宿・ホテルのクチコミ返信文を英中韓で作りますます

小規模な旅館・ホテル・ゲストハウス向けに、外国人ゲストのクチコミへの返信文を作成します。 英語・中国語（簡体字）・韓国語のクチコミに、その言語のまま返信文をお作りし、施設の方の確認用に日本語訳を必ず付けます。「外国語のクチコミが来ても返せない」「返信したいが時間が取れない」という施設向けです。 ■ 基本（お試し）：クチコミ返信文 10件まで 3,000円 ・Google、Booking.com、Trip.com、楽天トラベル、じゃらんなど、媒体は問いません（クチコミ本文のテキストまたはスクリーンショットをお送りください） ・日・英・簡中・韓の混在可。高評価へのお礼から、低評価へのお詫び文まで対応します ・低評価の返信では、事実関係を確認するための質問を付けてお返しします。施設の実情と違う改善約束は書きません ・修正1回無料／納期3日 ■ オプション ・追加5件：＋2,500円 ・お急ぎ（24時間以内にドラフト）：＋1,000円 ・返信テンプレート集（10パターン・日英）：＋5,000円 ・館内案内の多言語化（英・簡中・韓、A4・2枚相当まで）：＋30,000円 ■ 継続のご案内（1か月単位） ・ライト 月20件まで 9,800円／スタンダード 月40件まで 19,800円（月次レポート付き）／プレミアム 月80件まで 34,800円（館内案内の小改訂・月次改善提案付き） ・継続は、その月の分をご購入いただく形です。自動更新ではありません。 ■ お願い・お受けできないこと ・返信文の作成のみで、投稿は施設の方にお願いしています（アカウントのパスワードはお預かりしません） ・クチコミそのものの作成（自作自演）・購入、評価を上げるための工作、競合施設への投稿はお受けできません ・返金や補償の約束は、施設の方の判断なしに返信文へ書きません ・評価点や予約数の改善を保証するものではありません ■ 進め方 1. 購入前に、施設名とクチコミの媒体・件数の目安をメッセージください 2. 購入後、クチコミ本文と、施設の雰囲気・よくある指摘への事実をお送りください 3. 返信文（原文言語＋日本語訳）を納品します。修正1回無料です 見本（架空の施設・架空のクチコミへの返信例）を用意しています。購入前のメッセージでお渡しします。