すべてのカテゴリ

　ビヨンセ、新曲「BREAK MY SOUL」は90年代のハウスアンセムをサンプリング　今回ビヨンセがリリースした新曲「BREAK MY SOUL」は、Jay-Z、ザ・ドリーム、トリッキー・スチュアート（ザ・ドリームのプロデューサー）がソング・ライティングに参加。　90年代ハウス・アンセムとしてヒットしたRobin Sの「Show Me Love」と、Big Freediaの「Explode」がサンプリングされ、アップ・テンポ・トラックとなっているわ。　この曲に使われているサンプルは、90年代のハウスRobin S. による”Show Me Love”この曲はここ数年、いろんなアーティストがリミックスしてるわ[Intro: Big Freedia & Beyoncé] I'm 'bout to explode, take off this load 爆発しそうなの、この爆弾を外して。 Bend it, bust it open, won't ya make it go 曲がって、壊れて、もうだめよ。 Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle) （解放して） Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka (Release ya wiggle) （解放して） Ah, la-la-la-la-la-l

皆さん、こんばんは。心理カウンセラーのルーム718です。先日、吉本ばなな原作、森田芳光監督の映画『キッチン』（1989）を観ていて、当時の記憶が鮮烈に蘇ってきました。私が青春真っ只中だった90年代。あの時代は、今振り返ると不思議で、どこか「奇妙な優しさ」に満ちた空気感でした。「スタイリストです」「カメラマンです」「プロデューサーです」と名乗る自称業界人が街にあふれ、実際に何で食べているのかはよく分からない。でも、それをあえて聞くのは無粋（タブー）とされていました。解像度が低いままでも、「〜ぽい雰囲気」という記号とコネだけで、しれっと世の中に居場所を作ってしまう、ちゃっかりした大人たちがたくさんいたのです。■ 「説明できること」が正義になった現代翻って、今はどうでしょうか。何をしている人か、いくら稼いでいるのか、何者なのか。SNSで重箱の隅をつつかれては、あらゆるものが「可視化」され、「説明できないもの」は存在すら許されないような窮屈さを感じませんか？90年代のあの「曖昧さ」の中には、実は救いがありました。当時は「発達特性」という概念すら一般的ではありませんでしたが、私のように機能不全家庭で育ち、どこか社会に馴染めない「風変わりな人間」でも、あの混沌とした世界線の中では、なぜか面白がられ、評価される隙間があったのです。■ ラベルを貼られる前の、あなたへ今、私たちは「親ガチャ」「HSP」「アダルトチルドレン」……さまざまなラベル（名前）を貼られて生きています。もちろん、名前がつくことで救われる部分もあります。でも、常に誰かと比較され、効率と正解を求められる今の世界で、「説明のつかな

全く話変わりますが自分は90年代のヒップホップが大変好きです８マイル　というエミネム主演の映画冒頭で、緊迫感あふれる、Mobb DeepのShook Ones pt.2 という曲が流れます。この曲が好きすぎるので、和訳してみたものを載せます。曲紹介　90s hiphop "Shook ones pt. 2 /Mobb Deep"歌詞　訳ひとす[Intro]Word up son, word　間違いないぞ　Yeah, to all the killers and a hundred dollar billers　リアルなやつらに送るFor real niggas who ain't got no feelings　感情なんて持たないハードな奴らに送るCheck it out now　聞いてくれ[Verse 1: Prodigy]I got you stuck off the realness, we be the infamous　リアルってものを思い知らせてやるぜ　俺らはちょっとやそっとのワルじゃないYou heard of us, official Queensbridge murderers　聞いたことあるだろ　クイーンズブリッジ公認の殺し屋だよThe Mobb comes equipped for warfare beware　戦争の準備はできてる　用心しなOf my crime family who got nuff shots to share　仲間だって凶悪　武器には困らないFor all of those, who wanna profile and pose　目