで約20年、日本では10年余にわたり、翻訳と通訳に携わってきました。同時通訳としても長い経験があります...

ルビー･ミッドナイト

フランス語の記事を翻訳します

映画の翻訳実績ある現役翻訳家がサービスを提供します。

旅行の思い出で持って帰ってきたパンフレット、フランス語で書かれていて解読に悩むあなたへ。フランスの商品を購入したものの、説明書の理解に悩むあなたへ。これまで、ただの紙だ...

フランス語のことならばなんでも相談にのります。ます

翻訳、会話、商品ネーミング、なんでもござ。

翻訳、通訳、レッスン、商品のネーミングなんでも相談してください。学位をパリ大で目指す人の相談にものります。

- 160円/分

離席中

JKの目線で日仏翻訳します

日本語オタク仏語話者の現役日本人JKがあなたの文章翻訳します

現役高校2年生の日本人女子です！英語とフランス語も話します。フランスで交換留学を約1年経験し、それ以降日本語の素晴らしさを日々痛感しています。【若さ×日本語...

- 10,000円

現役仏大学生がフランス語CV作成をサポートします

フランス式のCVの構成の提案、文章添削が中心。

フランスでは学生・仕事経験あり。現地にてCVの書き方講習も何度か受講。日本以上に履歴書のフォーマットが自由なフランス。これまでの経験をもとに、クライアントのニーズに沿っ...

フランス語の翻訳をいたします。

フランス語から日本語、日本語からフランス語の翻訳をいたします。お店の名前をフランス語にしたり、ちょっとしたメールの日本語訳がわからない、またはこういった言葉をフランス語にしたい...

5.0 (4) 1,500円

フランス語から日本語に翻訳します

見積もりなどお気軽にご連絡ください。

フランス語を学んでいます。お気軽にご連絡ください。どうぞ宜しくお願い致します。 500円より。見積もり後正式なお値段を決めさせてください。どうぞよろしくお願いいた...

- (1) 1,500円

お急ぎなら【一晩で】フランス語⇆日本語翻訳します

歌詞の翻訳、単語の訳からビジネスシーンまで対応します！

フランス語検定一級保持者です。ご依頼の量や質によって、サービス料は柔軟に変更いたします！脳が鈍らないためにもどんどんお手伝いしたいと思っています(^ ^) どんな些...

フランス語→日本語翻訳します

フランス語でお困りの方へ。ご相談ください！

フランス語200文字前後までの翻訳いたします。分かりやすい自然な日本語を心がけています。またフランス語のお店の命名などもご相談お伺いいたします。また初心者でフランス...

フランス語・英語文書翻訳します

仏文学修士号保有、パリ在住。文書解読のお手伝いします。

プロ・アマ利用使途問わず、文書の読解、訳文の作成いたします。得意分野は、アート・カルチャー、ジュエリー・モード、環境、農業です。その他特殊分野もお気軽にご相談ください。

フランス語翻訳致します

フランス在住。SNS・チャット等の翻訳お任せください。

フランス在住、パリで国際恋愛、遠距離恋愛のち国際結婚を致しました。遠距離恋愛中、メッセージのやり取りの中で、わからない単語やフレーズに出会ったとき、なかなか辞書や翻訳機能だ...

フランス語の翻訳・作文をします

フランス語のお手伝いをさせてください！

仏検2級・DELF　B2を取得していますが、さらにフランス語をさらに高めたいと考えています。そこで、仏訳・翻訳をお手伝いさせてください！精一杯頑張らせていただきます。

5.0 (2) 1,500円

フランス語の記事を日本語にしてお伝えします。

おもしろそうな記事だけどフランス語なので読めない、と思ったらこちらにご依頼ください。フランス語のネット記事を、日本語にして「説明」いたします。単なる和訳ではなく、分かりやす...

フランス語→日本語の翻訳承ります

フランス語から自然な日本語に翻訳したい方へ

フランス語から日本語へ翻訳します。文系の領域であれば、専門的なものでも対応します。 250字1000円で承ります。出品者は都内国立大学大学院所属、フランス留学経験あり、D...

妻-フランス人&夫-日本人が日↔仏翻訳します

ウエブサイトやカジュアルな文章を翻訳します。

一般的な文章の翻訳に加えて、フランス語で書かれたネットショップの項目の丁寧な説明など柔軟に対応します。

ズボラヤノフ

30ページの通訳します

フランス語での通訳は特技です！

今回はご依頼いただきありがとうございます。本サービスは日本語からフランス語もしくはフランス語から日本語への通訳サービスとなっております。こちらは最短1日、長くても2日で納品...

- 400,000円

フランス語翻訳します

ネイティブにチェックも頼めます！

フランス語を日本語に翻訳、日本語をフランス語に翻訳、どちらも可能です。フランス留学経験あり。現在上智大学仏文科でフランス語を勉強していて卒業後秋からまたフランスに留学します。フラン...

5.0 (1) 1,500円

ネイティブがフランス語を添削ナチュラルに修正します

フランス語文章でお困りのあなたを徹底サポート

フランス語ネイティブの、パートナーと共に貴方のフランス語をナチュラルに添削修正いたします。フランス語圏在住で、こちらでビジネスをしております。ネイティブがしっかり貴方のフラ...

【安】【早】フランス語→日本語に翻訳します！

フランス語のちょっとした文章の日本語訳に、お困りではありませんか？メール、SNS、ブログ記事、手紙やグリーティングカード、料理レシピ、観光地情報、コスメの使用説明書など、お手伝...

仏検２級所持：現在パリ留学中　　日仏翻訳します

現在パリに留学中です。機械的ではなく心を込めた翻訳をします。

サービス内容　→日仏翻訳を致します。フランス語２級取得済みです。翻訳はただ翻訳すればよいというものではなく、相手の性格や心をくみ取ることが使命だと考えております。お手紙や書類、...

Carla　日仏翻訳

フランス語、翻訳します

フランス語の学習で困った事はありませんか？

私はフランスに12年間滞在し、フランスのパリ･サトレ大学を卒業しました。フランス語の課題が出た。などのフランス語を日本語訳して欲しい物があれば御申しつけください。ど...

志望動機書を翻訳いたします

フランス留学に必要な志望動機書を翻訳いたします

フランス留学において必要な志望動機書(Lettre de motivation)を翻訳いたします。フランス人ネイティブの添削を行なった上でお渡しさせていただきます。

- 10,000円

日本語ゲームのフランス語翻訳やります

あなたのゲームをフランス語に翻訳してみませんか？

日本語ゲームをフランス語で翻訳いたします。留学経験豊富な日本人と在日5年のフランス人のコンビで、ナチュラルな翻訳を行います。ゲームの海外進出を考えている方は、ぜ...

- 70,000円

仏→日本語への翻訳をおこないます。

フランス語から日本語への翻訳をおこないます。現在大学で語学の勉強中、特に翻訳を学んでいます。料金は200文字につき500円です。大学での知識を生かし頑張ります！よろしく...

フランス語で素敵なタイトル考えます

素敵なタイトルや言葉をフランス語で提案します！

お店の名前やサービスの名前、アカウント名などフランス語で考えてみませんか？イメージを伝えていただければ提案します！または、単語や文章をフランス語に訳してほしい！というご要望も大歓迎...

英語、フランス語翻訳します

英語やフランス語の文章、歌詞、その他なんでも。

フランス語は母がフランスに住んでいたのでよりネイティブな感じに出来ると思います。 1000文字で500円です。お気軽にどうぞ。

フランス語CV作成いたします

フランス留学に必要な履歴書(CV)作成いたします

フランス留学に必ず必要な履歴書、CV作成いたします。個人情報はもちろん守秘いたします。フランス人ネイティブによる添削を行なった上でお渡しいたします。

フランス語、ドイツ語を翻訳します

フランス語、ドイツ語なら、おまかせください。

英語、フランス語、ドイツ語の翻訳を致します。その他、日常会話程度なら、韓国語を教えられます。よろしくどうぞお願い申し上げます。

- 10,000円

フランス語⇄日本語翻訳します

現地のネイティブ日本人高校生が完璧に翻訳いたします

現地の高校に通う日本人がネイティブフランス語で翻訳いたします。〇価格表日本語１５０文字以内フランス語１５０単語以内〇納期 3日ほどでお届けします〇...

和英仏翻訳を致します

翻訳・ローカライズ・校正・ネイティブチェック出来ます。

元のエンジニアで、フランス人で、五年間の翻訳経験があります。漫画、企画書、メール、パンフレット、解説書、ウエブサイト、ソフトウェアなどを翻訳致しました。得意な業種は一般、I...

料理のメニューをフランス語メニューに訳します

海外でのメニューを訳したい方や自分の料理を仏語に訳したい方

料理のメニューをフランス後に訳します。逆のパターンもできます。料理本を読んでいて理解できないものもお答えします。フランス料理店でのマナーやルール、気持ちよく過ごすための...

5.0 (1) 1,500円

大学生必見！フランス語課題翻訳します

第二外国語仏語選択の大学生にオススメ！

第二外国語フランス語課題、その他仏文翻訳します留学経験もあるのでフランス留学でお悩みの方もどうぞ！

さめこさん

購入アシスト：ひとこと質問にこたえるだけで、ぴったりのサービスをご提案しますご利用はこちらから

1
2
3
4
5

182 件中 121 - 160 件

外国語翻訳の関連カテゴリ一覧

英語翻訳｜

中国語翻訳｜

韓国語翻訳｜

ドイツ語翻訳｜

スペイン語翻訳｜

イタリア語翻訳｜

タイ語翻訳｜

ベトナム語翻訳｜

インドネシア語翻訳｜

その他（外国語翻訳）｜

古文書解読・古文翻訳

購入したいサービスが見つからない方は、ココナラ募集募集を掲載するだけで、プロから応募が集まる！