【基本サービス】
いただいた音声や動画(日本語または中国語)から、「文字起こし」や「テロップ作成」を行います。
いただく音声や動画は、日本語でも、中国語でも構いません。どちらの言語でも対応可能です。
当サービスでは、あくまで「文字起こし」をするのみで、
「翻訳」はいたしませんので、翻訳をご希望の場合は、
下記リンクより、別のサービスをご購入いただきますよう、お願いいたします。
https://coconala.com/services/3564278
【基本料金】
文字起こし:75円/1分
文字起こし+テロップ作成:150円/1分
*複数話者の色分け、極端な早口、特殊エフェクトなどが必要な場合は別途相談
【文字起こしスタイル】
当サービスの文字起こしスタイルは、基本的に「ケバ取り」となります。
・ケバ取り:「えー」、「あの」などを省いて文字起こしする
・整文:文字起こしした上で、ある程度文章を整えてから納品する
・素起こし:「えー」、「あの」なども省かず全て文字起こしする
【使用ソフト】
Premiere Pro
【納品形式】
購入時にご指定ください。
・txt
・word
・字幕ファイル(.srt)
・mp4
・Premiere Proプロジェクトファイル(.prproj)