英語翻訳をネイティブと日本人チェッカーの連携で高品質に依頼（4ページ目）

～ご覧いただきありがとうございます～ 私たちは英語、中国語、韓国語、ドイツ語、スペイン語、フランス語の翻訳のプロが集まる会社です。 このサービスでは、InstagramやX...

AIだけに頼らず、経験に基づいてあなたに合うものをしっかりと検索いたします。 研究者歴の長い私だからこそできる視点から有資格者だけがアクセスできるサイトなどを駆使して、英語と日本...

・TPOに合ったフォーマルなお礼状 日本のお礼状に定型文があるように、英語にも数種類の定型があり、伝える相手によって失礼が無いようにしなければなりません。先方に、お気持ちが正確に...

AIで文章を作ってみたものの、「このまま提出して大丈夫だろうか」と不安な方も安心してご相談ください。 文章を書くことに慣れていなくても大丈夫です。 想いはあるのに、どう書けばよ...

声の活動をしております「からす」と申します。 ネイティブ完全再現を目的とした英語ではなく、日本人話者として自然で聞き取りやすい英語発音を強みとし、キャラクターの雰囲気・世界観を重...

ただいま年度替わりのタイミングのため、日程につきましては比較的柔軟に対応可能です。 また、授業1回からのご相談も承っておりますので、まずはお見積り依頼またはメッセージにてお気軽に...

ご覧くださり、ありがとうございます。 イタリア在住オペラ歌手伊藤黎です。 新曲や既存曲、サンプル楽曲に歌入れ、楽曲制作をいたします。 声種はソプラノで、声楽のベルカント唱法で...

G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パナソニック／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコほか政府機関や世界的企業から直接ご指名い...

◆サービス内容 #あなたの欲しい文章が載った文献を探します #あいまいなキーワード・テーマのみでもOK #ジャンルは問いません！理系文系どちらでも可能です。 #明瞭な料金価...

1分4000円です。英語100～120語、A4の1/4程度です。 それ以降は分毎に2000円いただきます。 例：4分英語スピーチ 10000円（最初の1分4000円+次の3分6...

✅ 単発サポート 本サービスは、 問題の解説・答案の添削・過去問分析・計画の再設計など、必要な部分だけを単発で依頼できるサポートです。 まず 基本料金では以下の“事前...

＼おかげさまでココナラでの総合評価オール5（2026年6月現在）／ ＼ココナラでの累計売上 1,000万円 突破／ ご覧いただきありがとうございます！ ランディングページ...

ご覧いただきありがとうございます。 R-diver［あーるだいばー］と申します。 モノクロ・カラー・英文・建物形状表記・植栽など 指定のスタイルに沿って地図・案内図を作成...

シンガーソングライター・ラッパー・翻訳者として活動しており、ナレーションやボイス収録にも長年携わってまいりました。 日本語・英語の両対応が可能で、自然なトーン・安定した発声・...

「沢山練習しているけど、全然上達しない・・。」 「うまくなるために何をしていいか分からない。」 「有償依頼をしたいけど、やり方が全く分からない・・。」 そんな初心者様向け...

こちらは金運による開運に特化したサービスです。 《こんな方にオススメ致します》 ①まじめに働いているのにお金が入ってこない。 ②これから起業を本気で考えている。 ③何故...

【サービス紹介】 バイリンガル講師がマンツーマンで英語スピーチ・英語面接の対策をします。 ゼロからのスタートから本番前の最終調整まで、どのような状況でも対応いたします！ ...

ペライチ制作の実績200件突破！（ペライチ：https://peraichi.com） ペライチ認定サポーターがサイト制作を代行。 「１ヶ月間無料特典コード」プレゼント♪ ...

はじめまして、ぱせりかほと申します！ こちらは制作した似顔絵原画を 額縁フレームにお入れし、 ラッピングをしてお届けする新サービスです♪ 届いてすぐ飾れるので、贈り...

ページをご覧頂きありがとうございます！ コンペ用の仮歌や、本格的な楽曲制作から趣味の範囲まで、様々な用途でご利用いただいております（おかげ様で総販売実績90件超えました！皆様...

ページをご覧いただきありがとうございます。 フリーのボーカリストとして活動しておりますshou(しょう)と申します。 仮歌経験は約13年、ひと月あたり5～10曲前後ほど...

外国人スタッフとのコミュニケーションで、このようなお悩みはありませんか？ ・英語は伝わっているはずなのに、認識のズレが起きる ・外国人スタッフとの関わり方に悩んでいる ・...

＼8月末までのお試し価格45,000円→35,000円／ 経験豊富なロゴデザイナーがお客様の心をつかむ和モダンロゴをお作りします。 居酒屋や古民家カフェ、サロン、宿泊施設な...

生成AIなどによる機械翻訳の発達により、翻訳についても、ある程度正確な訳文を迅速にアウトプットできるようになってきました。 しかし、現状ではまだ人間の翻訳者による訳文に比べて...

「バッグの仕様書だけをプロに依頼したい――」 そんな方のために、バッグ専門デザイナーが、 量産にそのまま使える仕様書作成を承ります。 ⭐︎英語での仕様書作成も対応可能です...

長年英語教育に携わり、培った経験をもとに、 親身になってレッスンを提供させていただきます。 日本の高校を卒業後、ハワイ大学、大学院に留学、 言語学を専攻し、在学中は大学附...

採用、キープ等沢山報告頂いております。 仮詩ありでも一時間以内納品可です！ 明るくクセの無い歌声でポップス、アニソン、アイドルなどのコンペの仮歌等対応させて頂きます。 □...

食品をアメリカに輸出したいメーカー様はFDA施設登録必須です。 逆に言えば、FDA施設登録がないとアメリカで御社の食品を販売することができません。 私はFDA（米国食品医薬...

お子様のインターナショナルスクール受験をお考えの親御様、 日本から海外ボーディングスクールへの留学についてお知りになりたい方, 帰国子女入試（中学、高校、大学）についてご心配な...

「日本語の資料を英語にしたいけれど、翻訳ソフトの結果をそのまま貼り付けるだけではレイアウトが崩れてしまう……」 「翻訳会社に頼むと、スライドの文字量や見栄えまでは考慮してくれない…...

※お願い中が多くても対応できますので まずはお問い合わせくださいませ。 ⭐️過去作品、日々更新中\( ˶˙˙˶)/ ↑の画像をスワイプしてご覧ください♩ 今日も1日...

爽やか・少年感・柔らかい声質の仮歌をお探しの方におすすめです。 英語詞も対応可能です。 ※アメリカに留学していました。 ピッチ・タイミング等を整えた上で納品しますので作業...

＜おかげさまで、ココナラ翻訳ランキングで1位をいただきました（2020年3月）。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。＞ 学術エッセイの翻訳をいたします。 得意分野は、米...

閲覧いただきありがとうございます。 VTuber・配信者様のお名前ロゴなどを中心に制作しています。 実写配信者様や、立ち絵がまだ無いVTuber様からのご依頼も多数いただい...

漫画や小説、同人ゲームなど、創作作品にはそれぞれの世界観や「温度」があります。 私はこれまで数多くの創作作品の翻訳に携わり、全年齢・成人向けを問わず、さまざまなジャンルの作品...

＼オープニングで会場の空気を一瞬で温めたい方へ／ ⭐︎期間限定価格⭐︎ 13,000円 → 7,000円（先着3組限定） ■ こんなお悩みありませんか？ ・披露宴のスタ...

19年の海外生活で培った英語力と、専門学校で学んだ映像翻訳の知識を活かし、 視聴者にとって「わかりやすく、読みやすい」翻訳を心がけています。 YouTube動画やインタビュ...

ご覧いただきありがとうございます。 合同会社秋葉原総合藝術研究所です。 ボカロ楽曲・歌もの楽曲向けに 「自然で美しい英語歌詞」を制作いたします。 単なる直訳...

※必ずスケジュールをお読みになった上でご相談ください。 楽譜をいただけたらボカロによる歌入れを行います。 PCを持っていなかったり、ソフトの操作ができない・お持ちでない...

画像データを電子文書化いたします。英文も可能です。 出来る限りクリアな画像をご送付下さい。 ご依頼頂いた内容や時間帯にもよりますが，なるべくご注文の翌日中には仕上げられるよ...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●自分の書いた英文を正確にチェックしてほしい ●英語のスキルを向上させたい ●ビジネスや学業で使う文章を改善した...

皆様、初めまして。 Webライター&インターネット声優＆デザイン作成の「凛　るな」と申します。 ご覧くださり、ありがとうございます。 ☆簡単に自己紹介☆ 学生時代は放送...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 英語→日本語【1ワード/25円】 (独自のサービス品質向上手数料別)にて承っております。 ※480ワード以下のご依頼について...

現役 英語発音指導士(R)・英会話講師のバイリンガルナレーターLily Kです。 中学時代は英語ゼロでアメリカ現地校に通っていた帰国子女 生きるために英語での生活の中で英語...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ●外国人のお客様にメニューを理解してもらいたい ●多言語対応のメニュー作成に困っている ●修正が多く、大変な思い...

★ご購入前に必ず、必ず！ダイレクトメッセージにてご相談ください！！本業の繁忙期にはお引き受けできないことがあります。いきなり購入された場合には、キャンセルさせていただくことがありま...

◆著作権譲渡　◆商用利用可能　◆二次利用可能 作詞・作曲・編曲・修正・歌入れ (6000円の基本料金に全部込み) ◆可能な場合は即日納品(オプション+5000円)...

こちらのページをご覧いただき、ありがとうございます。 ご依頼主様とお客様をつなぐ、大切なロゴを心を込めて制作いたします。 [ サービス内容 ] このサービスでは、英語の既...

ホームページは、ビジネスを展開するうえで「Web上の営業マン」として機能する重要な存在です。 海外のお客さまを含めて集客していくためには、言語に対応したホームページが欠かせま...

《サービス紹介》 あなたの研究発表や学会発表のお悩みを解決します。 こんな問題に心当たりはありませんか？ ・研究発表用のプレゼン資料がなかなか進まない ・学会での発表スライ...

映画の開演前のお願い風オープニングムービーを作成いたします。 似ている雰囲気のオープニングムービーあります こちらもおススメ♪↓ https://coconala.com...

あなたの想いをカタチにする、世界にひとつだけのロゴをデザインします。 「女性らしいやわらかさ」「シンプルで洗練された雰囲気」など、 丁寧なヒアリングを通して、理想のイメージを一...

G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコほか、世界的企業や政府機関から直接ご指名いただき、キャ...

Vtuber、 Youtubeチャンネル、同人誌、グッズ制作、アイドルなどさまざまなタイトルに最適♪ タイトルや世界観に合わせた雰囲気で印象に残るデザインに仕上げます。 ...

・英語教師(教室)の皆さんのために、ホワイトボードによる文法などの手描き教材動画を3分以内9000円で作成いたします！ ・もちろん、個人の方からのご依頼も大歓迎です！！ ...

プロの英語声優が、ビデオチャットを通じてリアルタイムでキャラクターボイスを収録。 収録後に音声編集を行い、最短24時間以内に納品します。 お客様にその場で声のトーンや演技を...

◆ 遠くからでも「伝わる」のぼり旗 「お店の前を通る人に、もっと目を留めてほしい！」 「イベントやキャンペーンを、パッと華やかに演出したい！」 そんなあなたに、女...

海外の動画を見ていて、「この英語、なんて言っているんだろう？」「アクセントがあってYouTubeの自動生成字幕では正確に書かれていない...」といったことはありませんか？ アメリ...

英文履歴書、英文略歴を作成します。 世界で活躍する先生の一生モノのCVを。 ●所属学会名はインターネットで検索し正式名称を記載します。 見当たらない場合はこちらでの意訳に...

2025/12/21追記:じっくり添削プランご利用ユーザー様が学術発表で最優秀賞を受賞されました！！本当におめでとうございます！！✨✨ 学術発表やプレゼンで「伝わらない」「構...