すべてのカテゴリ

デザインツールのFigmaを使ってHPのTOPページのデザインをしてので ポートフォリオと備忘録の意味を兼ねてこちらにアップしておきます！ 作成するにあたってのポイント ・工業機械系のコーポレートサイトをイメージ ・TOPページはお知らせ、製品一覧、会社概要、アピールポイントエリアの4つに絞ることで、短くも長くもない丁度良いボリューム感のあるTOPページが完成 ・背景に白を選ぶことで全体に統一感が生まれ、スッキリと洗練された印象に ・画像を多く使うことで視覚への訴求効果が高く、見ていて楽しいレイアウトデザイン ・「詳しくはこちら」などの詳細ボタンを設置し、下層ページでじっくり読んでもらうようなデザイン設計が可能 ・PCサイズ(1440px)とスマホサイズ(375px)の両方でデザインした ザっとですがこのようなテーマで作成しました。 Figmaはだいぶ慣れてきましたがまだまだ使ったことのない便利な機能が隠されているはず・・・！ 使いながら色々試していきたいと思います(^^♪ 次回はこのデザインに沿ってwordpressを使いローカル環境で構築していく予定です！

3つめ以降のボタンがある多ボタンマウスに各種操作を割り当てることでIllustratorの作業を効率化できます。例えばdeleteキーやcmd+P（印刷）を割り当てるだけでも右手をマウスから離すことなく作業ができます。これはやってみると地味に快適さを実感できるのでオススメです。マウスは割り当て機能のあるものなら安価なもので問題ありません。MacであればUSB overdriveなど割り当て機能のあるシェアウェアもあります。

どうもユウシンです。（はんぺん）部分はユウシンだけでは使えなかったので入れました…最近、Illustratorのアクション機能を勉強したのですが使う機会が全然ありませんでした。最初に使ったのが「カードにシリアルナンバーを入れたいから元データの枠の部分にエクセルデータの数字入力してくれ。」と言われた時でした。数字の読み込みと別名で保存をアクションで繰り返して解決しました。そんな感じで今回ちょうど大量のデータを扱うことがあったのでカラーの指定と置き換えと名前をつけて書き出ししファイルを閉じるまでを自動化して作業しました。差分があったので【色変更A→A書き出し→色変更B→B書き出し】のように１度で全て変更、書き出しまでできるようにして作って動かしました。１０年ほどIllustratorを触ってますが便利な機能ですね。アクション機能。こんな感じのIllustratorデータを色変更などの変換作業も素早くできますので、見積もりや、ご相談だけでも大丈夫ですのでよろしくお願いします。

はじめまして！ プロジェクト管理、進行、手配等の経験を活かして、個人業を営んで3年目+の翻訳者です。前に欧州や北米に住んでいたことがあります。 現在は主に日英翻訳関連のドキュメント、附帯業務含めて取り扱い、LSP、広告代理店様やメーカー様との取引させて頂いております。- お客様の方で企画されているインバウンド/海外向けプロモ・販促物、カタログ等の制作でサポート。 - 4年間勤務した広告や販促物・ツール、商材制作の会社では、翻訳コーディネーター、英文のQA(訳者の選定含め)を担当。大手得意先から飛び込みまで幅広く対応。 - それぞれで京都と都内で延べ9年程勤めた会社では、同じく多言語翻訳の手配を受け持ち、係長として他の担当者の指導も実施。液晶TVの黎明期から中期頃にかけて、OMやUI関連の案件を多数受注。TMを活用した翻訳等業務の効率化を図り、客先での営業、打ち合わせ、フォローアップ、簡易的な遂次通訳にも従事。 - 嘱託で在籍した研究所では、学術研究書の和訳に取り組み、民間企業の調査を含め助手として教授のサポートに努めた。 一貫して、バイリンガル、翻訳能力を強味として様々な土地での業種や産業分野を経験し、現在に至る。今後 (時間と気持ちの余裕がある限り)、翻訳や文化事象に関する、気づきや感動、憤り、悲しみ等、あれこれ色々独りよがりに書き込みしていこうと思っています。コメント大歓迎です。 どうぞよろしく！

オリジナルスタンプを作りました。人気のカピバラをモデルに、特徴である呑気さやスローペースに在宅ワークをテーマに一部コロナ対策も加えました。色々なスタンプを使用して、良く使うもの、使いたくなるものを吟味して可愛いスタンプに仕上りました。よろしければ、可愛がってやって下さい。

猫の女の子たちで、好きなYouTuberさんの宣材写真をオマージュしました。

Illustratorは「前後関係が全て」と思ってます。前後関係の把握とレイヤーの使い方で効率やできることが大きく変わってきます。まずは3つのレイヤー（トンボ・ガイド（ロック）／オブジェクト（メインのデザイン領域）／バック（背景など固定オブジェクト・適宜ロック））などの構成でデザインに集中できる環境をつくりましょう。

前回タイポグラフィのお話をちょっとしたので今回はグラフィティのお話です！グラフィティやスプレーアートという名前を聞くと町中にいたずら書きをする厄介者のイメージがどうしてもありますよね…😅実は僕自身、この間透明なビニールシートを張ってグラフィティの練習をしていたところ巡回中のおまわりさんに呼び止められてしまいました。ビニールを二重にするなど対策も怠っていないことをきちんと伝えたところ、その後何もありませんでしたが住民の皆さんからの目もあるので渋谷区ではしない方がいいと伝えられました😅自分のスタジオもって心惜しみなく描ければいいのですが、それもまだ夢のお話なのでとりあえず今はデジタルでガマンです。笑そのうちHIP HOPカルチャーのお話もできたらと思います！今日は「QUIET」と言われてるのでこの辺で終わります笑Bye Bye🤣