通訳者の日常96 不安との付き合い方
不安はつきものいろんな仕事をしていると、やっぱり今の研鑽が次につながるなって実感します。不安はありますよ。この不安を打ち消すために、毎日、今を研鑽し続けます。毎日のブラッシュアップ通訳者として、毎日のブラッシュアップはかかしません。ポッドキャストを聞く・シャドーイング単語を増やすために洋書を読むなどです。もっと細かいことは、以前のブログを確認して下さい。なにか自分を成長させることを毎日してたら、不安はやる気に変わります。成長し続ける結局、成長し続けないと不安がでてくるのです。英語に関しては毎日頑張っていますが、運動に関しては私はまだまだです。筋トレの先輩に、ジョギングを勧められましたが、悩んでいます。一日5‐10分走ればいいのですが、なかなか時間を作ることとやる気が起きません。まとめ成長の過程にいれば、不安は消えます。成長の渦の中にいましょう。
0