日本語の翻訳や添削・校正を専門家がネイティブ品質で対応（29ページ目）

【サービス内容】 翻訳『日本語⇔中国語（簡体字）』 各種契約書（不動産売買、雇用契約…）技術仕様書、製品取り扱い説明書、会社紹介、社長挨拶、レストランメニュー、観光パンフレ...

【日本国公立大学卒・日本大手企業実務経験豊富】 日本語↔インドネシア語のビジネス翻訳をお探しの方へ。 インドネシア語ネイティブが、日本在住歴10年以上・日本大手企業での実務...

歌とイラストの魅力を、伝わるMVへ。 歌ってみた・VTuber・オリジナル楽曲のMVを制作します。 ココナラのMVサービス販売実績390件以上。本家風の構成からオリジナルの演出...

こんにちは！韓国在住の日本人です。 2018年、2022年にTOPIKを取得し、2021年には日本語教師資格を取得しました。日本と韓国で、日本語教師・韓国語講師として5年ほど...

※基本、事前確認不要で購入可能◎ └相談できるか迷った場合は見積もり依頼下さい ※ビデオチャット（顔出し無し）で事前擦り合わせも可◎ ◆主な対象者イメージ ・作詞や替え...

シンガーソングライター・ラッパー・翻訳者として活動しており、ナレーションやボイス収録にも長年携わってまいりました。 日本語・英語の両対応が可能で、自然なトーン・安定した発声・...

シンガポール国立大学（NUS）を卒業しました。 日本来て8年間日系企業で働いています。 仕事の後に社会人向けの英語、中国語をレッスンも6年以上していますので翻訳は問題なく 可...

短いフレーズを活用して、詩や歌詞、俳句、短歌、エッセイなどに展開できるサンプル集を日英対応でご提供します。日本語と英語の表現を自由に組み合わせ、自分だけの作品を創作可能。語彙力を磨...

スタジオパフマーケテイングチームではAmazonの企業専門コンサルをしています。長年の経験とノウハウで、みなさんの「困った！」を徹底的にサポートします。 ちょっとしたお悩みやご相...

インスタ、フェイスブック、ツイッター等のキャプションやコメントをマレー語に翻訳します。 ◎マレーシア人顧客を増やしたい！（レストラン・ショップ・観光地） ◎マレーシアの人々...

お金が好きな方に好評のメニューです。 1ヶ月間、タイムウェーバーでじっくりと整えるセッションです。 このセッションでは、自分自身・お財布・その関係性の3方向を、 それぞれ...

◆ AI画像を「印刷できるデータ」に変換します 「AIで作った画像を印刷したいけど画質が足りない…」 「CANVAなどで編集できるメニューにしたい！」 「画像しかなくて入稿で...

【10月31日（土）ご購入分まで　初回価格60分3,000円（通常4,000円）】 「Claude Codeってエンジニアじゃないと使えないでしょう？」 「プログラミングな...

ジャズ専門のミュージシャンが、リードシートやベース譜を正確かつ読みやすく作成します。 既存曲の譜面化やアレンジ譜も対応可能です。 オンライン納品なので世界中から依頼OK！ ...

AIで作成した文章や既存の下書きを、自然で読みやすい日本語にリライトします。 「文章が硬い、機械的に見える」「同じ表現が続いて読みにくい」「伝えたい内容を保ったまま整えたい」...

韓国語の歌詞を、日本語として自然で読みやすい形に翻訳します。 直訳ではなく、歌詞の雰囲気や感情・ニュアンスを大切にしながら、違和感のない日本語に整えます。 【対応内容】 ...

グローバルビジネスの第一線で活躍するMBAホルダーが、合格までに必要なあらゆる分野において、合格後も見据えた人生成功のコーチとして、中立的なトータルアドバイザーとして、個別コーチン...

ご覧いただき、誠にありがとうございます。 私は慶應義塾大学を卒業後、新卒でマスコミへ入社し、記者として社会的な硬派な記事から、スポーツなどの軟派な記事まで1000本以上を執筆...

ECサイトの商品ページで不自然な日本語をご覧になったことはございませんか？ 機械翻訳は大変便利ですが、正確さやニュアンスの点で限界があります。 弊社では購買意欲をそそるテキ...

ご覧いただきありがとうございます！ アメリカ・テキサス州在住のIRIS（アイリス）と申します。 日本での不動産・学校・病院での事務経験（データ管理、顧客・生徒対応、書類作成...

ご覧いただきありがとうございます。 英語初心者の方に向けて、やさしく丁寧な英会話レッスンを提供します音波 「英語を話せるようになりたいけど、何から始めたらいいか分からな...

海外ゲスト向けの「ハウスルール」を、わかりやすい英語で作成します。 【こんな方におすすめ】 ・民泊やゲストハウスを始める、または運営中の方 ・ゴミ出しや騒音などで、海外ゲスト...

※下部の注意事項必ずお読みください。ご購入に際しては注意事項に同意頂いたものといたします。 メッセージで日程調整を先にしていただいてからご購入頂けますとありがたいです。 「...

プロの英語声優が、ビデオチャットを通じてリアルタイムでキャラクターボイスを収録。 収録後に音声編集を行い、最短24時間以内に納品します。 お客様にその場で声のトーンや演技を...

ハワイ州立大学の教育修士号を持った日本語と英語のバイリンガルアメリカ人と英語を楽しく学びませんか？ Let's practice English together! 小学...

ご覧いただきありがとうございます！ sorairoyaと申します。 オンライン上で完結する様々な作業を、あなたのご要望に応じて代行いたします。 1時間程度で集中す...

現役SEOライター＆添削経験者が添削します！ ・AIが書いた文章がわかりにくい ・この文章おかしくないか、おかしいところがあったら直して欲しい ・日本語がしっくりこない ...

ご覧いただきありがとうございます。 合同会社秋葉原総合藝術研究所です。 ボカロ楽曲・歌もの楽曲向けに 「自然で美しい英語歌詞」を制作いたします。 単なる直訳...

対応モール：Amazon／楽天市場／Yahoo!ショッピング 基本セット：メイン＋サブ計5枚（白背景・訴求画像・比較画像・使用シーン等） 制作範囲：競合リサーチ ／ 構成ラフ提...

「この1作業だけ、毎日なくしたい」を、Google Apps Script（GAS）で自動化します。 ━━━━━━━━━━━━━━━ ■ 例えばこんな作業 ━━━━━━━...

「最近台湾からのお客様が増えたけれど、言葉が分からなくてサービスや商品の良さを伝えられない…」とお悩みではないでしょうか？ 台湾中国語で書かれたPOPやプライスカードがあれば、店...

【何をするか】 Shopee(マレーシア・フィリピン・シンガポール)に出す10商品分の英語商品ページを、現役セラーの私がまとめて作ります。 機械翻訳のまま出品して商品名が不自然...

韓国語のやり取りでお困りの方へ 韓国人とのLINE・メール・DMなどのやり取りを、自然で伝わる形に整えて代行します 単なる翻訳ではなく、「相手に誤解なく伝わるコミュニケーシ...

いきなり話さないから怖くない！チャット英会話の進め方 「オンライン英会話は、外国人の先生と画面越しに話すのが緊張する…」 「パッと英語が出てこなくて、沈黙になるのが怖...

こんなことにお困りはありませんか？ ・ネイティブが読んでも違和感のない自然なドイツ語にしたい ・安すぎる料金の翻訳は本当に正しいドイツ語なのか不安 ・AI翻訳や機械翻訳は...

YM Custom Designのページをご覧頂きありがとうございます＾＾ 新しいビジネス、カフェオープン、開店、ハンドメイドなど様々なシーンに欠かせないインスタグラム風の名...

「AIで作ったけど、このまま使えない…」 そんな“あと一歩”で止まっていませんか？ ChatGPTやGemini、Midjourneyなどで作ったデザインは、 アイデアと...

食品をアメリカに輸出したいメーカー様はFDA施設登録必須です。 逆に言えば、FDA施設登録がないとアメリカで御社の食品を販売することができません。 私はFDA（米国食品医薬...

AI音楽生成ツール「Suno」を使用し、 あなたの想いや世界観を"音"でカタチにします!! YouTube、結婚式、イベント、SNS用など、どんなシーンでも 「これ、私の...

【最短3日・5,000円〜で作成。発注も簡単！】 チラシ・Web掲載用の間取り図を制作します。 15種類の豊富なフォーマットから、お好きなデザインをお選びいただけます！ ...

英語ネイティブナレーターが、ビデオチャットを通じてリアルタイムで音声を収録。 収録後にスタジオ整音を行い、最短24時間以内に納品します。 お客様にその場で声のトーンや雰囲気...

慶応義塾大学SFC、早稲田大学国際教養学部（SILS）などの帰国子女入試では、 「英語が書ける」だけでは合格できません。 ✔ 志望理由が浅い ✔ 内容が抽象的で伝わらない...

日本の大学を受験する外国人留学生向けに、志望理由書を丁寧に添削します。 「志望理由はあるけれど、日本語でうまくまとめられない」 「大学を選んだ理由が弱いと言われた」 「大...

ChatGPTで画像を生成しているけれど ・思ったような画像にならない ・何度やり直してもイメージと違う ・プロンプトの書き方がわからない そんな方のために、ご希望...

スペイン語ネイティブレベルの知識を活かし、あなたのブランドや商品にぴったりなスペイン語名を提案します。響き・意味・覚えやすさの3点にこだわり、日本語話者にも発音しやすい名前を厳選し...

企業活動に関する国内外のメディア報道を調査・収集し、必要な情報を整理してご提供します。 私はPR会社で複数年にわたり、国内外で広く知られている企業のメディアモニタリング業務に...

あなたが書いた漫画や小説を読んで正直に感想をいいます！ 知っている人に読ませるのは恥ずかしい、、という方や、客観的な意見、感想が聞きたいという方におすすめです！！！ ※小説の場...

[ 英語面接で成功するには？ ] 外資系企業や海外企業の英語面接に不安を感じていませんか？英語面接の壁は第二外国語で自己アピールしなければならないだけではありません。外資系企...

＼ ご結婚おめでとうございます！／ 結婚式の準備で大変なお二人のお力に少しでもなれるよう、 心を込めてサポートいたします！ ˗ˏˋ お得なセットプランはこちら ˎˊ˗...

「毎回このフォルダを開いて、同じ作業を50回」——その作業1つを、ボタンを押すだけの小さな道具にします。黒い画面は出ません。 ■ こんなときに ・毎日おなじ手順を繰り返して...

＼ ご結婚おめでとうございます！／ 結婚式の準備で大変なお二人のお力に少しでもなれるよう、心を込めてサポートいたします！ ˗ˏˋ お得なセットプランはこちら ˎˊ˗ ...

「英語資料を読みたいけれど、直訳では意味をつかみにくい」 「海外の記事や論文の内容を、日本語で正確に理解したい」 「翻訳に加えて、重要なポイントも整理してほしい」 そのよ...

LinLinスタジオでは、観光・ホテル・飲食・ショッピング・エンタメなど多業界に対応したプロの中国語ナレーター4名（男女）が在籍しています。ネイティブならではの自然な表現と業界知識...

ChatGPTなどのAIで文章を書いたものの、 「なんとなく読みにくい」 「内容は合っているはずなのに伝わりにくい」 「AIっぽさが残っている気がする」 そんな違和...

今の社会ではフォント活字が溢れ、見て頂いてもココロに全く残らない…という悲しい現実があります。 しかし、どんな文字が良いのかわからない…というのも現実問題としてあります。 その...

15年間日本語教師として勤務し、教務主任、校長を経験しました。 現場経験を生かし、学校等で使える日本語の試験問題を作成いたします。 教材は「みんなの日本語Ⅰ・Ⅱ」「中級...

伝えたい情報がきちんと英語になっているか、文法や文の組み立ては合っているかをチェックいたします。 また、文法的には合っていてもナチュラルではない文章などを指摘、どのように変更した...

「瞬間英作文」「英語のハノン」シリーズを使って瞬時に口から英語を出す練習をしましょう！ 【教材】 　瞬間英作文のどのシリーズでも対応可能です 【こんな方におすすめ】 ...

◆こちらは約70分(イントロダクション＋60分のコーチング)の体験セッションとなります◆ ・日本だけでなく世界で実力を試したい ・海外でキャリアを磨きたい、ステップアップし...

『元CA×MEOの専門家』だからできるインバウンドに強いGoogleマップ対策 ✈**********************************************...