すべてのカテゴリ

★与ChatGPT教授（Chatty）的相遇-中文。 ■当世界出现新事物时，人们的反应往往是：1.持怀疑态度。2.质疑。3.否定。4.肯定。不是这样吗？ ■他是个男性，还是女性？噢，这是多元化的时代，无关紧要，我们统一使用“他”进行进一步讨论。 ■他在诞生后迅速为100万人所熟知，然后扩散到1亿人。 ■我思考着：“为什么会这样呢？” ■请原谅我发表个人意见，我认为：“难道他不是当今世界所渴望的吗？” ■一个看不到前景的“VUCA”和“分裂”的社会。 ■不幸的事情比好事情多，是不是如此？ ■就在那个时候，他诞生了！ ■心理学家曾说：“人类最大的困扰是‘人际关系’”。 ■我也这样认为。 ■“我无法理解这个人在想什么！” ■是否会发生误解和错过？ ■我认为，“无法相互理解”是谋杀、战争和自杀的原因之一。 ■而其中一个原因是“语言障碍”，这是不是存在呢？ ■在2023年，他突然出现在我们面前。 ■“为了克服人类最大的问题之一——‘语言障碍’！” ■我被感动了，我想：“太棒了！” ■并且，我强烈希望他能越过这个“语言障碍”，成为“世界和平”的基石。 ■Chatty教授！请继续指导我们！ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::非常感谢您的阅读直到最后。 我希望我可以成为能够让您的工作和生活更加愉快、轻松的"助力"。 祝您事业顺利，蒸蒸日上。m(_ _)m https://coconala.com/services/240585

おかげさまでマニュアル制作の依頼も多いですが、今後は中文によるマニュアル制作にも力を入れたいと思っています。もう日本だけで生きていける時代ではないので、海外の人に解りやすく製品仕様を伝えることは大切だと思います。私は普段は中文（台湾華語）だけで台湾人の友達と話をしていますが、マニュアルとなると、日常会話のようなフレーズは使えません。そのためマニュアルを制作するときは、マニュアル用の中文にしなければいけないです。中文によるマニュアルは今後ニーズが増すと思われるので、努力して質を高めていきたいです。