外資系企業・海外転職を目指す方向けに、英文CV(履歴書)および応募書類の作成を承ります。
単なる翻訳や文法修正ではなく、採用担当者に伝わる構成・表現を意識し、内容を整理したうえで自然で説得力のある英語に仕上げます。日本語ベースの原稿からの作成にも対応可能です。
■対応内容
・英文CV(履歴書/職務経歴書)の作成・ブラッシュアップ
・カバーレターの作成
・既存英文の添削・改善
■プラン内容
【Basic(¥3,500)】
・既存の英文CVの添削(文法・表現の修正)
【Standard(推奨)】
・英文CVの作成/大幅改善
・カバーレターの作成
・内容構成の整理・ブラッシュアップ
【Premium】
・CV+カバーレター+応募書類一式
・LinkedInプロフィールの改善
・内容の最適化および調整
※本格的な応募書類の作成をご希望の場合はStandardプランをおすすめします。
■サービスの特長
・外資系向けに通用する表現・構成を意識
・読みやすく簡潔で論理的な英文
・応募ポジションに合わせた内容調整
■こんな方におすすめ
・外資系企業に応募予定の方
・英文CVを一から作成したい方
・AIや翻訳ツールで作成した英文を改善したい方
※内容に応じて最適なプランをご提案いたしますので、ご不明な場合はご購入前にお気軽にご相談ください。
■ご提供いただくもの
・現在のCV/職務経歴書(日本語または英語)
・応募予定の職種・業界(分かる範囲で結構です)
・ご自身の強みやアピールしたいポイント(任意)
※日本語のみの原稿からの作成も対応可能です。内容が未整理の場合でも、お気軽にご相談ください。
■ご注意事項
・内容や分量により、納期や料金をご相談させていただく場合がございます。
・専門性の高い職種の場合、事前にご相談いただけますとスムーズです。
・修正は原則1回まで対応いたします(大幅な内容変更は別途ご相談となります)。
■その他
・ご不明点がございましたら、お気軽にご相談ください。
・ご希望に応じて、英語表現の改善ポイントについて簡単な解説も可能です(オプション)。