そのまま送るだけで使える形に整えます

韓国語のやり取りでお困りの方へ 韓国人とのLINE・メール・DMなどのやり取りを、自然で伝わる形に整えて代行します 単なる翻訳ではなく、「相手に誤解なく伝わるコミュニケーション」をサポートします 韓国語でのやり取りに時間やストレスを感じている方が、 安心して対応できる状態になることを目的としています ⸻ 【こんな方におすすめ】 ・韓国語でのやり取りに不安やストレスがある ・相手に失礼のない表現でやり取りしたい ・仕入れ・問い合わせ・個人間対応をスムーズに進めたい ⸻ 【サービス内容】 ・韓国語 ⇄ 日本語のメッセージ対応 ・LINE / メール / DMのやり取り代行 ・自然な表現への調整・返信対応 ※1回のご購入で「5往復まで」対応 （1往復＝送信＋返信） ⸻ 【対応の流れ】 ① 内容・目的の確認 ② メッセージ作成・送信 ③ 相手からの返信対応 ④ 必要に応じて調整・継続対応 ⸻ 【料金】 基本：¥3000（5往復まで） ⸻ 【オプション】 ・追加3往復：+¥1000 ・通話サポート（30分）：+¥2000 ・即日対応：+¥1000 ⸻ 【ご注意】 ・専門性の高い内容（法律・医療など）は対応不可の場合あり ・深夜帯は返信が遅れる場合があります ⸻ 安心してやり取りできる状態をつくることを大切にしています。 まずは気軽にご相談ください