韓国語翻訳をビジネス書類から推し活の手紙まで幅広く対応（25ページ目）

日本在住の韓国人ネイティブによる、丁寧で自然な翻訳・添削サービスです。 日常会話、SNS、文章、日記から、感性豊かな文章・創作系の翻訳まで幅広く対応しています。 韓国語⇆日本語のニ...

韓国語、日本語勉強！日韓カップル応援！推し活応援！内容を理解したいという気持ちを叶えます！！ ◯独学と留学したスキルであなたの韓国語、日本語勉強をサポートします！ 日本語勉強は...

韓国美容分野に特化した 「韓国語 → 日本語」翻訳サービスです。 韓国コスメ・スキンケア・美容クリニックなど、 専門用語やニュアンスを正確に理解し、 日本の消費者に伝わ...

翻訳、作文いたします。文字数制限はありません！オンライン自動翻訳の不自然さに困っている方。分量確認後、納期を見積もりますので、気軽にお問い合わせください。

日本語で考えていただいた文章を、ネイティブスピーカーに伝わる韓国語に翻訳いたします。 翻訳機などではなかなか伝わらない私たちの気持ちをきれいに翻訳し、想いを伝える手助けを致します...

韓国語⇄日本語　翻訳 お気軽にご相談ください。

アイドルへの手紙、SNS翻訳から書類・資料翻訳まで！あなたのニーズに合わせて自然かつ正確な日韓翻訳をご提供いたします！日本語から韓国語、韓国語から日本語どちらも可能ですのでお気軽に...

韓国語、英語、日本語の通訳、翻訳承ります！ お店のメニュー、IT関係、スポーツ競技ルール等、翻訳、通訳の経験あります。日本語、韓国語ネイティブレベルです。現在は米国短期大学卒業後...

はじめまして かお と申します 日本と韓国のハーフ 韓国で7年間暮らして現在は日本で在住！ 韓国に親戚や友達もいるため今でも日韓を行ったり来たりしております^ ^ その為現...

長文（100文字以上）の韓国語⇔日本語翻訳を行います！ サイン会（ペンサ）やヨントンで必要になりそうな 韓国語を翻訳します！ 当方、韓国本国のサイン会参加経験あり！ そ...

基本的に日常メールの翻訳や ビジネス翻訳などなんでも承ります。 日韓カップルや友達に贈るための手紙の翻訳や 企画書の翻訳など自分ができる範囲内でお手伝いいたします。 ...

YouTube動画の翻訳字幕を作成します 日本語⇒韓国語 韓国語⇒日本語 対応可能です AI文字起こしと翻訳機を使った後 出品者がスペルや文法を修正し 自然...

元CAの両語母国語の日韓ハーフが自然かつ迅速に日韓翻訳致します♪ 現代、翻訳機器やAIの発達により翻訳は身近で手軽な存在になりました。 しかしロボットでは細かい言語のニュア...

東京に住んでいる [ビン」です。 私の紹介は、[販売のプロファイル]を読んでください。 ^^ 韓国語の翻訳が必要な方、急ぎの対応も可能なサービスです。 無料翻訳アプリなど...

日韓⇔韓日翻訳経歴10年☆日本在住の韓国人です！ 韓国語ネイティブなのでどんな文章でも自然・正確に翻訳できます◎ お気軽にお任せください♪丁寧にご対応いたします(*ﾉωﾉ) ...

TOPIK6級◎ 韓国語を勉強中の方 韓国に友だち・パートナーがいる方 韓国アーティストとコミュニケーションが取りたい方 初級(日常会話、歌)〜上級(芸能、ニュース...

日韓翻訳作業、韓国語での書類調査、市場調査、また、韓国現地でしか行えない業務など、承ります！

韓国ドラマが大好きで「このセリフって、実際どんな気持ちで言ってるの？」と感じたことはありませんか？ このサービスでは、 韓国語のセリフを自然で感情が伝わる日本語に翻訳し、必...

韓国及び日本の理系大学卒業の親子が、日常系から化学系専門領域まで、丁寧に翻訳をさせていただきます。ほかにも要望等ありましたら、気軽にご相談下さい。

飲食店でのメニュー表記やこの日本語を韓国語に訳したいけどわからない方、韓国語を少し学びたい方などへの手助けを行います。主に日本語から韓国語への翻訳です。

オンラインサイン会、イベント、ファンレター等、大好きな推しに想いを伝えたいという方！！ 自然な韓国語に、かつお客様の想いをそのまま！！翻訳します！ ((もちろん芸能人に向け...

韓国の推しに向けたファンレター、ファンイベントで話したいことの翻訳。 SNSにあげられた文章、記事の翻訳もこちらから承ります。

ビジネス文書から手紙までなんでも翻訳できます。 日本語→韓国語、韓国語→日本語どちらも可能です！ 翻訳外の韓国語に関した相談も歓迎です˘◡˘

初めまして！ 韓国と日本のハーフです。韓国語と日本語を喋れるのはもちろん、高校1年生からアメリカに在住しているので英語も話せます。 主に韓国語⇄日本語の自然な翻訳をお手...

１,日本語の文章を韓国語に翻訳します！ ２,韓国語の文章を日本語に翻訳します！ ３,日本語の動画に韓国語の字幕をつけます！ ４,韓国語の動画に日本語の字幕をつけます！

仕事で日韓翻訳を多く担当してました。HPから契約書などまて。通訳でただ内容を知りたい場合やより自然な日本語に訳して欲しいなどの様々な目的にお答えできます。 ■基本依頼200文...

韓国コスメをお持ちの方、購入をご検討の方向け★ 韓国コスメ大好きな私が翻訳します！ 免税店のホームページ、通販サイトのホームページ、ブログのレビュー翻訳できます。 実物を...

안녕하세요! こんにちは！ 반갑습니다! はじめまして! 私は韓国生まれであり、日本人の母と韓国人の父の間で育ってきました。家庭では、生まれてからずっと韓国語と日本語の両方...

韓国アイドルとのヨントン、サイン会、お渡し会、特典会、、、準備〜翻訳〜振り返り、、、現在韓国在住通訳の仕事をしている、TOPIK6級所持のK-POPオタクが全力でお手伝いします！ ...

韓国留学予定の大学生です！経験を積むため韓国語を使用するお仕事をお受けします！文章の翻訳から動画編集まで小さいお仕事からお受けします。

【韓国語⇔日本語翻訳】あなたの想いを言葉でつなぐ！親しみやすい翻訳サービス！ 안녕하세요！はじめまして！韓国出身の翻訳者OKBです。 日本語から韓国語、韓国語から日本語の翻訳で...

韓国語、日本語、英語、中国語の翻訳、通訳します。 通訳、翻訳のプロになりたいです！

日本語⇆韓国語 翻訳いたします。 ファンレターや詩集など、さまざまな文章の翻訳を行っています。 リピーターさんも多くいつも大変満足していただき高い評価をもらっています◡̈ ...

韓国語↔︎日本語翻訳お気軽にご相談ください(^^) 国際結婚後、韓国に移住しました。翻訳、通訳、長期留学経験もございます。 自然な文章で提供できるよう最後まで全力でサポート...

脚本や論文など翻訳経験多数！ ネイティブの韓国語で翻訳いたします。

1.日本語→中国語 、日本語→韓国語 日本語原文100文字が500円 （日本語原文1文字/5円） ⒉中国語→日本語、韓国語→日本語...

・好きな韓国芸能人へファンレターを送りたい方 ・韓国人の友達、恋人と違和感のない韓国語でお話ししたい方 (メッセージの翻訳) ・韓国語のWEBサイトなど韓国に関する情報が欲し...

初めまして。 韓国出身のJと申します。 あらゆる経験と実績をもとに、貴方様の韓国に関する悩みをサポートさせていただきます。 通訳、翻訳（ビジネス、専門分野、法律、趣味...

韓国人の友達と話したいとき、 好きなK-popアイドルにお手紙を書きたいとき、 また韓国のテレビをみてるとき、 自然な韓国語になっているか不安だったり、韓国語の意味を調べても...

こんにちは 私は在日韓国人です。 父の仕事の影響で幼少期から日本と韓国を行き来しており、 韓国の会社の日本支社で韓国からの駐在員のお世話や翻訳、 通訳の仕事をしてました。 韓国...

KPOPでよく使う韓国語を伝授したり 翻訳や翻訳含めた編集も承ります。 動画編集も承ります！ capcut使って編集させていただきます！ KPOPに関する質問や相談も承...

こんにちは、ご覧いただきどうもありがとうございます！ 現在韓国の大学院で翻訳を専攻しているパパイヤと申します。 母国語は日本語ですが、韓国語で論文を書くことも多く、韓国語ラ...

◇翻訳最安値を目指します ◇韓国語能力検定6級取得済 ◇翻訳の仕事経験有 ◇ネイティブチェック有 ◇ため口、敬語体などどんな文章にも対応可 ◇翻訳以外で韓国語関連の要望が...

実際に韓国人が翻訳させていただくためネイティブな 言葉でお伝えすることができます。 ファンレターやプライベートでの韓国語の翻訳させていただきます。 日本の方にも分かりやすいように...

韓国語勉強歴5年以上です 韓国の方のお友達とお電話したり旅行したりしています。 そこまで詳しくはないかもしれませんがある程度はできます

今や、世界グローバル化が進んでいる現代 英語や中国語、韓国語が必要となる時が多々あります。 それをお手伝いします。 文章量によって値段は左右しますが、 即日返信した...

韓国の戸籍翻訳は大使館の業務も可能です。

韓国での滞在経験をもとに極力そのニュアンスを生かしたままの翻訳を心がけています。日本語としては不自然になってしまうかもしれませんが、私自身がバイアスがかかった翻訳が好きでないもので...

ゲーム、法律、アプリ、ソフトウェア、ビジネス一般などの分野で15年の翻訳、通訳の経験があります。 400文字までお試し500円とします。 分量、分野、納期などお気軽にご相談くだ...

日本語<=>韓国語 依頼者が満足できるまで、丁寧に行います。 韓国人のネイティブな語学力で違和感ない自然な翻訳を行います。 また韓国勉強中や分からないことはいつでもDMを...

“この歌の歌詞、日本語だったらどういう意味なんだろう…？” “韓国に住む友人／恋人／推しへお手紙を書いてみたいけど、韓国語に自信が無い…” 韓国の大学4年生に在籍している私が、...

【お受けできること】 ✔商品翻訳(化粧品など) ✔韓国のHP　※美容外科のHPも得意です♪ ✔ファンレター ✔歌詞 ✔SNS　※スクリーンショット可 ✔LINE、カカオ...

好きな曲の歌詞が分からない！直訳ではなくもっと日本人の情緒にあわせた翻訳が欲しい！ そんなあなたのためのサービスでございます。 簡単な翻訳から事務的な内容も可！ ※依頼内...

<自己紹介> 日本で心理学を学びつつ留学にくりだす大学生 ノリでソウルへの留学を決め1年3ヶ月ソウル暮らし ソウル市立大学附属の語学堂を5期に渡り4回1位で修了、主席卒業！ ...

日本語 ⇄ 韓国語 / 英語 の翻訳を承ります。 日常会話・SNS・メッセージ・簡単なビジネス文書など、 自然で読みやすく、相手に伝わる翻訳 を心がけています。 • 外国人...

ネイティブコリアンの母、ネイティブコリアンの旦那を持つ29歳日韓ハーフ、韓国語使用歴29年。 大学では韓国語専攻し、がっつり勉強。 普段は旦那と韓国語で会話してます。 簡...

数ある中から、こちらをご覧くださりありがとうございます。 LouYeonは日本人と韓国人が共同で翻訳作業をしております(^^) 自然な翻訳、ネット用語や略語にも対応可能です。 ...

日本語↔韓国語の翻訳なら何でも出来ます。文字数の制限無しで、お客様の依頼の確認後、納期を見積りますので、気軽にお問い合わせください。 緊急を要する依頼も24時間対応します。 ...

こんにちは！ 韓国出身の会社員です。 日本語の資料を韓国語にしたい！ 韓国語の資料を日本語にしたい！ 等 日本語⇄韓国語のことなら何でもお任せください！

はじめまして( ´ー`) 韓国ソウルにある慶熙大に通っていたAsyと申します。 留学で学んだ韓国語を活かしたいと思い、このサービスを提供をさせて頂きました！ K-popのアイ...