【日本語⇔英語、スペイン語】翻訳、添削します。

外国人のお友達に、バースディカードやクリスマスカードを現地の言葉で 書いて送りたいけど、どう書けばいいの？ Facebookやその他SNSサイトで、外国人のお友達からコメントが届いたけど、何て言ってるの？ どう返事したらいい？ そんな経験はありませんか？ 日本語　　⇒英語　or　スペイン語 英語　　　 ⇒日本語　or　スペイン語 スペイン語⇒日本語　or　英語 スペイン語ネイティブスピーカーと共に、 これらの翻訳、添削いたします。 スペイン人パートナーと共にスペイン在住、自身も現在スペイン語勉強中です。 普段は英語とスペイン語を話して生活していますので、お互い英語も得意です。 スペイン語ネイティブスピーカーと共に、翻訳、添削のお手伝いをします。