リリスなのかリリトなのか。イヴなのかエヴァなのか。・・・そしてまさかのイザナミ最強説
悪魔つながりで、魔女の話をします。
「鬼灯の冷徹」という漫画、ご存じですか?
アニメにもなりましたよね。
五巻くらいまでは、ものすっごい破壊力あってよかったです!まだ続いていると思います。まぁ、騙されたと思って、最初はとりあえず三巻くらいまで買ってきて読んでみてください。
歴史こぼれ話的な話もたくさんあるし、地獄がこんなに愉快なところなら行ってみたい!という気になります。お勧めです。
私、最初の五巻くらいまで、何度も読み返して楽しんでましたよ!
実家に置いてあるので、去年、実家にいた時は、何度も読み返してしまいました。
アニメの方も音楽がついてよいのですが、やっぱり漫画の方が色々細かいところがおもしろいので・・・じっくり紙の漫画で読んでほしいです。
この「鬼灯の冷徹」にも、リリスが登場します。
魔女です。
リリス?リリトじゃなくて?と思ったアナタ。
西洋の人文学系にお詳しい方なのでは・・・?
翻訳で人文系の本を読む人ならリリトの方がしっくりきますよね。
Lilith、リリスは英語読み、リリトはドイツ語読みです。
スペル最後のthの読み方の違いです。
例えば、英語でTheory、セオリーは、ドイツ語だとTheorie、テオリーです。
どっちも間違いじゃないので、お好きな呼び方をなさるといいでしょう。
イヴもエヴァもEve、読み方の違いなので、日本人的にはどっちでもいい。
もともと、リリトまたはリリスは、アダムと一緒に神に作られました。
最初に神は男と女を作った、とかなんとか書いてあるそうです。
それが、アダムとリリト/リリスだったと。
では、アダムと対になる存在のイヴ/エヴァはい
0