ビジネス文書の添削・校正・リライトをします

「文章はできたけれど、このまま出して大丈夫かな」 「誤字脱字だけでなく、言い回しも見てほしい」 「失礼にならない文章になっているか心配」 「もう少し読みやすく、伝わる文章にしたい」 そんな文章を、読み手の立場から丁寧に見直します。 誤字・脱字、表記の揺れ、不自然な日本語などを確認する「校正」はもちろん、文章の流れや言い回しを整える「添削」、必要に応じて文章そのものを整え直す「リライト」にも対応します。 私が大切にしているのは、文章として「正しいか」だけではありません。 同じ内容でも、言葉の選び方や語順、ほんの少しの言い回しによって、相手が受け取る印象は変わります。 「間違いではないけれど、なんとなく伝わりにくい」 「丁寧だけれど、少し堅すぎる」 「もう少しやわらかくしたい」 「ここだけ、なぜかしっくりこない」 そんな小さな違和感も大切にしながら、誰が誰に何を伝える文章なのかを考え、目的や相手との関係に合った表現に整えます。 【対応できる文章の例】 ・ビジネスメール、社外文書 ・案内文、依頼文、挨拶文、送付状 ・お礼状、お詫び文 ・地域や団体のおたより ・イベント、催事などの案内・告知文 ・プロフィール、紹介文、SNS投稿文 ・個人的なお手紙やメッセージ ・その他、ご自身で作成された文章 事務・広報・イベント運営など、長年さまざまな実務に携わる中で、多くの文章を作成・推敲してきました。 一文字、一つの言い回しにも「なぜこちらの方がいいのか」を考えながら、読み手に自然に伝わる文章へ整えます。 【対応できないもの】 ・法律、医療、税務など、専門資格や専門的な判断を必要とする内容 ・内容そのものの事実確認や専門的な正確性の保証が必要な文章 ・外国語の知識を必要とする文章 ・その他、専門家による確認が必要と判断される内容 ※専門的な内容を含む文章について、内容の正確性を確認するのではなく、日本語としての誤字脱字や表現のみを確認する場合は、内容を拝見したうえで対応可否を判断します。 完成した文章でなくても大丈夫です。 書きかけの原稿や、まとまりきっていない文章でもお送りください。 「なんとなく気になる。でも、どこを直せばいいかわからない」 そんな文章も、“ちょうどいい言葉”へ整えます。