すべてのカテゴリ

「名前の唄」を届けるたびに思うことがあります。一編の詩は、私のもとで生まれますが、本当に完成するのは、それが誰かの人生へ旅立ったときなのだと。今回お届けした「名前の唄」は、ご家族と離れ、異国の地で暮らす一人の女性へ贈った一編でした。そのお名前は、おばあさまが幼い彼女を優しく呼んでいた、中国名でした。遠く離れた異国で暮らす今、その名前を耳にすると、幼い頃の景色が静かによみがえります。故郷の空気。家族の笑顔。そして、おばあさまの愛情。そのすべてが、その名前の響きの中に、今も息づいていました。その名前の向こうには、一枚の風景が静かに、そして確かに息づいていました。私は、その景色を見つめるように、詩を紡ぎました。その作品がこちらです。※今回ご紹介する作品およびレビューは、ご本人の許可をいただいて掲載しています。プライバシー保護のため、お名前部分のみ加工しています。名前の唄とともに届いた言葉― お客様からいただいたご感想 ―As someone who has lived apart from my family for years, I never gave much thought to my Chinese name, except when I hear my grandmother lovingly call me by it.Through her poem, she didn't just explain the meaning behind my name. She brought it to life. Every word carried a sense of nos

「名前の唄」を届けるたびに思うことがあります。 一編の詩は、私のもとで生まれますが、本当に完成するのは、それが誰かの人生へ旅立ったときなのだと。 そして、その瞬間に初めて、その詩は「私の作品」ではなく、「その人の人生の一部」になると。今回お届けした「名前の唄」は、新しい命の誕生を祝うための一編でした。 ご夫婦のもとに生まれた、小さな命は、1歳を迎え、お母様の職場復帰と共に、社会に出ることを学んでいるところでした。母親の暖かい胸を恋しがる幼子の涙のお話を伺い、私は名前に宿る命の輝きをプレゼントしたいと思いました。 そして、これから歩んでいく人生への祈りを、お子様とお母様のお名前から一つの風景として紡がせていただきました。 その商品がこちらになります。 ※今回ご紹介する作品およびレビューは、ご本人の許可をいただいて掲載しています。プライバシー保護のため、お名前部分のみ加工しています。名前の唄とともに届いた言葉－お客様からいただいたご感想－ We absolutely love our personalized poem! We ordered it to celebrate the birth of our son, and it couldn't have been more perfect. The poem was incredibly beautiful and heartfelt. We were blown away by her thoughtful words and the stunning background. Every time we see it, we