AZ中国語翻訳

中国語ネイティブ。日中翻訳と現場で使える業務資料を制作します

中国語を母語とし、日本で翻訳・実務資料の制作を行っています。 中国語と日本語の間で、直訳にとどまらず、実際の利用場面に合わせて伝わる表現へ整えることを大切にしています。 【対応分野】 ・中国語（簡体字）と日本語の翻訳 ・公証書、戸口簿などの文書翻訳 ・EC商品ページの日本向けローカライズ ・飲食店などで使う日中二言語の業務資料・研修資料 ・AIを活用した小規模な業務改善、コンテンツ制作 法人として、目的・利用先・希望納期を確認したうえで、読み手が迷わない納品物を目指します。定型コンテンツはすぐに購入でき、個別対応が必要な場合はココナラ内の見積り相談からご相談ください。