人相を学ぶ19 額が狭くて肌がデコボコしてる人は頑固な人かもしれません(髪際低皮膚粗 終見愚頑)
日本にある占い方法の中に相手の顔を見て性格や運勢を判断する「人相占い」という占いがあります。人相占いは人相学・人相術とも言われていて中国語(漢文)の原典で「神異賦(しんいふ)」と呼ばれるものがあるのですが、それを日本語に訳して、人相学を学んだ私が現代人の感覚で内容をアレンジしたものを書いていきます。 人相学の古典の現代的な解釈です。今回の詩句は「良くない人相」つまり「悪い人相」を紹介している詩句になります。(19 髪際低皮膚粗 「髪際が低くて皮膚の粗きものは」 終見愚頑 「頑愚を見るに終わる」 )「髪の生え際が低く額が狭くて肌がデコボコしている人は、 頑固で愚かな人かもしれません」髪際(ハッサイ)とは、額の上の髪の毛の生え際のことをいうようです。広い意味では額に限らず頭髪の生え際すべてを髪際とも言うようです。「こうぎわ」という読み方もあるのですが、中国の古典の読みかたとしては「ハッサイ」と読むべきのようです。低(ヒクイ)とは、そのままの意味で「高い・低い」の低いという意味です。「高くないさま」であり「ひくいこと」という意味です。皮膚(ヒフ)とは、そのままの意味で「人間の肌」のことです。この詩句ではおもに「人間の顔の皮膚」のことを指しています。粗(アライ)とは、一般的には「雑なこと・いい加減・大雑把・がさつ」という意味なのですが、この詩句では顔の皮膚のことを指して「粗い」と述べているので「皮膚の肌理(キメ)が粗い」とか「皮膚の質感が粗い」とかあるいは「肌が荒れている」というような意味ではないかと思われます。終(オワル)とは、一般的には「物事が終わる、完成させる、結び
0