絞り込み条件を変更する
検索条件を絞り込む

すべてのカテゴリ

2 件中 1 - 2 件表示
カバー画像

また変な英語を見つけました...

初めまして!英語販売機のJoと申します。7年目日本存在のアメリカ人です。日本の存在でいっぱい変な英語を見ます。看板、メニュー、本、チラシ、テレビ、SNS、などなど。もちろんと思います。まずは日本の生活には英語あまりいりません、それから日本語と英語の歴史は最近まで全然繋げません。ですから英語を勉強するのが凄くむずかしいですね。この英語販売機は速い、当たり、安い英語翻訳と修正サビースをしてあげたいですから、このブログはいろいろ変な英語の修正方法を見せてあげます。よろしくお願いいたします。今日は「Let’s」普通にLet’sは日本語で「しましょう」とか「しよう」と言いますね。でもその二つの言葉の「し」は「する」ですからもう動詞があります。「Let’s」の正体は「Let us」です。動詞がありませんからただにlet’sを言ったら、「ましょう!」というみたい感じです。Aさん:Let's! (ましょう!)Bさん:Let's.... Let's what? (ましょう…何を?)それからⅼet’sを使えばやりたいことの動詞を付けなければいけません。Let's eat! Let's drive! Let's drink!それでは~
0
カバー画像

「新宿カンタベリーハウス/ギリシャ館~♪(11)」

はい、お待ちぃ~♪あれ?待ってなかったの??ボクはね~「ビバ館」が一番多く行った「デイスコ」じゃ。そして「バイト」したのも「ビバ館」じゃ。でも、「3F」と「4F」なので~、「ギリシャ館」も「バイト」をやっていたと思うぜよ。とにかく、ヒトが当時は、多かったね~♪すんごいヒトで「お皿」を運ぶのも、大声で叫びながらの大仕事じゃった。「おい~!どいてぇ~!!こらぁ~!^^;」ってね。踊っている男女大勢の中を「突破?」じゃ。すごい「熱気」じゃった。まあ、映画「サタデーナイトフィーバー」開演当時じゃからね~、そりゃ~、「花金(花の金曜日)」じゃったから~♪「ヤング?」はも~、ダンスと「ナンパ?」に夢中じゃ。ホホホ(^^;;ボクもどんだけ、「ナンパ?」したかっ!?でも成功率は「低空飛行?」じゃった。(;;でもね~何やら「ヤクザ?」っぽいマネジャーが、エラそ~に色々と「ミーテイング」で、指示していたねぇ~。ま、新宿じゃし。ねぇ~「怖いよぉ~!ママぁ~!」(ネコ芝居か?)では、当時の「サウンド?」と「感覚?」を味わっておくんなましぃ~♪どぞ。(^^;;(ちょいと当時とは、違う曲もちょこっと入っているかも・・・ゴミンじゃね。ホホホ^^)i danced at a disco and worked at a disco.it was very hard, and it was great time, butthere was a very comfortable memory much.hehehe[cheri cheri lady] by modern talking[there must be
0
2 件中 1 - 2